Translation of "become second nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Habit is second nature.
Привычка вторая натура.
It's second nature to them.
это их вторая натура.
Lying is second nature to him.
Враньё его вторая натура.
Lying is second nature to her.
Враньё её вторая натура.
To her, lying is a second nature.
Ложь для неё вторая натура.
Where exactly does one become a second class citizen?
Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?
China will then become Club Med s second biggest market
В таком случае Китай станет вторым в мире по величине рынком Club Med
France needs to become a second anchor of growth and stability.
Франция должна стать вторым оплотом роста и стабильности.
Indeed, it has become a dominant theme of Bush s second term.
Действительно, это стало преобладающей темой второго президентского срока Буша.
The euro has become the second key currency in international finance.
Евро теперь вторая по важности валюта в международной финансовой системе.
Are blogs gradually become a second hand channel for sharing ideas?
Стали ли блоги каналами для обмена идеями?
For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature.
Для сегодняшних молодых людей, использование социальных медиа в качестве инструмента для деятельности это второе я.
The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.
Второе. Мы верим, что необходимо опираться на природу человека.
In 2010, China passed Japan to become the world s second largest economy.
В 2010 году Китай потеснил Японию, став второй по величине экономикой в мире.
Inequality the causes of social tension the very nature of government they have become taboo subjects.
Неравенство социальное напряжение сама природа правительства стали запрещенными темами.
It took nature 100 million years to make the ape stand up and become Homo sapiens.
Природе понадобилось 100 млн. лет, чтобы заставить обезьяну встать и стать человеком разумным .
We have become nature lovers, ecologists, birders, lodge owners, and every day we discover something new.
Здесь все мы любим природу и птиц, увлекаемся экологией и владеем домами на этой территории. Каждый день мы открываем для себя что то новое.
Second, it should clearly communicate that the issue is proliferation, not the nature of the Iranian regime.
Во вторых, следует подчеркнуть, что этот вопрос связан с нераспространением ядерного оружия, а не с характером Иранского режима.
Uruguay has become the second Latin American country to legalize same sex marriage.
Уругвай стал второй страной в Латинской Америке, которая легализовала однополые браки.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
The second scenario which was foreseeable from the outset has now become a reality.
Второй сценарий, который можно было предвидеть с самого начала, стал реальностью.
Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody.
Эсперанто должен не вытеснять родные языки, а становиться первым иностранным для каждого.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
God or nature.
Бог или природа.
Nature is beautiful.
Природа красива.
Nature is cruel.
Природа жестока.
Tom loves nature.
Том любит природу.
Nature 197 379.
Nature 197 379.
When asked whether America was prepared to become the world s second largest economy, they were reticent.
Когда их спросили, готова ли Америка стать второй по величине экономикой в мире, они сдержанно промолчали.
As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest.
В результате Китай стал единственным крупным экспортным рынком для Южной Кореи и вторым для Японии.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
This changing nature of the battlefield essentially means that war as a conclusive event in an international conflict has become obsolete.
Эта меняющаяся природа поля боя означает, главным образом, то, что война как решающее событие в международном конфликте стала устаревшей.
Second, the ICC is said to have allowed itself to become a tool of national political leaders.
Во вторых, поговаривают, что МУС позволил сделать себя инструментом политических лидеров некоторых стран.
The second option, which I believe would be opposed by many, is that they become Egyptian nationals.
Второй вариант, который, я думаю, не понравится многим, дать им египетское гражданство.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
art,nature,photography,science
art,nature,photography,science

 

Related searches : Second Nature - Becomes Second Nature - Is Second Nature - Become Became Become - I Second - Second Job - Second Priority - Second Draft - Ranked Second - Second Wave - Second Skin