Translation of "while entering" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entering - translation :

ввод

While - translation :

в то время как

While entering - translation :

при входе

Keywords : входим Взлом входите входят проникновением ненадолго некоторое какое-то давно Пока

Examples (External sources, not reviewed)

Details About Actions Available While Entering Data Into Tables	Подробно о доступных действиях при добавлении данных в таблицу
You're not think of entering while holding onto that, right?	Ты же не думаешь, что можешь его сюда занести?
Entering Events	Создание событий
Entering Data	Ввод данных
On Entering	При входе
Knock before entering.	Стучите перед тем, как входить.
Upon entering S.H.I.E.L.D.	После этого игрок попадает на следующий уровень.
Entering personal information	Ввод личной информации
Entering the code	Ввод кода
Entering personal information	Ввод персональной информации
Entering To dos	Создание задач
Please knock before entering.	Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
a. entering into agreements	а) Заключение договоров
Entering a New Highscore	Установление рекорда
Entering Data Into Tables	Ввод данных в таблицы
Entering Data Using Forms	Ввод данных с помощью форм
When entering a folder	При входе в папку
Didrik is entering now.	Вот вбегает Дидрик.
The groom is entering.	Жених входит
The bride is entering.	Невеста входит.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.	В отличие от входа в любое обычное помещение, входя в Здание Облако, ты ощущаешь, будто находишься в обитаемой среде.
Here's RHex entering the woods.	Шестиног отправляется в лес.
I've finished entering the data.	Я закончил ввод данных.
Dialog for entering personal information	Окно ввода личной информации
Entering a hostname into krdc	Ввод имени сервера в krdc
Dialog for entering personal information	Диалог для ввода персональной информации
Entering a New Group Event	Создание группового события
Warn on entering SSL mode	Предупреждение о входе в режим SSL
As the world is entering	Мир вступил
Here's RHex entering the woods.	Шестиног отправляется в лес.
The smoke entering the chest.	Он затягивается дымом. Легкие наполняются.
Airport rules require that entry badges with a clear picture should be worn on clothing upon entering and while in restricted areas.	в соответствии с правилами аэропорта требуется носить поверх одежды пропуска с четкой фотографией при входе в зоны ограниченного доступа и во время нахождения в них.
AWACS maintained radar contact while the helicopter performed a 7 kilometres arc into Croatian airspace before entering the No Fly Zone again.	АВАКС сохранял радиолокационный контакт в момент, когда вертолет совершил полет по дуге протяженностью 7 км в воздушном пространстве Хорватии до того, как он вновь вошел в запретную зону.
He succeeded in entering the university.	Он смог поступить в университет.
The swimmers are entering the water.	Пловцы погружаются в воду.
I saw Tom entering that restaurant.	Я видел, как Том входил в тот ресторан.
Entering world market for fishery products	Мэрилендский университет.
Somalia is entering the recovery phase.	Сомали вступает в период возрождения.
For example, I'm entering my name.	Например я вхожу мое имя.
It means entering the world saying,	Это значит войти в мир со словами
On what grounds? Breaking and entering.	Взлом и проникновение.
Forsyth to Control. Entering cyclotron pit.	Форсайт, следите за вхождением в шахту циклотрона.
We were entering the Silurian Period.	Мы были в преддвериях силура! Силур...
The boy is entering the Church.	Парень собирается стать священником.
While a global recession will be averted, a severe growth slowdown will not. Many European economies are already slowing, with some entering recession.	Многие европейские экономические системы уже испытывают замедление, а в некоторых уже наблюдается рецессия.

Показать эту страницу на русском языке