Translation of "the film follows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The road follows the river.
Дорога идёт вдоль реки.
The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria.
Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру.
The proverb runs as follows.
Пословица говорит следующее
She follows the latest craze.
Она следует за последним писком моды.
The rain follows me everywhere!
Дождь преследует меня везде!
The pronunciation is as follows
Произносится как
The dog follows me everywhere.
Собака всюду следует за мной.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.
Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.
What follows then?
Что за этим последует?
Declare as follows
провозглашаем следующее
Monday follows Sunday.
Понедельник идёт за воскресеньем.
Spring follows winter.
После зимы приходит весна.
Sunday follows Saturday.
Воскресенье идёт после субботы.
Sunday follows Saturday.
За субботой идёт воскресенье.
Tom follows orders.
Том следует указаниям.
They describe the project as follows
Они описывают проект следующим образом
The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival.
Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео.
The film was entered into the 1991 Cannes Film Festival.
Премьера фильма состоялась 15 марта 1991 года в США.
The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival.
Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года.
At first the film was the same as photographic film.
Однако, такая киноплёнка была чрезвычайно горюча и даже взрывоопасна.
The blogger introduced the case as follows
Блогер представила дело следующим образом
It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film.
Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах.
Radical surgery usually follows.
Как правило, ей показано радикальное хирургическое вмешательство.
Have agreed as follows
согласились о нижеследующем
Have agreed as follows
договорились о нижеследующем
Oliver follows Caesar's footsteps.
Оливер идёт по стопам Цезаря.
Night always follows day.
Ночь всегда следует за днём.
The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.
Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года.
And when the film came out, it wasn't in the film.
Фильм получил положительную критику в Европе и отрицательную в США.
The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире.
It is the fourth film in the Friday the 13th film series.
Уже второй фильм, события которого не разворачиваются в пятницу, 13.
The film won the Golden Lion prize at the Venice Film Festival.
Фильм получил Золотого Льва, четыре награды BAFTA и три Оскара.
The third lesson follows from such considerations.
Из данных рассуждений вытекает третий урок.
Wherever Mary goes, the sheep follows her.
Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
The dog follows me wherever I go.
Собака следует за мной, куда бы я ни шёл.
The dog follows me wherever I go.
Собака следует за мной, куда бы я ни шла.
The list of participants is as follows.
Список участников следующий
The reasons against this are as follows.
Доводы против этого следующие.
This movie follows the book's plot exactly.
Этот фильм в точности повторяет сюжет книги.
The announcement of the leak read as follows
Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением
The status of the project is as follows.
Статус проекта следующий.
Film.
Ок.
The film also won an award for best human rights film from the Political Film Society, and won the Golden Apricot at the Yerevan International Film Festival, 2004.
Арарат также получил премию Общества политического кино как лучший фильм в области прав человека и выиграл Золотой Абрикос на Ереванском международном кинофестивале 2004 года.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.
Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш.
The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead.
Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли.

 

Related searches : Follows The Process - Follows The Strategy - Follows The Assumption - Follows The Steps - Follows The Development - Follows The Definition - Follows The Path - Follows The Goal - Follows The Same - Follows The Logic - Follows The Objective - The Move Follows - Follows The Purpose - Follows The Rules