Translation of "bear the blame" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But they don t bear all the blame for the past, and are not behaving completely irrationally.
Однако они не несут всей ответственности за прошлое и не ведут себя совершенно иррационально.
Moreover, central bankers bear a share of the blame for the crisis in the first place, mainly owing to lax regulatory policy.
Более того, ЦБ несут часть ответственности за наступление кризиса, главным образом, из за допущенного ослабления регулирования и надзора.
Bad bear, bad bear! Voom!
Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Plee the Bear
Plee the Bear 2D игра в роли медведя
Escaping the Bear Hug
Выбираясь из медвежьих объятий
Will the ice bear?
Лёд выдержит?
The bear is big.
Медведь большой.
The bear is black.
Медведь черный.
After all, your neighbor is poor and traumatized, there is a sad and complicated history between you, and you bear some of the blame.
В конце концов, ваш сосед беден и травмирован, между Вами грустная и сложная история, и Вы частично в этом виноваты.
The Dragon and the Bear
Дракон и медведь
Yes, America s wars in the region as destructive as they were stupid bear a substantial part of the blame for the mayhem now engulfing the Fertile Crescent.
Да, на войнах Америки в этом регионе, которые были настолько же деструктивными, насколько и глупыми, лежит значительная часть ответственности за тот хаос, который сейчас пожирает страны Плодородного полумесяца.
The Transatlantic Blame Game
Трансатлантическая игра в кто виноват?
Don't blame the guide.
Не обвиняйте гида.
Don't blame the guide.
Не вините гида.
Don't blame the victim.
Не вини жертву.
Don't blame the victim.
Не вините жертву.
All share the blame.
Виноваты все.
I took the blame.
Я взял вину на себя.
I take the blame.
Я беру вину на себя.
I'll take the blame.
Я возьму вину на себя.
Bear River
Медвежья река
Bear it.
Это нужно перетерпеть.
Tunnel bear
Tunnel bear
John can't bear the noise.
Джон не переносит шума.
I can't bear the pain.
Я не могу терпеть боль.
She can't bear the noise.
Она не переносит шума.
The hunter shot a bear.
Охотник выстрелил в медведя.
The hunter shot a bear.
Охотник застрелил медведя.
The bear ate an apple.
Медведь съел яблоко.
Blame game
Поиски виноватого
The hunter followed the bear tracks.
Охотник шёл по медвежьим следам.
The hunter followed the bear tracks.
Охотник шёл по медвежьему следу.
Blame the Economists, Not Economics
Виновата не экономика, а экономисты
And they blame the elites.
И они винят во всём элиты.
I'm the one to blame.
Это я виноват.
I'm the one to blame.
Это меня нужно винить.
I'll take the whole blame.
Я возьму всю вину на себя.
The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village.
Музей Нападения медведя в Санкебетсу это нападение гигантского медведя на деревню.
Soldiers bear arms.
Солдаты вооружены.
That much the bear knows well.
Столько медведь понимает.
A teddy bear at the dump.
Плюшевый мишка на свалке.
The facts bear out this hypothesis.
Факты подтверждают эту гипотезу.
Will the ice bear our weight?
Лёд выдержит наш вес?
I can't bear the pain anymore.
Я больше не могу терпеть боль.
I can't bear the pain anymore.
Я не могу больше переносить боль.

 

Related searches : Blame ' - Places The Blame - Bears The Blame - Blame The Messenger - Sharing The Blame - The Blame Lies - Blame The Fact - Took The Blame - Reject The Blame - Pass The Blame - Share The Blame - Give The Blame - Pin The Blame