Translation of "in mid september" to Russian language:

Dictionary English-Russian

September - translation :

Keywords : сентября сентябре Сентябрь сентябрь сент€

Examples (External sources, not reviewed)

Montréal, mid September 1982.	Montréal, mid September 1982.
In mid September the pressure continued to build.	В середине сентября давление продолжало возрастать.
mid	mid
In mid September, the UN Office on Drugs and Crime admitted that Burma and China were the world s top producers of ATS.	В середине сентября Программа ООН по международному контролю над наркотиками и преступлениям признала, что Бирма и Китай были главными мировыми производителями ATS.
Tom is in his mid thirties.	Тому за тридцать.
Tom is in his mid thirties.	Тому за тридцать.
In mid September, the urban planning and land commission of the mayor's office confirmed the planning solutions for the first eight extensive transport hubs.	В середине сентября градостроительно земельная комиссия мэрии утвердила планировочные решения для первых восьми капитальных ТПУ.
Then, in mid February, interest suddenly exploded.	Но вдруг, в середине февраля, произошёл резкий всплеск активности.
She married again in her mid forties.	Она снова вышла замуж в свои сорок с лишним.
School reopens in September.	Школа снова откроется в сентябре.
A WTO ruling is likely in mid 2013.	Решение ВТО ожидается к середине 2013 года.
To be credible, we need to match ambitious long term goals with ambitious mid term targets, with clear baselines. I will repeat this call in September.	Чтобы заслужить доверие, мы должны сопоставить амбициозные долговременные цели с амбициозными среднесрочными целями и с четкими основными показателями. Я повторю этот призыв в сентябре.
Fall foliage in mid November at Tenryū Temple in Arashiyama.	Идти и жевать митараси данго это просто класс!
School starts in September in Europe.	В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.
World oil prices crossed 40 a barrel in mid summer, and have since climbed to the mid 50's.	Мировые цены на нефть превысили 40 за баррель в середине лета и с тех пор поднялись до 55.
I'll be sixteen in September.	В сентябре мне будет шестнадцать.
In the mid 20th century, Fascists were the evildoers.	В середине XX века олицетворением зла были фашисты.
She remarried when she was in her mid forties.	Она повторно вышла замуж, когда ей было за сорок.
The most authoritative study puts civilian deaths from drone strikes between June 2004 and mid September 2012 at 474 881, including 176 children.	В наиболее авторитетной работе указано, что количество жертв среди мирного населения от атак беспилотных самолетов с июня 2004 г. до середины сентября 2012 г. составило 474 881 человек, в том числе 176 детей.
And Erdoğan will host those talks in Istanbul in mid April.	И Эрдоган будет принимающей стороной этих переговоров в Стамбуле в середине апреля.
MID of Ukraine strengthens its presence in the Azov Sea	МВД Украины усилит свое присутствие в Азовском море
The trial of the pilots began in mid October, 2011.	В середине октября 2011 над летчиками начался суд.
By the mid 1930s, interest in the movement was declining.	Французское технократическое движение основано в 1925 году Эрнестом Мерсьером.
X11R6.8 came out in September 2004.	X11R6.8 вышла в сентябре 2004 года.
Anne's father died in September 1701.	Изгнанник Яков II умер в сентябре 1701 года.
The Euro at Mid Crisis	Евро в середине кризиса
In mid February, he was warmly received in Qatar, Bahrain, and Iran.	В середине февраля его тепло приняли в Катаре, Бахрейне и Иране.
Rapid surge in Russian Tor usage can be seen in mid 2014.	В середине 2014 года наблюдается всплеск в использовании Tor в России.
Evgeni Murzin s protégés in Group B will have five battles against Germany (August 31), Italy (September 2), Georgia (September 3), Lithuania (September 5), and Israel (September 6).	У подопечных Евгения Мурзина в группе B будет пять поединков с Германией (31 августа), Италией (2 сентября), Грузией (3 го), Литвой (5 го) и Израилем (6 го).
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов.
In Europe the schools start up in September.	Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.
September 10 September 16 8 posts deleted	10 сентября 16 сентября удалено 8 постов.
The southwest monsoon wind begins to blow in mid February and continues until the end of September, whereas the cool northerly wind blows during the winter months from October to January.	Юго западный ветер сезона дождей начинается с середины февраля и продолжается до конца сентября, в то время как прохладный северный ветер дует в зимние месяцы, с октября по январь.
It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere.	Это в середине Тихого океана. 5 дней пути отовсюду
She is scheduled to be freed from prison in mid May.	Она должна выйти на свободу в середине мая.
Siquir moved to Sweden when he was in his mid 20s.	Сиквайр переехал в Швецию, когда ему было около 25 лет.
But by mid September, top administration officials made clear that they wanted the conference to go forward, effectively ending any consideration of penalties for El Salvador.	Однако к середине сентября высшие административные служащие ясно показали, что они хотят продолжения конференции, фактически прекратив любые рассмотрения санкций в отношении Сальвадора.
August September 1944 Soldier in Warsaw Uprising	Август сентябрь 1944 года Участник Варшавского восстания
Siamak Mehr was arrested in September 2010.	Сиамак Мер был арестован в сентябре 2010 года.
Demonstrators in Lome, Togo on September 6.	Демонстрация в Ломе, Того, 6 сентября.
Scotland can be very warm in September.	В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.
Scotland can be very warm in September.	В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.
I got back from Europe in September.	Я вернулся из Европы в сентябре.
The decision was taken in September 2008.	В 2008 году правило серебряного гола отменено.
In September 1946, Monroe filed for divorce.	Пара развелась в сентябре 1946 года.

Показать эту страницу на русском языке