Translation of "be well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Be well. | Будьте здоровы. |
| Be well. | Бывай. |
| Well I'll be! | Ну надо же! |
| Well, be happy. | И всё. |
| Well, don't be. | Не надо. |
| Well, I'll be.... | Ну, тогда я должен... |
| Well, be careful! | Ни зги не видать. |
| Well I'll be. | Да чтоб тебя.. |
| Well, be patient. | Будьте терпеливы. |
| Well, I'll be! | Черт бы меня..! |
| Well, I'll be... | Хорошо. |
| Well, I'll be. | Если бы я знал ... |
| Well, I'll be. | Точно, он. |
| Well, I'll be ... | Hу, я... |
| Well, I'll be... | Ну, я... |
| Well, I'll be. | Я понял. |
| Well, I'll be | А я тут... |
| Well be there. | Будем там. |
| Well, I'll be... | Ну и... |
| Be well, dear. | Ну пока, до скорого... |
| Well, I'll be... | Что ж, тогда я... |
| Well, I'll be! | Ивонна, дорогая. |
| Oh. Well, you might as well be comfortable. | Ждать лучше с комфортом. |
| Well, I'll be counting. | Я буду считать. |
| We'll be well paid. | Нам хорошо заплатят. |
| We'll be well paid. | Нам будут хорошо платить. |
| They'll be well paid. | Им будут хорошо платить. |
| Well, then, be healthy! | Ну ладно, бывай здоров. |
| Well then, be healthy. | Ну тогда будь здоров. |
| Well I'll be damned. | Проклет да съм. |
| Well, it could be. | Ну, вообщем то похоже. |
| Well, I'd be delighted. | О, с огромным удовольствием. |
| Well, it oughta be. | Ну, получается так. |
| Well, it oughta be. | Ну, а должен быть. |
| Well, what'll it be? | Что будете? |
| Well, who wouldn't be? | Было бы с чего расстраиваться. |
| Well, I'll be doggoned! | Чёрт возьми. |
| Well, I'll be doggoned. | Чёрт возьми, а вы знали? |
| Well, I'll be doggoned. | Чёрт возьми. |
| Well, don't be late. | Не опаздывай! |
| Well, I'll be blowed! | font color e1e1e1 Ясно, у меня нет слов! |
| Well, don't be ridiculous. | Не глупите. |
| Well, they might be. | Нет? Что же, возможно. |
| Well, let's be seated. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
| All will be well. | Все будет хорошо. |
Related searches : Be Well Behaved - Be Very Well - Will Be Well - Be Well Served - Be Well Known - Could Well Be - Can Well Be - Be Well Informed - Would Be Well - Be Well Presented - Be Well Understood - Be Going Well - Well Well Well - Well Well
