Translation of "before you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Before - translation : Before you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You ask my permission before you rut, before you breed.
Ты должна спрашивать моего разрешения прежде, чем спариваться, прежде, чем плодиться.
Before you.
До Вас.
Go you before.
Утро уж настало.
I feel ashamed before you and before him.
Мне очень совестно перед тобой и перед ним.
How humble you are before Allah, how humble you are before others
Насколько ты смиренен перед Аллахом
You better have fear before the danger before danger.
Лучше бояться перед опасностью, чем самой опасности.
You did it before, didn't you?
Ты же это раньше делала?
We'll see you before you go.
Увидимся перед отъездом.
You mean, before you met me?
Ты хочешь сказать, до того, как ты встретил меня?
Will you call before you go?
Позвони перед вылетом.
Look before you leap.
Семь раз примерь, а один отрежь.
Think before you speak.
Думай, прежде чем говорить.
Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.
Think before you act!
Думай, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!
Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!
Think before you act.
Думай, прежде чем делать!
I've met you before.
Мы с Вами уже раньше встречались.
I've met you before.
Мы с тобой уже встречались раньше.
You were right before.
Вы были правы раньше.
You said that before.
Ты это уже говорил.
You said that before.
Вы это уже говорили.
Have you flown before?
Вы уже летали когда нибудь?
Think before you act.
Думайте, прежде чем делать!
Like those before you.
(И вы, о лицемеры, по своим деяниям и по положению) подобны тем (неверующим), которые были до вас!
Like those before you.
как и тем, которые были до вас!
Like those before you.
Вы тоже насладились своей долей, подобно вашим предшественникам. Вы погружались в словоблудие, подобно им.
Like those before you.
Они подобны тем, которые жили до вас.
Like those before you.
Вы, лицемеры, подобны тем лицемерам и неверным, которые жили прежде вас.
Like those before you.
Скажи им Вы, мунафики, подобны тем, которые жили задолго до вас.
Love affairs before you.
Любовные связи до тебя.
You said 20 before.
Вы же до этого говорили о 20.
He stands before you.
Он перед тобой.
I told you before!
Я тебе говорила!
You never cried before.
Что такое? Ты раньше не плакала.
I asked you before.
Я уже спрашивала тебя.
Before you went home.
Прежде чем, ты попала домой.
You knew him before.
Ты знала его раньше.
You knew him before.
Ты знала его раньше?
Yes, before you left.
Да, перед тем, как ты ушел.
I told you before.
В цирке. Я вам уже говорил.
I told you before.
Я ведь тебе уже говорил.
Where were you before?
Где ты работала раньше?
l warned you before.
Да ты что, спятил? !

 

Related searches : Before You Fly - Told You Before - Before You Buy - Before You Depart - Before You Return - Right Before You - Before You Left - Before You Act - Before You Come - Think Before You - Before You Proceed - You Mentioned Before - Place Before You - Before You Leave