Translation of "become true" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can Egypt Become a True Democracy?
Может ли Египет стать настоящей демократией?
A boss can never become a true friend.
Начальник никогда не может стать настоящим другом.
It is not true that poor countries have become poorer.
Неправда заключается и в том утверждении, что бедные страны стали еще беднее.
Is it true that you want to become a Muslim?
Это правда, что ты хочешь стать мусульманином?
True, when compared to the recent past, party politics has become more polarized.
Это верно, если сравнить с недавним прошлым, то политика партий стала более поляризованной.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.
And it's true. It's true.
И в самом деле. Это так.
True, the US market has become less important for European exports, while Asia s trade significance for Europe has grown.
Действительно, американский рынок стал менее важным для европейского экспорта, в то время как для Европы возросло значение Азии в торговом отношении.
For the SDR to become a true international currency, in other words, the IMF would have to become more like a global central bank and international lender of last resort.
Другими словами, чтобы СПЗ стали настоящей международной валютой, МВФ должен будет стать похожим на глобальный центральный банк и последнего международного кредитора в критической ситуации.
Well, avatars are a way to express our true selves, our most heroic, idealized version of who we might become.
Аватары позволяют нам выразить собственное я , наши самые патетичные, идеализированные представления о том, кем мы можем быть.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
Not true.
Это не соответствует действительности.
True enough.
И вопрос вполне уместен.
It's true.
Да, именно так.
How true!
Как он прав!
Returns TRUE.
Description
True water!
Вода!
It's true.
Так оно и есть.
That's true.
Так оно и есть.
It's true.
Верно.
It s true.
Это правда.
That's true.
Так и есть.
That's true.
Это точно.
It's true!
Верно!
LONDON As the world recovers from the Great Recession, it has become increasingly difficult to discern the true trend of events.
ЛОНДОН. По мере того как мир восстанавливается после Великой рецессии, стало все труднее распознавать истинное развитие событий.
Because of the speed with which it has become a fixture in cyberspace, Wikipedia s true significance has gone largely unremarked.
Из за скорости, с которой энциклопедия стала неотъемлемой частью киберпространства, ее значение еще не было оценено по достоинству.
There is even a site to follow the elections agendas of all candidates and check later if their promises become true.
Есть даже сайт, на котором можно ознакомиться с предвыборными программами всех кандидатов и затем проверить, насколько обещания выполняются.
The same is true of governments they, too, can lose the hunger and ambition of youth and allow themselves to become complacent.
То же самое относится и к правительствам они тоже могут перестать испытывать голод и молодежное стремление и позволяют себе почивать на лаврах.
It's a true story every bit of this is true.
Это правдивая история в ней ничего не придумано.
Is this true?
Так ли это?
Was it true?
Было ли это правдой?
Well, it's true.
Вообще то это правда,
And that's true.
Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа
Is it true?
Правда ли?
'What is true?'
Что, что правда?
'It is true.'
Это так.
Now that's true!'
Вот это правда!
Always returns TRUE.
Description
Returns always TRUE.
Description
Unfortunately, it's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, that's true.
К сожалению, это правда.
This is true.
Так оно и есть.
Is this true?
А правда ли это?
Sad but true.
Печально, но правда.

 

Related searches : May Become True - Will Become True - Dreams Become True - Dream Become True - Has Become True - True True - Become Became Become - True Spirit - How True - True Strain - True Meaning - True Believer