Translation of "bear the consequences" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A relying party shall bear the legal consequences of its failure | Полагающаяся сторона несет ответственность за юридические последствия в случае |
| In Bush s case, we are beginning to bear the consequences even before he has departed. | В случае же Буша мы начинаем расплачиваться за его ошибки еще до его ухода. |
| 2. A signatory shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Подписавший несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1. |
| 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1. |
| Leung's speech told the public that they would bear the consequences for exercising their freedom of speech if they criticize the government. | Высказывания Леунга означают, что население ощутит последствия использования своего права на свободу слова, если позволит себе критиковать власть. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Plee the Bear | Plee the Bear 2D игра в роли медведя |
| Escaping the Bear Hug | Выбираясь из медвежьих объятий |
| Will the ice bear? | Лёд выдержит? |
| The bear is big. | Медведь большой. |
| The bear is black. | Медведь черный. |
| The Dragon and the Bear | Дракон и медведь |
| Bear River | Медвежья река |
| Bear it. | Это нужно перетерпеть. |
| Tunnel bear | Tunnel bear |
| John can't bear the noise. | Джон не переносит шума. |
| I can't bear the pain. | Я не могу терпеть боль. |
| She can't bear the noise. | Она не переносит шума. |
| The hunter shot a bear. | Охотник выстрелил в медведя. |
| The hunter shot a bear. | Охотник застрелил медведя. |
| The bear ate an apple. | Медведь съел яблоко. |
| The hunter followed the bear tracks. | Охотник шёл по медвежьим следам. |
| The hunter followed the bear tracks. | Охотник шёл по медвежьему следу. |
| The consequences are devastating. | Последствия всего этого просто ужасающие. |
| I know the consequences. | Я знаю о последствиях. |
| I understand the consequences. | Я осознаю последствия. |
| The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village. | Музей Нападения медведя в Санкебетсу это нападение гигантского медведя на деревню. |
| As the rescue of Bear Stearns shows, the government may need to bail out private institutions to prevent a panic that would lead to worse consequences elsewhere. | Таким образом, многие финансовые учреждения, особенно крупнейшие, имеют скрытую правительственную гарантию. |
| As the rescue of Bear Stearns shows, the government may need to bail out private institutions to prevent a panic that would lead to worse consequences elsewhere. | Как показала операция по спасению Bear Stearns, правительство может быть вынуждено прийти на помощь частным компаниям, чтобы предотвратить панику, которая может привести к еще более серьезным последствиям. |
| Soldiers bear arms. | Солдаты вооружены. |
| That much the bear knows well. | Столько медведь понимает. |
| A teddy bear at the dump. | Плюшевый мишка на свалке. |
| The facts bear out this hypothesis. | Факты подтверждают эту гипотезу. |
| Will the ice bear our weight? | Лёд выдержит наш вес? |
| I can't bear the pain anymore. | Я больше не могу терпеть боль. |
| I can't bear the pain anymore. | Я не могу больше переносить боль. |
| The bear is eating an apple. | Медведь яблоко ест. |
| The bear is eating an apple. | Медведь ест яблоко. |
| The bear was eating an apple. | Медведь ел яблоко. |
| The bear has a short tail. | У медведя короткий хвост. |
| The bear roared and I fainted. | Медведь зарычал, и я упала в обморок. |
| A bear was crossing the highway. | Через шоссе переходил медведь. |
| The bear was searching for food. | Медведь искал пищу. |
| I tried to shoot the bear. | Я пытался подстрелить медведя. |
| A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform. | Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат. |
Related searches : Eliminate The Consequences - Regarding The Consequences - Assess The Consequences - Accept The Consequences - Knowing The Consequences - Overcome The Consequences - The Consequences Are - Hazard The Consequences - Consider The Consequences - Carry The Consequences - Considering The Consequences - The Consequences Were - Know The Consequences - Address The Consequences
