Translation of "beginning of 2015" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
This figure represents the smallest decline since the beginning of 2015. | Этот показатель является минимальным с начала 2015 года. |
After the panicked mood at the end of 2014 and the beginning of 2015, the volume of lending to SMEs declined significantly. | После панических настроений конца 2014 начала 2015 года объемы кредитования МСБ значительно снизились. |
The inflation rate since the beginning of the year (July 2016 compared to December 2015) has been 0.2 and the annual inflation in July 2016 compared to July 2015 was 0.2 . | Показатель инфляции с начала года (июль 2016 г. в сравнении с декабрем 2015) составил 0,2 , а ежегодная инфляция в июле 2016 г. в сравнении с июлем 2015 г. составила 0,2 . |
In short, oil prices were not quite as consequential for global growth in 2015 as seemed likely at the beginning of the year. | В двух словах, в 2015 году цены на нефть оказались не столь значимы для роста мировой экономики, как предполагалось в начале этого года. |
2015. | 2015. |
(2015). | ) (обл. |
2015. | 4. |
2015. | Путешествие. |
2015. | 2009. |
30, 2015. | 30 января 2015 года он был казнен боевиками ИГ. |
8, 2015. | Автор фото Дж. |
28, 2015. | Автор фото Дж. |
27, 2015. | Автор фото Дж. |
Canada, 2015. | Вьетнам(ский), 2014 год. |
Italy, 2015. | Италия, 2015 год. |
Malaysia, 2015. | Малайзия, 2015 год. |
N.p., 2015. | Изд. |
Paris rally in support of the victims of the 2015 Charlie Hebdo shooting, 11 January 2015. | Жители Парижа в поддержку жертв, погибших в результате терактов, совершенных на редакцию журнала Charlie Hebdo 11 января 2015 года. |
Date of harvesting beginning of August 1995 beginning of October 1994 | 12 т га 34 т га начало августа 1995 г. начало октября 1994 г. |
As is well known, 22 March 2005 marked the beginning of the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, which also was proposed by Tajikistan. | Как известно, 22 марта 2005 года взяло старт Международное десятилетие действий Вода для жизни , 2005 2015 годы, также провозглашенное по предложению Таджикистана. |
Image of the documentary Antonieta (2015). | Изображение из документального фильма Антониета (2015 год). |
Beginning of line | Начало строки |
Family Time, done for the 2015 City Of Gold graffiti festival in Johannesburg, South Africa 2015. | Время семьи , создано для фестиваля граффити Золотой город в Йоханнесбурге (Южная Африка, 2015 г.). |
Anton Burkov, a Yekaterinburg resident, decided to sue the Google corporation at the beginning of 2015 after he first suspected that the company was reading his private correspondence. | Житель Екатеринбурга Антон Бурков решил подать в суд на корпорацию Google в начале 2015 года после того, как впервые заподозрил компанию в чтении своей личной корреспонденции. |
Posted by Baku 2015 European Games on Friday, 8 May 2015 | Опубликовано группой Baku 2015 European Games в пятницу, 8 мая 2015 года |
January 13, 2015. | 13 января 2015 года. |
March 18, 2015. | 18 марта 2015. |
March 14, 2015. | 14 марта 2015 года. |
March 13, 2015. | 13 марта 2015 года. |
April 25, 2015. | 25 апреля 2015 года. |
(August 1st, 2015) | (1 августа 2015 года) |
August 12, 2015 | 12 августа 2015 года |
20th July 2015. | 20 июля 2015 года. |
February 23, 2015. | 23 февраля 2015 года. |
December 22, 2015. | 22 декабря 2015 года. |
10 14 2015. | 10 14 2015. |
December 28, 2015. | 28 декабря 2015 года. |
November 11, 2015. | 11 ноября 2015 года. |
Magallanes (Peru, 2015) | Magallanes (Перу, 2015) |
August 15, 2015. | 15 августа 2015 года. |
Spain, 2015 2016. | Соединённые Штаты Америки, 2015 год. |
United States, 2015. | Франция, 2015 год. |
On 9 July 2015, as he was beginning regional consultative meetings, Mbabazi was arrested and detained for 10 hours for supposedly violating this new law. | 9 июля 2015г., начиная серию консультативных совещаний в регионе, Мбабази был арестован и задержан на 10 часов, так как якобы преступил новый закон. |
The 2015 Junior Parade of the Bands. | Парад младших групп 2015 года. |
Statistics correct as of 22 February 2015. | Данные приведены на 22 февраля 2015 года. |
Related searches : Beginning In 2015 - Mid Of 2015 - From 2015 - Beginning Of Autumn - Start Beginning Of - Beginning Of Summer - Beginning Of Business - Beginning Of Production - Beginning Of Testing - Beginning Of Fall - Beginning Of Installation - Till Beginning Of - Beginning Of Thread