Translation of "become even better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

Better - translation :

Even - translation :

Keywords : становятся станут станешь стану становится получше Лучше станет гораздо намного хотя хоть Даже вообще ещё

Examples (External sources, not reviewed)

It believes that even the worst offender can become a better person.	Мы верим в то, что даже худший преступник может стать лучшим человеком.
It believes that even the worst offender can become a better person.	Мы верим в то, что даже худший преступник м жет стать лучшим человеком.
That's even better.	Это даже лучше.
That's even better.	Так даже лучше.
People become accustomed to a level of comfort, and hope to move up to something even better.	Люди привыкают к определенному уровню комфорта и надеются достигнуть еще больших вершин.
Even Germany is performing better.	Даже у Германии показатели лучше.
This one is even better.	Это даже лучше.
Here's an even better one.	Вот даже лучше.
This one is even better.	Этот даже лучше.
This one is even better.	Эта даже лучше.
Or even better If you have more than one answer or lots of ideas, become a Global Voices author.	В том случае, если у вас есть больше, чем один ответ, или много идей, становитесь одним из авторов Global Voices .
The global news is even better.	Новости остального мира ещё лучше.
An even better intervention addresses migration.	Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
I've got an even better idea.	У меня даже получше идея есть.
I like this one even better.	Этот мне нравится даже больше.
Born in better times, he would have become famous.	Если бы он родился в лучшие времена, то стал бы знаменитым.
I'm trying to help you become a better person.	Я пытаюсь помочь тебе стать лучше.
They promise to become even more so.	Следующие переговоры будут, по всей видимости, ещё труднее.
But there is an even better investment.	Но есть еще лучшая инвестиция.
It will even be better without you.'	И даже лучше без тебя.
I'm sure you can do even better.	Уверен, ты можешь ещё лучше.
So exporting will become an even tougher business.	Итак, экспорт усложнится ещё больше.
It was even better than I had imagined.	Это было даже лучше, чем я себе представлял.
Born in better times, he would have become a great scholar.	Родись он в другое время, из него получился бы отличный учёный.
This contraction has become even more severe since then.	Это сокращение с тех пор стало ещё жестчё.
Even deflated balloons are better than a devastated planet.	Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета.
So I'm going to teach you something even better.	Поэтому я вас научу кое чему получше.
But things are even better than those numbers imply.	Но дела будут еще лучше, чем предполагают эти цифры.
Say Shall I tell you of (things) even better?	Скажи (о, Посланник) Не сообщить ли Мне вам (о, люди) про лучшее, чем это чем то, что есть в этом мире ?
And it will be even better than this one.	И будет оно даже лучше этого.
Things had gone even better than I had imagined.	Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял.
If big is better, then it is better to become a post modern company than remain a traditional one.	Если всё определяется размером компании, то лучше стать постмодернистской компанией, чем оставаться традиционной.
Indeed, North Korea s behavior has since become even more volatile.	Действительно, с тех пор поведение Северной Кореи стало еще более нестабильным.
Not trusting official over reassurances, we become even more alarmed.	Не доверяя официальным чрезмерным заверениям, мы становимся даже более встревоженными.
If farmers become much better at growing food while teachers become little better at teaching kids, the cost of food will tend to fall relative to the cost of education.	Если фермеры станут гораздо лучше производить продукты питания, а учителя станут немного лучше учить детей, стоимость продуктов питания будет стремиться к снижению по отношению к стоимости образования.
So Iraqis better prepare for an even more brutal dose.	Так что иракцем надо готовиться к еще более жестокой дозе.
Even after both payments, employers can be better off financially.	Даже осуществляя таким способом два платежа, работодатель все равно остается в лучшем финансовом положении.
But even such limited action is better than doing nothing.	Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.
But even this is almost surely better than a depression.	Но и это почти наверняка лучше, чем экономический спад.
Resuscitated the career, even better than it had been before.	Я реанимировал свою карьеру, все пошло даже лучше, чем раньше.
Even better than short bullet points are no bullet points.	чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
But even at menstruation, they're better than the average man.	Но даже во время цикла, женщины куда лучше чем типичный мужчина.
This juice would be even better with two ice cubes.	С парой кубиков льда этот сок будет даже вкуснее.
So it is essential that the reason for that revulsion become better understood.	Таким образом, необходимо, чтобы стали более понятными причины такого отвращения.
Even if you become a democracy, we will always be suspicious.	Даже став демократическими государствами, вы будете вызывать у нас подозрения .

Показать эту страницу на русском языке