Translation of "been here before" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've been here before.
Мы здесь уже были.
We have been here before.
Такое уже случалось.
I've never been here before.
Я никогда здесь раньше не был.
I've never been here before.
Я никогда здесь раньше не была.
We've all been here before.
Мы все здесь уже были.
Haven't we been here before?
Мы здесь раньше не бывали?
We've never been here before.
Мы никогда здесь раньше не бывали.
I think I've been here before.
Думаю, я был здесь раньше.
I think I've been here before.
По моему, я здесь уже был.
Tom has never been here before.
Том никогда здесь раньше не бывал.
I think you've been here before.
Думаю, вы здесь уже были.
I think you've been here before.
Думаю, ты здесь уже был.
I think you've been here before.
Думаю, ты здесь уже была.
I think you've been here before.
Думаю, ты здесь уже бывал.
I think you've been here before.
Думаю, ты здесь уже бывала.
I think you've been here before.
Думаю, вы здесь уже бывали.
Someone has been here before us.
Здесь кто то побывал до нас.
Ah, I have been here before!
А, я здесь уже был!
Ah, I have been here before!
А, я здесь уже была!
Ah, I have been here before!
А, я здесь раньше была!
Ah, I have been here before!
А, я здесь раньше был!
Ah, I have been here before!
А, я раньше здесь была!
Ah, I have been here before!
А, я раньше здесь был!
Ah, I have been here before!
А, я здесь уже бывал!
Ah, I have been here before!
А, я здесь уже бывала!
Tom said he's been here before.
Том сказал, что уже бывал здесь раньше.
Have you ever been here before?
Вы бывали здесь раньше?
Have you ever been here before?
Ты здесь когда нибудь раньше был?
Have you ever been here before?
Вы здесь когда нибудь раньше были?
Have you ever been here before?
Ты здесь когда нибудь уже был?
Have you ever been here before?
Вы здесь когда нибудь уже были?
How come you've never been here before?
Как так вышло, что ты никогда здесь раньше не был?
How come you've never been here before?
Как так получилось, что вы никогда здесь раньше не бывали?
I feel like I've been here before.
У меня такое чувство, что я здесь уже был.
I don't think I've ever been here before.
Не думаю, что я здесь уже бывал.
Tom and Mary said they've been here before.
Том и Мэри сказали, что уже бывали здесь.
Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future.
О, я уже был здесь. И, когда вы были здесь, вот что произошло. Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее.
Have you ever been here before? No, It's my first time here.
Ты здесь когда нибудь уже бывал? Нет, я здесь впервые .
I have a feeling that I've been here before.
У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.
I have the feeling that I've been here before.
У меня такое чувство, что я здесь уже был.
I have the feeling that I've been here before.
У меня такое чувство, что я здесь уже бывал.
I don't think that I've ever been here before.
Не думаю, что я здесь уже бывал.
Tom and Mary said that they've been here before.
Том и Мэри сказали, что уже бывали здесь.
I have a feeling that I have been here before.
У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.
But we have been here before in fact, for most of human history.
Тем не менее, мы были здесь и раньше во всяком случае, большую часть истории человечества.

 

Related searches : Have You Been Here Before? - Been Before - Been There Before - Have Been Before - Has Been Before - Have You Been Here Long? - How Long Have You Been Here? - I've Been Here For Two Days - Near Here - Register Here - Goes Here - Even Here