Translation of "could well be" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Could - translation : Could well be - translation : Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, it could be. | Ну, вообщем то похоже. |
| Well, that could be arranged. | Хорошо, это можно устроить. |
| No? Well, they could be. | Но могут стать. |
| Well, I could be wrong. | Ну что ж. Я в вас ошибалась. |
| Well, that could be too. | Может быть, и так. |
| Well, could be an application issue. | Хмм, возможно проблема в обращении. |
| Well, what else could I be? | Но а что мне еще остается? |
| Well, who else could it be? | Кто еще это может быть? |
| Well she could not be more wrong. | Она не могла ошибиться больше. |
| It could well be... his best album. | Автор всех песен Боб Дилан. |
| This could well be a false conclusion. | Но вполне возможно, что это неверное заключение. |
| But kids could be entrepreneurs as well. | Но дети тоже могут стать предпринимателями. |
| So, it could be tomate as well. | Так что это может быть также помидоркой. |
| Well, she could not be more wrong. | Она не могла ошибиться больше. |
| Well, what other reason could it be? | Ну почему же еще? |
| Well, I wonder who that could be? | Интересно, кто это может быть? |
| Well, it could be cleared and drained. | Ее можно почистить. |
| Well, of course, I could be wrong. | Конечно, я могу ошибаться. |
| Perhaps it could well be satisfied by this. | Возможно, это легко могло быть удовлетворено этим. |
| This could very well be our final hour. | Може би ни остават да живеем само няколко часа. |
| Well, that could just be the first head. | Ну, орел мог бы выпасть при первом подбрасывании. |
| Well, that could be arranged amicably or legally. | Ну что ж, это можно устроить полюбовно и на законных основаниях. |
| Well, one of them could be my baby. | Один из них может быть мой ребенок. |
| The doctor's as well as could be expected. | Как доктор скажу, то, что и следовало ожидать. |
| Salman Well, that answer could be, it could be answered on a bunch of different levels. | (М2) На этот вопрос ответить можно по разному, (М2) с разных точек зрения. |
| Many of them could be further customized as well. | Большинство из них при покупке можно усовершенствовать. |
| Or it could be five petals flower as well. | Или это может быть цветочек из пяти лепестков. |
| Well, the tape could be visible less or more. | Ну, конечно ленту можно замететь. |
| Well, it's pretty bad, but it could be worse. | Да, дело плохо, но могло быть хуже. |
| Looks like the slope there could look something like, could be parallel as well. | Похоже там склона может выглядеть примерно так, может быть параллельной также. |
| This problem could well be solved through developing nuclear energy. | Решение этой проблемы возможно в том числе и на пути развития атомной энергетики. |
| The above approaches could be used in combination, as well. | Можно бы было также использовать сочетание таких подходов. |
| Well, you could. | Ну, можно и так. |
| And it could be things that need to be self cleaning as well. | Также спреем можно покрывать изделия, которым необходима самоочистка. |
| It would be very well if it could all be managed so easily. | Было бы слишком хорошо, чтобы всё обошлось легко. |
| Well, if I think about the numbers could be there could be 0 people that go, there could be 1, there could be 2, there could be 3, or it could be that all 4 of us decide to go for the walk, right? | Если подумать какие могут быть числа может быть 0 людей, которые пойдут, может быть 1, может быть 2, или 3 или все 4 из нас решат прогуляться, так ведь? |
| Short, you might well be wondering, what else could you do? | Короче говоря, вам вполне может быть интересно, что можно с этим сделать? |
| Well, what other connotation could be placed upon it, Mr. Tyler? | Какое же еще может быть истолкование этого? |
| Or we could be on and if I didn't give up this state there could be two possibilities as well | Или мы можем быть включены. Далее, это верно и для других состояний. |
| (Ray Comfort) Well, God knows exactly the moment of your death, and it could be tonight, it could be tomorrow. | (Рей Комфорт) Бог знает точный момент Вашей смерти, это может случиться сегодня вечером, а может завтра. |
| Well, I could understand | Ну, я могу понять... |
| Well, how could I? | Какой там сон. |
| Well, what could happen? | Ну, а что могло случиться? |
| Well, you could do it if anyone could. | Ну, вы это можете. |
| The well was so deep that the bottom could not be seen. | Колодец был такой глубокий, что у него не было видно дна. |
Related searches : Could Be - Be Well - Could Well Imagine - Could Fit Well - Could As Well - Could Well Have - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply - Could Be Accounted - Could Be Amended - Could Be Attended - Could Be Banned
