Translation of "beginning in september" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm happy because beginning today, we have no school until September.
Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября.
The end of August and beginning of September is a wonderful time.
Конец августа, начало сентября прекрасное время.
Beginning September 1, Global Voices Radio will be streaming around the clock.
С 1 сентября радио Global Voices вещает круглосуточно.
Since the beginning of September, more than 90 thousand refugees have already arrived in the country.
С начала сентября в страну уже прибыло более 90 тысяч беженцев.
In the Southern hemisphere, the beginning of the meteorological spring is on the 1st of September.
Сентябрь начало осени в северном полушарии Земли и начало весны в южном.
This halfback of Italian national team and of the Turin Juventus moved to Zenit in the beginning of September.
Этот полузащитник сборной Италии и туринского Ювентуса перешел в Зенит в начале сентября.
The invocation of NATO's collective self defense obligation on September 12 th , 2001 was only the beginning.
Призыв 12 го сентября 2001 года к выполнению обязательства о коллективной самообороне стран членов НАТО был лишь началом.
The castle is open to the public from the beginning of April to the end of September.
Замок открыт с апреля по сентябрь ежедневно с 9.30 до 18.30.
School reopens in September.
Школа снова откроется в сентябре.
School starts in September in Europe.
В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.
September 7 Decades After Killings and Displacement, Afro Colombians Struggle Isn t Over September 6 The Role of Hashtags in a Country Searching for Peace August 29 Can the End of War Mean the Beginning of Peace in Colombia?
Сентябрь 7 Спустя десятилетия после расправ и переселений афроколумбийская борьба всё ещё не окончена Сентябрь 6 The Role of Hashtags in a Country Searching for Peace Август 29 Can the End of War Mean the Beginning of Peace in Colombia?
In my beginning is my end.
В моём начале есть мой конец.
In the beginning was the Word.
В начале было Слово.
I'll be sixteen in September.
В сентябре мне будет шестнадцать.
X11R6.8 came out in September 2004.
X11R6.8 вышла в сентябре 2004 года.
Anne's father died in September 1701.
Изгнанник Яков II умер в сентябре 1701 года.
Something's beginning.
Что то затевается.
Evgeni Murzin s protégés in Group B will have five battles against Germany (August 31), Italy (September 2), Georgia (September 3), Lithuania (September 5), and Israel (September 6).
У подопечных Евгения Мурзина в группе B будет пять поединков с Германией (31 августа), Италией (2 сентября), Грузией (3 го), Литвой (5 го) и Израилем (6 го).
A window of opportunity opened at the beginning of Bush s first term, and closed shut after the terrorist attacks of September 2001.
Возможность разрешения данной проблемы появилась в начале первого президентского срока Буша и исчезла после террористических атак в сентябре 2001 года.
The expected timeframe for the resumption of charter flights to Turkey is between the end of August and the beginning of September.
Ожидаемый срок возобновления чартерных рейсов в Турцию конец августа начало сентября.
In Europe the schools start up in September.
Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.
September 10 September 16 8 posts deleted
10 сентября 16 сентября удалено 8 постов.
My bosses, in the beginning, were very surprised.
Мои руководители, в самом начале, очень удивлялись
Every technology is always opposed in the beginning.
Каждую технологию сначала принимали в штыки.
In the beginning God created Heaven and Earth.
В начале Бог создал небо и землю.
In the beginning God created Heaven and Earth.
В начале сотворил Бог небо и землю.
It was in fact, the beginning of Brasília ... .
В 1934 году окончил Национальную архитектурную школу в Рио де Жанейро.
August September 1944 Soldier in Warsaw Uprising
Август сентябрь 1944 года Участник Варшавского восстания
Siamak Mehr was arrested in September 2010.
Сиамак Мер был арестован в сентябре 2010 года.
Demonstrators in Lome, Togo on September 6.
Демонстрация в Ломе, Того, 6 сентября.
Scotland can be very warm in September.
В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.
Scotland can be very warm in September.
В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.
I got back from Europe in September.
Я вернулся из Европы в сентябре.
The decision was taken in September 2008.
В 2008 году правило серебряного гола отменено.
In September 1946, Monroe filed for divorce.
Пара развелась в сентябре 1946 года.
The war production just started in September.
Производство на нужды войны началось только в сентябре.
That's the beginning.
Это начало.
I'm just beginning.
Я только приступаю.
We're just beginning.
Мы только начинаем.
Funimation also released the first season of Tsubasa Reservoir Chronicle in the United Kingdom through Revelation Films beginning on September 17, 2007, across six Region 2 DVD compilation volumes.
Также Funimation при содействии компании Revelation Films выпустила первый сезон Tsubasa Reservoir Chronicle в Великобритании.
September 1979.
Сентябрь 1979 года.
(September 17)
(17 сентября)
The competition was held for the sixth time in Budapest from September 25 to September 29.
Шестое по счету первенство прошло в Будапеште с 25 по 29 сентября.
There is certainly reason for concern beginning in China.
Конечно есть повод для беспокойства начавшийся в Китае.
They arrived in Osaka at the beginning of May.
Они прибыли в Осаку в начале мая.

 

Related searches : Beginning September - Beginning Of September - In September - Back In September - Start In September - In Early September - Available In September - In September 2013 - Starting In September - In Late September - In Mid September - Coming In September