Translation of "before heading off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Before heading the plant, Alexis ran the distillery. | До того, как возглавить завод, Алексис управлял перегонной установкой. |
| So, two cheers for the IMF for heading off an unnecessary crisis. | Таким образом, за предотвращение ненужного кризиса МВФ заслужил двойного поощрения. |
| Before, they were closed off. | До того, они были изолированы. |
| Do admire the sculpture collection in the expansive King s Garden at Rosenborg Castle before heading off to take in a few of the many museums in Copenhagen. | Перед тем как отправляться осматривать музеи, познакомьтесь с коллекцией скульптур в Королевском саду замка Розенборг. |
| Programme 4, heading | Программа 4, |
| Programme 17, heading | Программа 17, |
| Subprogramme 1, heading | Подпрограмма 1, |
| We're heading home. | Мы идём домой. |
| I'm heading home. | Я иду домой. |
| We're heading home. | Мы направляемся домой. |
| We're heading north. | Мы направляемся на север. |
| I'm heading home. | Я направляюсь домой. |
| I'm heading downtown. | Я направляюсь в центр. |
| It was clear before the January 2006 elections that Hamas was heading toward a victory. | Еще перед январскими выборами 2006 года было видно, что Хамас идет к победе. |
| And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home. | И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров. |
| Finish him off before he gets away. | Прикончи его, пока он не сбежал! |
| Where are you heading? | Куда это Вы направляетесь? |
| Where are you heading? | Куда направляетесь? |
| Where are you heading? | Куда направляешься? |
| We're heading for disaster. | Мы движемся к катастрофе. |
| I'm heading back home. | Я возвращаюсь домой. |
| Tom is heading home. | Том направляется домой. |
| Tom is heading home. | Том идёт домой. |
| Tom is heading west. | Том направляется на запад. |
| Where are we heading? | Куда мы направляемся? |
| Are you heading somewhere? | Ты куда то направляешься? |
| Are you heading somewhere? | Вы куда то направляетесь? |
| Where was Tom heading? | Куда Том направлялся? |
| I'm heading to Boston. | Я направляюсь в Бостон. |
| See this wheel's heading here? | Видите, это колесо направляется вот сюда? |
| I'm heading towards Stockholm now. | Сейчас я на пути в Стокгольм. |
| I'm heading towards Boston now. | Сейчас я на пути в Бостон. |
| I'm heading to the gym. | Я направляюсь в спортзал. |
| Before heading for leaving your hotel and heading to the airport, do a little shopping in the city, especially if you favour linen goods, which tend to be rather cheap in Minsk. | Прежде чем покинуть гостиницу и отправиться в аэропорт, потратьте какое то время на шоппинг, особенно если вы поклонник изделий из льна, которые в Минске, как правило, довольно дешевы. |
| Take the skin off before you eat the apple. | Прежде чем есть яблоко, сними с него кожуру. |
| One must take off one's shoes before entering houses. | Вам следует снимать обувь перед входом в дом. |
| I forgot to turn off the television before bed. | Я забыл выключить телевизор, прежде чем лечь спать. |
| They then cut off David's arms before setting him ablaze. | Затем они отрубили руки Дэвиду и подожгли его. |
| Don't forget to turn off the gas before going out. | Не забудь перед уходом выключить газ. |
| Don't forget to turn off the gas before going out. | Не забудьте перед уходом выключить газ. |
| Turn off the TV before you go to bed, OK? | Когда пойдёшь спать, выключи телевизор, ладно? |
| We should take off our shoes before entering the house. | Мы должны разуваться перед входом в дом. |
| We should take off our shoes before entering the house. | Мы должны разуваться, входя в дом. |
| We should take off our shoes before entering the house. | Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение. |
| The Japanese take off their shoes before entering a house. | Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом. |
Related searches : Before Heading - Heading Off - Heading Off Towards - Heading Off For - Before Setting Off - Before Take-off - Ebit Before One-off - Is Heading - Heading Forward - Main Heading - Heading North - Tariff Heading - Table Heading
