Translation of "began to change" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But things began to change. | Но всё стало меняться. |
| Public opinion began to change. | Общественное мнение стало меняться. |
| Public opinion began to change. | Общественное мнение начало меняться. |
| Change began in banking. | Перемены начались с банковского сектора. |
| Schröder implicitly began to welcome regime change in Iraq. | Он начал усиленно приветствовать смену режима в Ираке. |
| But a few years ago, things began to change. | Но несколько лет назад ситуация стала меняться. |
| Towards the mid 1980s, however, things began to change. | Однако к середине 1980 х всё стало меняться. |
| The paper's tone began to change, becoming increasingly deferential toward China's rulers. | Начал меняться тон газеты, становясь все более уважительным по отношению к правительству Китая. |
| The new government also began to change broad areas of public administration. | Новое правительство также начало процесс перемен в различных областях государственного управления. |
| That began to change in December 2013, as the Euromaidan protests started gaining strength. | Все стало меняться в декабре 2013 года, когда протесты на Евромайдане начали набирать силу. |
| Jamal s own passion for political change began at a young age. | Страсть к политическим изменениям появилась у Джамаля в молодости. |
| But things began to change when the Israeli Labor Party lost ground to the harder line Likud. | Но все начало меняться, когда израильская Лейбористская партия уступила позиции проводящей более жесткую политику партии Ликуд. |
| The next year, Craig Parnham, an Englishman, was named the coach, and things began to change. | В следующем году Коейг Парнхэм, англичанин, был назначен тренером, и все начало меняться. |
| We began to compromise and began to deceive ourselves. | Мы начали идти на компромисс и стали обманывать самих себя. |
| Others began apolitically, but have come to believe that there can be no environmental protection without political change. | Другие сначала были аполитичными, но пришли к мнению о том, что без политического изменения не может быть никакой защиты окружающей среды. |
| She met liberal women who didn't cover their faces in public, and her world view began to change. | Она встречала либеральных женщин, которые не закрывали свои лица на публике, и ее мировоззрение начало меняться. |
| After a group of Chechens learned of their compatriot's sex change, a hunt began for Sabrina. | После того, как чеченцы узнали о соотечественнике, сменившем пол, за ней начали следить. |
| This began to change as societies became more democratic and labor unions and other groups mobilized against capitalism s perceived abuses. | Это стало меняться по мере того, как общества становились более демократичными, а профсоюзы и другие группы мобилизовывались против воспринимаемых злоупотреблений капитализма. |
| This change began under the Clinton administration and is likely to continue regardless of who is elected president in 2008. | Начало этим изменениям было положено администрацией Клинтона, и они, скорее всего, будут продолжаться независимо от того, кто будет избран президентом в 2008 году. |
| Ramos began to speak | Рамос решил снова задать свой вопрос |
| It began to snow. | Начал идти снег. |
| It began to snow. | Пошёл снег. |
| He began to cry. | Он расплакался. |
| He began to cry. | Он заплакал. |
| He began to cry. | Он принялся плакать. |
| He began to cry. | Он начал плакать. |
| He began to shout. | Он начал кричать. |
| He began to shout. | Он закричал. |
| He began to run. | Он начал бежать. |
| He began to run. | Он побежал. |
| She began to sing. | Она начала петь. |
| She began to sing. | Она запела. |
| She began to sing. | Она принялась петь. |
| It began to dawn. | Стало светать. |
| It began to dawn. | Начало светать. |
| It began to rain. | Начался дождь. |
| I began to cry. | Я начал плакать. |
| Tom began to talk. | Том начал говорить. |
| Tom began to talk. | Том заговорил. |
| Tom began to cry. | Том заплакал. |
| I began to cry. | Я заплакал. |
| I began to speak. | Я начал говорить. |
| I began to speak. | Я заговорил. |
| He began to sweat. | Он начал потеть. |
| She began to sweat. | Она начала потеть. |
Related searches : Began - Began To Fade - Began To Flourish - Began To Disappear - Began To Bite - Began To Run - Began To Falter - Began To Doubt - Began To Feel - Began To Increase - Began To Decline - Began To Talk - Began To Unravel - Began To Appear
