Translation of "before entering" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

до

Before entering - translation :

перед тем как войти

Entering - translation :

ввод

Keywords : прежде видела раньше перед тем входим Взлом входите входят проникновением

Examples (External sources, not reviewed)

Knock before entering.	Стучите перед тем, как входить.
Please knock before entering.	Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
Please remove your shoes before entering the house.	Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом.
He breathed deeply before entering his boss's office.	Он глубоко вздохнул, перед тем как войти в кабинет начальника.
Knock on the door before entering the room.	Постучи в дверь, прежде чем войти в комнату.
Knock on the door before entering the room.	Постучите в дверь, прежде чем войти в комнату.
Please put out your cigarettes before entering the museum.	Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.
You must remove your shoes before entering a house.	Ты должен снять обувь перед входом в дом.
One must take off one's shoes before entering houses.	Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
Are we to remove our shoes before entering the house?	Нам разуться, прежде чем зайти в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?	Нам разуваться перед тем, как зайти в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?	Нам разуваться, прежде чем заходить в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?	Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?
We should take off our shoes before entering the house.	Мы должны разуваться перед входом в дом.
We should take off our shoes before entering the house.	Мы должны разуваться, входя в дом.
We should take off our shoes before entering the house.	Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
The Japanese take off their shoes before entering a house.	Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
I could smell the food long before entering the house.	Я почувствовал запах еды задолго до того, как вошёл в дом.
The Japanese take their shoes off before entering their homes.	Японцы снимают обувь, прежде чем войти в дом.
You need to take your shoes off before entering the room.	Вы должны снять обувь перед тем, как войти в комнату.
Many children learn to use a computer even before entering school.	Многие дети учатся пользоваться компьютером ещё до того, как поступают в школу.
Before entering the draft, he hired Chris Grier as his agent.	Перед драфтом он нанял Криса Грира в качестве своего агента.
(c) remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas .	а) для защиты глаз лица указать требуемый тип средства защиты глаз и или лица, исходя из опасности вещества или смеси и возможности контакта
We remind you that before entering, you must read the rules.	Мы напоминаем, что прежде, чем зарегистрироваться, вы должны ознакомиться с правилами.
Tom stood in the doorway for a moment before entering the room.	Перед тем как войти в комнату, Том на секунду задержался в дверях.
Second they stand before the entrance before entering the temple and say you go you can not	Второй стоят перед входом перед входом в храм и сказать, вы идете вы не можете
Before entering politics, he worked with a local youth group in Karenni State.	Прежде чем вступить в политику, Аун Чжо Со работал с местной молодежной группой в штате Каренни.
Before entering college, Krasinski taught English as a foreign language in Costa Rica.	Перед колледжем, он взял отгул на семестр и преподавал английский в Коста Рике.
Machiko trained to be a dancer before entering the film industry in 1949.	Была танцовщицей до того, как в 1949 получила первую роль в кино.
De Trooz was born in Leuven, and had studied philosophy before entering politics.	Де Троз родился в Лёвене, изучал философию, прежде чем ушёл в политику.
Before entering these pure water the deliberate, what would you want to shed off	Перед входом в эти чистые воды преднамеренное, что вы хотели бы избавиться от
Koike first worked as an Arabic interpreter, TV journalist, and news anchor before entering politics.	Прежде чем пойти в политику, Коикэ работала в качестве переводчика с арабского, затем в качестве телевизионного журналиста и главной ведущей новостной программы.
His delegation, for example, would have no objection to being searched before entering the garage.	Его делегация, например, не возражала бы против проведения проверок у въезда в гараж.
Entering Events	Создание событий
Entering Data	Ввод данных
On Entering	При входе
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.	В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.
I 55 passes through Blytheville, where it has a junction with Highway 18 before entering Missouri.	I 55 проходит через Блайтвилл, где пересекается с AR 18 перед входом Миссури.
The pattern suggests that several spend a period of time in China before entering Mongolian territory.	Сложившаяся модель свидетельствует о том, что, прежде чем попасть на территорию Монголии, они в течение определенного времени находятся в Китае.
Upon entering S.H.I.E.L.D.	После этого игрок попадает на следующий уровень.
Entering personal information	Ввод личной информации
Entering the code	Ввод кода
Entering personal information	Ввод персональной информации
Entering To dos	Создание задач
Students, teachers, and visitors alike are all required to remove their street shoes before entering the school.	Ученики, преподаватели и посетители также должны снимать уличную обувь перед входом в школу.

Показать эту страницу на русском языке