Translation of "before my eyes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A strange spectacle happened before my eyes.
Странное зрелище открылось моим глазам.
A strange spectacle unfolded before my eyes.
Странное зрелище открылось моим глазам.
The accident happened right before my eyes.
Несчастный случай произошёл у меня на глазах.
My eyes, my eyes!
Глаза мои, глаза!
What I was looking for was right before my eyes.
То, что я искал, было прямо у меня перед глазами.
When it happened right before my eyes, something happened inside me.
Когда же это случилось прямо перед моими глазами, то как будто что то перевернулось внутри меня.
My eyes hurt!
Мне тяжело дышать.
My eyes hurt.
У меня глаза болят.
My eyes hurt.
У меня болят глаза.
My eyes hurt!
У меня болят глаза.
My eyes hurt!
У меня глаза болят!
My eyes itch.
У меня чешутся глаза.
My eyes watered.
У меня слезились глаза.
My eyes feel itchy.
У меня чешутся глаза.
My eyes feel itchy.
У меня зуд в глазах.
My eyes feel gritty.
Мне в глаза будто песка насыпали.
My eyes are bloodshot.
Мои глаза налиты кровью.
My eyes are sore.
У меня глаза болят.
My eyes are sore.
У меня болят глаза.
My eyes are watering.
У меня глаза слезятся.
My eyes are blue.
У меня голубые глаза.
Look into my eyes.
Посмотри мне в глаза.
Look into my eyes.
Смотри мне в глаза.
Look into my eyes.
Посмотрите мне в глаза.
Look into my eyes.
Смотрите мне в глаза.
My eyes are tired.
У меня глаза устали.
My eyes are burning.
Мои глаза жжёт.
My eyes are burning.
Глаза жжёт.
Look at my eyes.
Посмотри мне в глаза.
My eyes are red.
У меня красные глаза.
I closed my eyes.
Я закрыл глаза.
I'm resting my eyes.
Я даю глазам отдохнуть.
I opened my eyes.
Я открыл глаза.
My eyes were tired.
У меня глаза устали.
My eyes are closed.
У меня закрыты глаза.
My eyes are closed.
Мои глаза закрыты.
The accident happened right before our eyes.
Происшествие случилось прямо у нас на глазах.
The accident happened right before our eyes.
Авария произошла прямо на наших глазах.
The accident happened right before our eyes.
Несчастный случай произошёл прямо на наших глазах.
But Russia s population is disappearing before our eyes.
Однако население России исчезает у нас на глазах.
Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes.
Филантропия реорганизовывается прямо у нас на глазах.
Tom closed his eyes before he kissed Mary.
Том закрыл глаза, перед тем как поцеловать Мэри.
Wonderfully, my eyes decided, enough.
удивительно, но мои глаза решили хватит.
My crazy, loyal, involved eyes.
Безумных, верных, причастных.
I can't believe my eyes.
Не верю глазам своим.

 

Related searches : Before His Eyes - Before Your Eyes - Before Our Eyes - My Very Eyes - My Eyes Hurt - Believe My Eyes - Trust My Eyes - Closed My Eyes - Rest My Eyes - Cover My Eyes - My Eyes Water - Keep My Eyes - To My Eyes - Through My Eyes