Translation of "bear the expenses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bear - translation :

Keywords : медведь медведя мишка медведем Медведь расходы расходов Расходы траты расходах

Examples (External sources, not reviewed)

He calculated the expenses.	Он подсчитал расходы.
Reaffirming the obligation of Member States under Article 17 of the Charter to bear the expenses of the Organization as apportioned by the General Assembly,	вновь подтверждая обязанность государств членов нести расходы Организации по распределению, устанавливаемому Генеральной Ассамблеей, в соответствии со статьей 17 Устава,
Additional expenses for the poor	Дополнительные расходы бедных
He took charge of the expenses.	Он взял расходы на себя.
Unforeseen and extraordinary expenses	Непредвиденные и чрезвычайные расходы
Tom calculated his expenses.	Том подсчитал свои расходы.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Reaffirming the obligation of Member States under Article 17 of the Charter of the United Nations to bear the expenses of the Organization as apportioned by the General Assembly,	вновь подтверждая обязанность государств членов нести расходы Организации по распределению, устанавливаемому Генеральной Ассамблеей, в соответствии со статьей 17 Устава Организации Объединенных Наций,
Plee the Bear	Plee the Bear 2D игра в роли медведя
Are you ready for the unexpected expenses?	Ты готов к непредвиденным расходам?
Reaffirming the obligation of all Member States under Article 17 of the Charter of the United Nations to bear the expenses of the Organization as apportioned by the General Assembly,	вновь подтверждая обязанность всех государств членов нести расходы Организации по распределению, устанавливаемому Генеральной Ассамблеей, в соответствии со статьей 17 Устава Организации Объединенных Наций,
Let's cut down our expenses.	Давайте сократим наши расходы.
I must cut down expenses.	Я должен сократить расходы.
Escaping the Bear Hug	Выбираясь из медвежьих объятий
Will the ice bear?	Лёд выдержит?
The bear is big.	Медведь большой.
The bear is black.	Медведь черный.
Let's total up our expenses for the month.	Давайте подсчитаем наши расходы за месяц.
The Dragon and the Bear	Дракон и медведь
Bear River	Медвежья река
Bear it.	Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear	Tunnel bear
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
We must cut down our expenses.	Мы должны урезать наши расходы.
She tried to lower her expenses.	Она постаралась сократить свои расходы.
We're trying to cut down expenses.	Мы стараемся сократить расходы.
We have to reduce our expenses.	Мы должны сократить наши расходы.
There'll be a lot of expenses.	Будет много расходов.
We need to lower our expenses.	Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.	Нам нужно урезать расходы.
I've cut down on my expenses.	Я сократил все свои расходы.
I have a lot of expenses.	У меня много расходов.
John can't bear the noise.	Джон не переносит шума.
I can't bear the pain.	Я не могу терпеть боль.
She can't bear the noise.	Она не переносит шума.
The hunter shot a bear.	Охотник выстрелил в медведя.
The hunter shot a bear.	Охотник застрелил медведя.
The bear ate an apple.	Медведь съел яблоко.
The hunter followed the bear tracks.	Охотник шёл по медвежьим следам.
The hunter followed the bear tracks.	Охотник шёл по медвежьему следу.
Reaffirming the obligation of all Member States to bear the expenses of the United Nations, as apportioned by the General Assembly, in conformity with Article 17, paragraph 2, of the Charter of the United Nations,	вновь подтверждая обязанность всех государств членов нести расходы Организации Объединенных Наций по распределению, устанавливаемому Генеральной Ассамблеей, в соответствии с пунктом 2 статьи 17 Устава Организации Объединенных Наций,
By reducing primary expenses, then reducing taxes.	Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Jointly financed administrative activities and special expenses	Совместно финансируемая административная деятельность и специальные расходы
We have to be careful with expenses.	Нам надо быть осторожнее с тратами.
2200 dollars have been allocated for expenses.	На расходы было выделено 2200 долларов.

Показать эту страницу на русском языке