Translation of "goes here" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here it goes.
Вот, пожалуйста.
Here goes nothing.
И ничего страшного.
Here goes nothing.
Была не была!
The road goes north from here.
Отсюда дорога идёт на север.
So here goes, world premiere dance. Yeah? Here we go.
Итак, они готовы, премьера танца букв. Да? Мы начинаем.
Boy Oh, because the light goes only to here, not here.
Мальчик А, это потому что тут есть свет, а тут нет.
18. So it goes to this lady here.
18. Итак приз достается вот этой даме.
Let's wait here until everybody else goes home.
Давайте подождём здесь, пока все остальные не уйдут домой.
They're responsible for this video, Here It Goes Again.
Они отсняли видео Опять начинается... .
On the wall, there goes Ding Jinhao was here.
На стене написано Здесь был Дин Жихао (фотография приведена ниже).
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
равна константе. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. Возрастает длина волны, уменьшается частота. Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.
If she resigns, they say, here it goes again, women...
Если она увольняется, они думают Ну вот, опять эти женщины...
The idea here is simple. Blame the victims and problem goes away.
Их логика тут очень проста вини во всем жертв, и проблема исчезнет сама собой.
I can't pretend to understand the absolute context of everything that goes on in here.
Я не буду притворяться, что полностью понимаю происходящее здесь.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Корова мычит, а кошка мяучит.
The cow goes moo and the cat goes meow.
Корова говорит му , а кошка мяу .
And it goes in the first part of our process here, which is more like traditional recycling.
И это входит в первую часть нашего процесса, здесь она больше похожа на традиционную утилизацию.
Responsible for all types of clerical duties such as typing, filing and office administration. Map goes here
Отвечает за все виды канцелярской работы, включая печатание документов, ведение файлов и другие виды канцелярской работы.
Here goes an extremist blogger, police captures him, the guy gets jailed and his blog is removed.
Нашелся блогер экстремист, его взяли за мягкое место, отправили заготавливать лес и удалили его блог.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
Опять к Си волнение Фа диез. Ми.
What goes for wages also goes for other distribution costs.
И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции.
When Sami goes home, he goes straight to his computer.
Когда Сами приходит домой, он сразу садится за компьютер.
Bangladesh Goes Taliban
Бангладеш идет по стопам Талибана
Lebanon Goes West
Ливан идет в сторону Запада
Malaysia Goes Islamic
Малайзия становится исламской
Obama Goes South
Обама едет на юг
There he goes.
Вот он идет.
goes beyond Western
заходит дальше западного
There goes Colombia .
Колумбия идёт .
Money soon goes.
Деньги быстро заканчиваются.
Life goes on.
Жизнь продолжается.
Who goes there?
Кто идёт?
There he goes!
А вот и он!
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.
Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.
Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down.
Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает.
And she goes inside, and woman comes up to her and says, Have a seat. You're safe here.
Она входит, и одна из женщин подходит к ней и говорит Садитесь. Вы здесь в безопасности .
Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear.
Тут пингвин подходит к краю и выглядывает, смотрит, чист ли берег.
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.
Угловое ускорение, обозначенное греческой буквой альфа, рассчитывается по формуле 1 R.

 

Related searches : Here Goes - So Here Goes - But Here Goes - Here It Goes - Here Goes Something - Here He Goes - There Goes - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By - Goes Viral - Goes Mobile