Translation of "become better able" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

become even better.
В еще более благие.
Healthy children attend school more regularly, are better able to learn, and become more productive adults.
Здоровые дети регулярнее посещают школу, в большей степени способны учится и впоследствии стать более продуктивными взрослыми.
The world s poorest would be able to feed and educate their children better and become healthier.
Беднейшее население мира смогло бы питаться лучше, дать лучшее образование своим детям и стать здоровее.
Has it become better?
Какой он сегодня?
We're actually able to see it better.
Мы можем видеть лучше.
Tom won't be able to become a policeman.
Том не сможет стать полицейским.
The world has become a better place.
Жить стало лучше.
I'm trying to become a better person.
Я пытаюсь стать лучшим человеком.
We'll never be able to play any better.
Лучше нам никогда не сыграть.
Why haven't we been able to do better?
Почему у нас не получается?
You have become better at portioning yourself, perhaps.
Ты стал лучше в пропорциональности своих появлений, вероятно.
You will be able to sing better next time.
Ты сможешь спеть лучше в следующий раз.
Tom was able to do that better than me.
Том смог сделать это лучше меня.
Tom was able to do that better than me.
Том смог сделать это лучше, чем я.
She's better off not being able to take it.
Ей было бы лучше, если бы она не могла сдавать его.
Born in better times, he would have become famous.
Если бы он родился в лучшие времена, то стал бы знаменитым.
I'm trying to help you become a better person.
Я пытаюсь помочь тебе стать лучше.
It will become better if I rest a bit.
Станет получше, как только я отдохну
Will Kim Jong un leader be able to do better?
Сможет ли Ким Чен Ын, как руководитель страны, улучшить ситуацию?
I'm better able to focus on my goals and dreams.
Я лучше концентрируюсь на своих целях и мечтах.
The faster your team is able to iterate, the better.
Чем быстрее ваша команда может адаптироваться к изменениям, тем лучше.
I'm better able to focus on my goals and dreams.
Я лучше концентрируюсь на своих целях и мечтах.
But that helped me, I think, become a better teacher.
Но она помогла мне стать лучше как учитель.
For an astonishingly low cost, we could improve education and health conditions, make the poorest people richer, and help everybody become better able to tackle the future.
За удивительно не большие затраты мы бы могли улучшить условия в сфере образования и здравоохранения, сделать богаче самых бедных людей, а также помочь каждому строить планы на будущее.
You'll be able to speak English better if you practice hard.
Вы сможете лучше говорить по английски, если будете практиковаться.
Well, maybe I'll be better able to pay for it tomorrow.
Ну, может быть, завтра я буду более способен за него заплатить.
And they will get healthier by using the Tricorder, and they'll become better educated by using the Khan Academy, and by literally being able to use 3D printing and infinite computing become more productive than ever before.
И они станут здоровее, используя Tricorder, станут образованнее с помощью уроков Khan Academy и фактически смогут использовать 3D печать и безграничные вычисления, станут эффективнее, чем когда либо прежде.
Born in better times, he would have become a great scholar.
Родись он в другое время, из него получился бы отличный учёный.
We must become better at combining economic growth with environmental sustainability.
Нам необходимо более эффективно сочетать меры по обеспечению экономического роста и экологической устойчивости.
Tcha... better take care that it doesn't become a private function!
Смотри, чтобы она не превратилась в закрытое собрание.
Yeah, the house lights and we'll see you all better and be able to fly the plane better.
Да, освещение в помещении, и мы будем вас лучше видеть и будем в состоянии лучше запускать самолёт.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Соответственно, встаёт вопрос если образование так подорожало, стало ли оно настолько же лучше?
I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.
Я математик. Нам бы хотелось понимать это лучше.
I think I might be able to speak French better than Tom.
Мне кажется, что, возможно, я говорю по французски лучше Тома.
And in a democracy, we ought to be able to do better.
И при демократии мы должны быть способны делать лучше.
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
Я думаю, что с помощью микроблога мы можем ещё лучше понять молодое поколение китайцев.
Human population has simply become too large to be able to afford it.
Население мира просто слишком велико, чтобы позволить себе это.
Human population has simply become too large to be able to afford it.
Население мира просто слишком велико, чтобы позволить себе то.
It believes that even the worst offender can become a better person.
Мы верим в то, что даже худший преступник может стать лучшим человеком.
It believes that even the worst offender can become a better person.
Мы верим в то, что даже худший преступник м жет стать лучшим человеком.
Samuel also designed various mechanisms by which his program could become better.
Самуэль также проектировал различные механизмы, чтобы его программа могла стать лучше.
By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant.
то лучшего завета поручителем соделался Иисус.
Man will become better when you show him what he is like.
Тогда человеку станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть.
We realized that we had to become a better mirror for Mario.
Мы поняли, что должны стать лучшим зеркалом для Марио.
If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt.
Если бы Том мог говорить на французском языке лучше, то он был бы в состоянии рассказать всем, что он действительно чувствовал.

 

Related searches : Become Able - I Become Better - Become Much Better - Become Better Acquainted - Will Become Better - Become Even Better - You Become Better - Has Become Better - Better And Better