Translation of "beg for forgiveness" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Blogger Russel Parvez asked the hospital to beg forgiveness for its unethical behavior
Блогер Руссель Парвез потребовал, чтобы клиника принесла свои извинения за подобное неэтичное поведение
Will ask for forgiveness.
Попрошу прощения.
Tom asked for forgiveness.
Том попросил прощения.
I hope the hospital will beg for forgiveness by tonight for their unjust and unethical attitude of keeping the dead body as ransom to collect dues.
Я надеюсь, что больница извинится уже к сегодняшнему вечеру за свое несправедливое и неэтичное отношение, удерживание тела умершего в качестве способа получения денежной суммы.
Her daughter remained stubborn and did not beg for forgiveness nor ask for food. Enraged by her daughter's silent treatment, Xiang did not stop the punishment.
Девочка, будучи упрямой, не просила ни прощения, ни еды, что еще больше разозлило мать, которая решила не прекращать наказания.
Tom begged Mary for forgiveness.
Том умолял Мэри о прощении.
Tom begged Mary for forgiveness.
Том молил Мэри о прощении.
Tom asked Mary for forgiveness.
Том попросил у Мэри прощения.
Tom begged for Maria's forgiveness.
Том умолял Марию о прощении.
I want you to beg for mercy.
Я хочу, чтобы ты молила о пощаде.
I want you to beg for mercy.
Я хочу, чтобы ты молил о пощаде.
I have nothing to ask forgiveness for.
Мне не за что просить прощения.
Why can't you ask her for forgiveness?
Почему ты не можешь попросить у неё прощения?
Why can't you ask her for forgiveness?
Почему ты не можешь попросить её о прощении?
Praise shames me, for I secretly beg for it.
Я стыжусь хвалы, ибо тайно жажду её.
I never asked for forgiveness for the whole country.
Я никогда не просил прощения у целой страны.
I beg you.
Умоляю тебя.
I beg you.
Умоляю вас.
Mostly, the service headed by Beg Sabur (formerly Beg Zukhurov) is known for orders to block social media platforms.
Возглавляемая Бегом Сабуром (в прошлом Бег Зухуров), Служба связи, по большей части, известна своими указами о блокировке социальных медиа платформ.
I shall die easier for your forgiveness,' he read.
Умру с прощением спокойнее , прочел он.
We beg your patience!
Мы просим вашего терпения!
I beg your pardon?
Что, простите?
I beg your pardon?
Извините?
I beg your pardon?
Прошу прощения?
Don't make me beg.
Не заставляй меня просить.
It's useless to beg.
Умолять бесполезно.
I beg your pardon?!
Что, простите?!
Sometimes, it's easier to ask for forgiveness, than to ask for permission.
Иногда проще попросить прощения, чем разрешения.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Легче просить прощения, чем получить разрешение.
Stop yelling, I beg you.
Не вопи, умоляю тебя.
Stop yelling, I beg you.
Не вопите, умоляю вас.
I beg you to stay.
Умоляю тебя остаться.
I beg you to stay.
Умоляю вас остаться.
And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.
и (во всех случаях) проси прощения у Аллаха (ведь) поистине, Аллах прощающий (и) милосердный!
You're asking in vain for forgiveness your act can't be forgiven.
Ты напрасно просишь прощения твой поступок невозможно простить.
Quite the contrary, I'm the one who must ask for forgiveness.
Как раз наоборот, это я должен просить прощения.
But the political agenda that he espoused while in office passed away long ago, on May 19, 1989, when he appeared in Tiananmen Square just before dawn to beg tearfully for the forgiveness of protesters.
Однако политические программы, сторонником которых он являлся во время своего пребывания в должности, остались далеко в прошлом 19 мая 1989 года, когда он рано утром на площади Тяньаньмэнь слезно просил у протестующих прощения.
I beg and entreat you, come!
Умираю, прошу, умоляю приехать.
Some people cry, some people beg.
Некоторые плакали, Некоторые молили.
I beg to differ with you.
Позвольте с Вами не согласиться.
I beg to differ with you.
Извините, но я с вами не согласен.
I beg you to help me.
Я умоляю вас помочь мне.
I beg you to help me.
Я умоляю тебя помочь мне.
I beg you to help us.
Умоляю вас помочь нам.
I beg you to help us.
Умоляю тебя помочь нам.

 

Related searches : Beg Forgiveness - I Beg Forgiveness - Beg For - Plea For Forgiveness - Ask For Forgiveness - Beg - Beg For Food - I Beg For - Beg For Understanding - Beg For Attention - Beg For More - Beg For Money - Beg For Help