Translation of "may become true" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

True - translation :

Keywords : становятся станут станешь стану становится Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

It may be true.	Может быть, это и правда.
That may be true.	Может быть, это и правда.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
Can Egypt Become a True Democracy?	Может ли Египет стать настоящей демократией?
The rumor may be true.	Слух может оказаться правдой.
His story may be true.	Возможно, его история достоверна.
Tom may become jealous.	Том может начать ревновать.
Tom may become jealous.	Том может взревновать.
Tom may become jealous.	Том может заревновать.
May all your dreams come true!	Пусть сбудутся все твои мечты!
What Tom said may be true.	То, что сказал Том, может быть правдой.
Any task may become painful.	Любая работа может превратиться в мучение.
A boss can never become a true friend.	Начальник никогда не может стать настоящим другом.
In fact, the opposite may be true.	На самом деле может это совсем не так.
What he said may well be true.	То, что он сказал, вполне может быть правдой.
May all of your wishes come true!	Пусть сбудутся все твои мечты!
Any task may become an ordeal.	Любая работа может превратиться в мучение.
Your son may have become addicted.	Ваш сын, возможно, стал зависимым.
True, these effects may be small and transitory.	Да, эти последствия могут быть небольшими и мимолетными.
It may sound strange, but it is true.	Это может показаться странным, но это правда.
It may sound strange, but it is true.	Это может прозвучать странно, но это правда.
Your dream may come true at any moment.	Твоя мечта может осуществиться в любой момент.
Your dream may come true at any moment.	Ваша мечта может осуществиться в любой момент.
It is not true that poor countries have become poorer.	Неправда заключается и в том утверждении, что бедные страны стали еще беднее.
Is it true that you want to become a Muslim?	Это правда, что ты хочешь стать мусульманином?
That may have been true when you were a kid, but it's not true anymore.	Возможно, когда ты был маленьким, это и было правдой, но теперь это не так.
The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced.	Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.
Markets may become spooked by another fiscal cliffhanger.	Рынки могут быть напуганы очередным фискальным обрывом.
A tiny spark may become a great conflagration.	Маленькая искра может превратиться в большой пожар.
In 2014 Scotland may become an independent state.	В 2014 году Шотландия может стать независимым государством.
Only after perceiving harmony you may become great.	Только познав гармонию, ты станешь великим.
Witnessing cruelty to animals, children may become cruel.	Являясь свидетелями жестокости по отношению к животным, дети могут стать жестокими.
It may sound strange, but what she said is true.	Может, это звучит странно, но то, что она сказала, правда.
You may not believe it, but it is nonetheless true.	Ты можешь этому не верить, но это всё равно правда.
Though Mexico s election saga may continue to make headlines, its true significance is that it reveals just how politically sturdy a place Mexico has become.	И хотя мексиканская избирательная сага может и дальше вызывать громкие заголовки, ее главное значение заключается в демонстрации политической стабильности Мексики.
A few more slumdogs may become millionaires by then.	К тому времени, возможно, мы увидим, как ещё несколько трущобных псов станут миллионерами.
Euro membership may become more attractive in the future.	Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем.
True, when compared to the recent past, party politics has become more polarized.	Это верно, если сравнить с недавним прошлым, то политика партий стала более поляризованной.
While this may be true, there is a downside to maturity.	Несмотря на то, что такая точка зрения кажется верной, существует и теневая сторона взросления.
True, such talks will be difficult, and they may not succeed.	Правда, такие переговоры будут трудными, и возможно, не увенчаются успехом.
That may or may not be true today, but at least the people of Taiwan are watching.	Так или иначе, по крайней мере, за событиями следят жители Тайваня.
With nuclear proliferation, that risk may one day become real.	С распространением ядерного оружия такой риск однажды может стать реальностью.
They may become malicious and aggressive in Iraq and Afghanistan.	Он может стать злобным и агрессивным в Ираке и Афганистане.
That neo liberal story may be true. But it is an excuse.	Эта неолиберальная версия может соответствовать действительности, а может и нет.
Much the same may be true about Iraq during the 1990's.	Многое из этого может быть правдой и в отношении Ирака в течение 90 х гг.

Показать эту страницу на русском языке