Translation of "market entering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entering - translation : Market - translation : Market entering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entering world market for fishery products | Мэрилендский университет. |
| It usually addresses key weaknesses of former soviet enterprises entering the market economy, namely market and sales, finance, organisation, etc. | Обычно этап направлен на основные недостатки бывших советских предприятий, переходящих к рыночной экономике, а именно маркетинг сбыт, финансы, организа ция и т.д. |
| Indeed, this may become yet another price one pays upon entering the Chinese market. | Безусловно, это может стать еще одним условием, которое нужно будет выполнить бизнесу, чтобы попасть на китайский рынок. |
| Vodafone has announced it will be indirectly entering the Iranian telephone and Internet market. | Vodafone объявила о своем вступлении на иранский рынок телекоммуникаций. |
| Globalization necessitates strengthening regional integration for more aggressive and competitive entering the world market. | Глобализация настоятельно требует укрепления региональной интеграции для более наступательного и конкурентоспособного выхода на мировые рынки. |
| In Germany, every generation entering the labor market is smaller than the one exiting it. | В Германии каждое новое поколение, вступающее на рынок труда, меньше предыдущего. |
| Security camera footage showed Yuan entering the market at 4.40 am Thursday to feed his pigs. | на пленке с камеры наблюдения видно, как Юань заходит на рынок в 4 40 утра в четверг, чтобы покормить своих свиней. |
| As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it. | Как говорят в самой компании, существует разница между тем, чтобы выйти на рынок и создать его. |
| We're now at another moment when another wave of teenagers are entering a cruel job market. | Сейчас мы живем в другое время, когда новая волна подростков вступает в жестокий рынок труда. |
| (b) Assess the possibilities of entering such markets and the means for achieving this, namely, market entry capacities | b) давать оценку возможностям проникновения на такие рынки и средствам для достижения этой цели, т.е. способности к проникновению на рынки |
| 2. support programmes for talented young people, for young people entering the labour market and for youth information centres | Программы поддержки талантливой молодежи, молодых людей, ищущих работу и молодежных информационных центров. 3. |
| Entering Events | Создание событий |
| Entering Data | Ввод данных |
| On Entering | При входе |
| 736. On 10 August 1993, Jewish settlers prevented lorries carrying vegetables and fruit from entering the vegetable market in Hebron, in the old market neighbourhood of the town. | 736. 10 августа 1993 года еврейские поселенцы не разрешили заехать на овощной рынок в Хевроне, в старом рыночном районе этого города, грузовикам с овощами и фруктами. |
| How have major global companies entering the Romanian market dealt with the corruption, and in turn, how corrupt are they? | Каким образом крупные международные организации, имеющие дело с румынской экономикой, обходились с местной коррупцией, и насколько, в свою очередь, коррумпированы они? |
| Improved and more affordable child care would further contribute to the number of women entering and advancing in the labour market. | Создание более совершенных и более доступных учреждений по уходу за детьми будет способствовать дальнейшему увеличению числа женщин, выходящих на рынок труда, и их продвижению по службе. |
| Knock before entering. | Стучите перед тем, как входить. |
| Upon entering S.H.I.E.L.D. | После этого игрок попадает на следующий уровень. |
| Entering personal information | Ввод личной информации |
| Entering the code | Ввод кода |
| Entering personal information | Ввод персональной информации |
| Entering To dos | Создание задач |
| In economics, discrete choice models, or qualitative choice models, describe, explain, and predict choices between two or more discrete alternatives, such as entering or not entering the labor market, or choosing between modes of transport. | Модели дискретного выбора экономические (эконометрические) модели, позволяющие описывать, объяснять и прогнозировать выбор между, двумя или более альтернативами (то есть когда множество альтернатив не более чем счетно. |
| Cohorts entering the labor market during recessions typically ask for far more protection and state intervention during their entire working life than cohorts that enter the labor market in normal times. | Соискатели, выходящие на рынок труда в периоды рецессий, как правило, просят куда большей защиты и вмешательства государства в течение всей трудовой жизни, чем те, что вошли на рынок труда в нормальные времена. |
| Labor force participation in the US has fallen to levels not seen since women began entering the labor market in large numbers. | Доля работающего населения в США снизилась до беспрецедентного уровня, потому что на рынок труда начали в большом количестве выходить женщины. |
| Please knock before entering. | Пожалуйста, стучите, прежде чем войти. |
| a. entering into agreements | а) Заключение договоров |
| Entering a New Highscore | Установление рекорда |
| Entering Data Into Tables | Ввод данных в таблицы |
| Entering Data Using Forms | Ввод данных с помощью форм |
| When entering a folder | При входе в папку |
| Didrik is entering now. | Вот вбегает Дидрик. |
| The groom is entering. | Жених входит |
| The bride is entering. | Невеста входит. |
| The reduction in supply squeezed the global market for printing paper just as it was entering the normally busy season for commercial printing. | Сокращение предложения вызвало напряженность на глобальном рынке бумаги для печати как раз в начале пикового периода печатания коммерческой продукции. |
| This principle must be more widely recognized than it is at present, when a growing number of women are entering the labour market. | Этот принцип должен получить более широкое признание, чем это имеет место в настоящее время, когда все больше женщин пополняют рынок рабочей силы. |
| Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. | В отличие от входа в любое обычное помещение, входя в Здание Облако, ты ощущаешь, будто находишься в обитаемой среде. |
| What is certain is that freezing workers in their current jobs under today s conditions makes entering the labor market even more difficult for youngsters. | Несомненно лишь то, что удержание работников на их текущих рабочих местах при сегодняшних условиях делает выход на рынок труда для молодёжи ещё более трудным. |
| Here's RHex entering the woods. | Шестиног отправляется в лес. |
| I've finished entering the data. | Я закончил ввод данных. |
| Dialog for entering personal information | Окно ввода личной информации |
| Entering a hostname into krdc | Ввод имени сервера в krdc |
| Dialog for entering personal information | Диалог для ввода персональной информации |
| Entering a New Group Event | Создание группового события |
Related searches : Entering A Market - Entering The Market - Entering Job Market - When Entering - After Entering - Upon Entering - Before Entering - Entering Data - While Entering - Entering Air - Water Entering - Entering China - Entering Time
