Translation of "bedside teaching" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bedside - translation : Bedside teaching - translation : Teaching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aboud was at his bedside. | Абауд его навещал. |
| She came hurrying to his bedside. | Она поспешила в его постель. |
| Tom turned off his bedside lamp. | Том выключил свой ночник. |
| My right prays at bedside every day. | Моя правая половина молиться у кровати каждый день. |
| I'll leave it on the bedside table. | Кладу на кроватный столик. |
| I have seen him sitting at my bedside. | Он часто стоит у моей постели... |
| At his bedside was his physician, Dr. Curley... | У его постели был врач, доктор Кёрли |
| Perhaps the IMF s bedside manners would improve, perhaps not. | Возможно, отношение МВФ к его пациентам улучшится, а возможно и нет. |
| Levin, Kitty, and Mary Nikolavna stood by the bedside. | Левин, Кити и Марья Николаевна стояли у постели. |
| Mr. Wilkerson, I've just come from Emmie Slattery's bedside. | Мр Уилкерсон, я только что от постели Эмми Слэттери. |
| I don't want soft words and a bedside manner. | Я не хочу услышать ничего незначащего. Вы можете говорить мне все открыто. |
| Tom turned on the small lamp on his bedside table. | Фома включил маленькую лампу на своём ночном столике. |
| Tom turned on the small lamp on his bedside table. | Фома зажёг маленькую лампу на своей тумбочке. |
| Hongrang wrote ...I will be the willow on your bedside. | Л. Ф. Правдиным в 1951 году был выпущен труд Деревья и кустарники СССР . |
| Okay. And then he put it by her bedside table. | Это важно! Ок. |
| I've felt it in the operating room, at the bedside. | Я почувствовал её в операционной, рядом с больным. |
| and at that moment you are looking on at his bedside | и вы в тот момент смотрите (на умирающего)? |
| Your bedside manner is a little odd... even for a psychoanalyst. | Ваша манера убеждать немного странная, даже для психоаналитика. |
| Tom took his glasses off and put them on the bedside table. | Том снял свои очки и положил на прикроватную тумбочку. |
| Tom took his glasses off and put them on the bedside table. | Том снял очки и положил их на ночной столик. |
| Before him on the bedside table stood a glass and a mirror. | Перед ним на ночном столике стояли стакан и зеркало. |
| Leonard Rossiter, Devil's Bedside Book , Hamlyn, 1980, ISBN 0 600 20105 8. | Leonard Rossiter, Devil s Bedside Book , Hamlyn, 1980, ISBN 0 600 20105 8. |
| Last night as I sat in my father's bedside in the hospital | Вчера вечером, когда я сидел в постели моего отца в больницу |
| Teaching children is easier than teaching adults. | Детей учить легче, чем взрослых. |
| Teaching? | Преподавание? |
| It's going through a lamp shade, a lamp shade of a bedside lamp. | Она будет светить через абажур лампы, абажур прикроватной лампы. |
| Teaching Dhamma practice is quite different from teaching theory. | И к тому же практика Дхаммы отличается от Дхаммы буддийских писаний. |
| Teaching staff (including postgraduates with teaching responsibilities) technicians, assistants | преподавательский состав (включая аспирантов, работающих в качестве преподавателей), техники, ассистенты кафедр |
| Law teaching | Преподавательская работа |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Teaching Tools | Изучение |
| Teaching Tools | Средства обученияName |
| Teaching Tools | Фигура KGeoComment |
| Teaching positions | Занимаемые преподавательские должности |
| Stop teaching | Стоп обучения |
| Teaching kids? | Учить детей? |
| Mary's husband is dying so she spends the night at his bedside at the hospital. | Муж Марии умирает, поэтому она проводит ночь у его постели в больнице. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | разработка новых адаптация существующих учебных материалов |
| International teaching experience | Опыт международной преподавательской деятельности |
| She s teaching again. | Она снова начала преподавать и неплохо зарабатывать. |
| Teaching is learning. | Учить это учиться. |
| I am teaching. | Я преподаю. |
| I'm teaching Basque. | Я преподаю баскский язык. |
| I love teaching. | Я люблю преподавать. |
| I like teaching. | Я люблю преподавать. |
Related searches : Bedside Cabinet - Bedside Lamp - Bedside Care - Bedside Companion - Bedside Light - Bedside Rug - Bedside Reading - Bedside Monitor - Bedside Nurse - Bedside Locker - Bedside Manner - Bedside Table - Bedside Buddy
