Translation of "became interested" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He became interested in mathematics.
Он заинтересовался математикой.
Tom became interested in Egyptology.
Том начал интересоваться египтологией.
Tom became interested in ancient Egyptian history.
Том заинтересовался историей Древнего Египта.
Dan asked Linda how she became interested in archeology.
Дэн спросил у Линды, как так получилось, что она заинтересовалась археологией.
As an adult, he became interested in reading, travelling and taking photos.
Повзрослев, он стал интересоваться литературой, путешествиями и фотографией.
Even as he continued to produce outstanding theoretical articles, Rudi became interested in policy issues.
Все еще продолжая писать выдающиеся теоретические статьи, Руди заинтересовался вопросами политики.
The effect was inevitable even those who don't usually listen to this kind of music became interested.
Результат не заставил себя ждать даже те, кто не слушает подобного рода музыку, заинтересовались.
and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.
В магистратуре я начала интересоваться существами, обитающими в потаенных уголках города.
With the Cold War's end, Americans became more interested in budget savings than in investing in soft power.
С концом Холодной Войны американцы стали больше интересоваться экономией бюджета, а не инвестированием в мягкую власть.
Our group started growing, and more and more people became interested in Diwan Ghazza and in the book club.
Наша группа начала расти, все больше и больше людей стало интересоваться Диван Газза и клубом книголюбов.
I'm interested.
Я заинтересован.
Levin sat down to wait till the professor should go, but soon became interested in the subject of their conversation.
Левин сел в ожидании, когда уедет профессор, но скоро заинтересовался предметом разговора.
Career Early career When Arakawa was 5 years old, she became interested in skating and entered the Chibikko Skate School.
Когда Сидзуке было 5 лет, она заинтересовалась фигурным катанием и поступила в спортивную школу Chibikko Skate School .
I'm not interested.
Мне неинтересно.
Tom is interested.
Тому интересно.
Tom wasn't interested.
Том не был заинтересован.
We're not interested.
Нас не интересует.
We're not interested.
Мы не заинтересованы.
Is Tom interested?
Том заинтересован?
Are you interested?
Тебе интересно?
Are you interested?
Ты заинтересован?
Aren't you interested?
Разве тебе не интересно?
We're very interested.
Нам очень интересно.
She's not interested.
Ей это не интересно.
She's not interested.
Ей не интересно.
He wasn't interested.
Ему не было интересно.
Tom was interested.
Тому было интересно.
It interested me.
Это меня интересовало.
I was interested.
Мне было интересно.
You look interested.
Вы выглядите заинтересованным.
When I first became interested in politics, nearly 50 years ago, Labour and the Conservatives attracted some 90 of the popular vote.
Когда я впервые заинтересовался политикой, почти 50 лет назад, лейбористы и консерваторы получали более 90 голосов избирателей.
He initially became interested in different forms of sexual practices in 1933, after discussing the topic extensively with a colleague, Robert Kroc.
Первоначально интерес к различным формам сексуальных практик возник у него примерно в 1933 году, после широкого обсуждения этой темы с коллегой Кинси, Робертом Кроком.
I'm not interested in the same things I think you're interested in.
Я не заинтересован в тех же вещах, в которых, я думаю, заинтересованы вы.
Interested in Cultural Feminism?
Интересует культурный феминизм?
I'm interested in history.
Я интересуюсь историей.
I'm interested in music.
Я интересуюсь музыкой.
Are you still interested?
Тебе всё ещё интересно?
Are you still interested?
Ты всё еще интересуешься?
Is he still interested?
Он ещё заинтересован?
Is he still interested?
Ему ещё интересно?
Is she still interested?
Она ещё заинтересована?
Is she still interested?
Ей ещё интересно?
Tom doesn't seem interested.
Том не кажется заинтересованным.
Tom doesn't seem interested.
Том не выглядит заинтересованным.
I'm interested in French.
Я заинтересован во французском языке.

 

Related searches : I Became Interested - Became More Interested - Interested About - Deeply Interested - Are Interested - Genuinely Interested - Particularly Interested - Interested Public - Interested Stakeholders - Anyone Interested - Got Interested - Keep Interested - Keenly Interested