Translation of "beating yourself up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Beating up people is intermittent explosive disorder.
Избиение людей расстройством прерывистой вспыльчивости .
Cover yourself up.
Прикройся.
You end up questioning yourself.
В конце концов, ты перестаешь себя спрашивать.
Beating?
Побоями?
Stand up and introduce yourself, please.
Встаньте и представьтесь, пожалуйста.
Stand up and introduce yourself, please.
Встань и представься, пожалуйста.
Get up Come on, get out, renew yourself.
Вставай Давай, вылезай, обновить себя.
Someday, you'll wake up and find yourself dead.
Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер.
Why do you never clean up after yourself?
Почему ты никогда не прибираешься за собой?
Sooner or later, they will make a mistake, perhaps by beating up some people.
Рано или поздно они допустят ошибку, возможно, избив несколько человек.
Noodles are beating spaghetti.
Лапша побеждает спагетти.
Beating the Oil Barons
Разоблачение нефтяных баронов
Beating the Child Killers
Побеждая детских убийц
My heart stopped beating.
Моё сердце перестало биться.
Tom is beating Mary.
Том бьёт Мэри.
If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself.
Если будешь сдерживать эмоции, то только навредишь себе.
It's as if you're walking along by yourself and a mob just starts attacking you and, well, beating you with sticks.
Будто шел себе, шел, а на тебя напала толпа и ну мутузить прутьями.
Beating up on foreigners may boost his authoritarian rule, but this, too, has a price.
Нападки на иностранцев могут повысить его авторитарную власть, но за это тоже нужно платить.
Military beating peaceful protesters Video footage of military men beating peaceful protesters. PLEASE SHARE.
Теперь это не просто проблема мусора.
Why are you locking yourself up under the deep sea?
Почему ты скрываешься глубоко в море?
You are expected to clean up your own mess yourself.
Тебе полагается самому убрать за собой беспорядок.
How much time do you need to make yourself up?
Сколько времени тебе нужно, чтобы накраситься?
Your heart starts beating faster.
Ваше сердце начинает биться быстрее,
There s beating in those moments.
В такие моменты их побьют.
Stop beating around the bush.
Хватит ходить вокруг да около.
Stop beating on the door!
Прекрати стучать в дверь!
Stop beating on the door!
Прекратите стучать в дверь!
Stop beating a dead horse.
Не трать время попусту.
My heart's beating so fast!
Моё сердце бьётся так быстро!
He was beating his wife.
Он бил свою жену.
The deputies are beating inmates.
Охранники бьют заключённых.
Just yesterday I saw this guy beating up a woman. But what she says next surprises me.
Но то, что она говорит дальше, удивляет меня
John was beating the drums loudly.
Джон громко бил в барабаны.
My heart is beating so fast!
Моё сердце бьётся так быстро!
My heart was beating so fast.
Моё сердце колотилось так быстро.
Tom felt his heart beating faster.
Том почувствовал, как его сердце забилось быстрее.
I saw him beating the animal.
Я видел, как он избивал это животное.
I saw him beating the animal.
Я видела, как он избивал это животное.
Let's stop beating around the bush.
Давайте прекратим ходить вокруг да около.
I can hear your heart beating.
Я чувствую, как бьётся твоё сердце.
The drums of war are beating.
Гремят барабаны войны.
'Well, wait till he wakes up and you will see for yourself.
А вот проснется, бог даст, сами увидите.
I will not dance to that beating.
Я не буду танцевать под эту дробь.
The heart of Conakry is still beating.
Сердце Конакри продолжает биться.
The rain is beating against the windows.
Дождь стучит в окна.

 

Related searches : Pull Yourself Up - Lift Yourself Up - Setting Yourself Up - Work Yourself Up - Beat Yourself Up - Pick Yourself Up - Set Yourself Up - Lively Up Yourself - Wake Yourself Up - Cheer Yourself Up - Heart Beating - Beating Cancer - Beating Time