Translation of "behind one another" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Another smaller reality behind the scenes.
Другая, маленькая за кулисами реальность.
To be sure, behind the Union s great schemes lurks another EU, one that is excessively bureaucratic.
По правде говоря, за грандиозными планами по строительству Евросоюза маячит другой ЕС чрезмерно обюрократившийся.
Another one.
Ещё одна.
Another one?
Ещё одну?
Another one?
Ещё один?
There's one right behind you!
Один прямо за тобой!
There's one right behind you!
Одна прямо за тобой!
There's one right behind you!
Одно прямо за тобой!
There's one right behind you!
Один прямо за вами!
There's one right behind you!
Одна прямо за вами!
There's one right behind you!
Одно прямо за вами!
Here's another one.
Или вот еще.
Here's another one.
Вот ещё одна.
Another one notes
Еще один пользователь замечает
Here's another one.
Вот ещё один.
Here's another one.
Вот ещё одно.
Try another one.
Попробуй другой.
Try another one.
Попробуй другую.
Try another one.
Попробуй другое.
Try another one.
Попробуйте другой.
Try another one.
Попробуйте другую.
Try another one.
Попробуйте другое.
You were the one behind this.
Ты это затеял.
You were the one behind this.
Ты положил этому начало.
So here's another one.
И вот ещё одна.
Here's another one. Bang.
И ещё один. Бах.
Another one, I said.
Еще одним, сказал я.
Another one, nmaliszewski, wrote
Другой же пользователь, nmaliszewski, написал
Please take another one.
Пожалуйста, возьми другой.
Try on another one.
Примерь другой.
Try on another one.
Примерь другую.
Try on another one.
Примерь другое.
Try on another one.
Примерьте другой.
Try on another one.
Примерьте другую.
Try on another one.
Примерьте другое.
We helped one another.
Мы помогли друг другу.
One event followed another.
Одно событие следовало за другим.
We loved one another.
Мы любили друг друга.
I need another one.
Мне нужен другой.
I need another one.
Мне нужна другая.
I need another one.
Мне нужно другое.
I'll find another one.
Я найду другого.
I'll find another one.
Я найду другую.
I'll find another one.
Я найду другое.
They needed one another.
Они были нужны друг другу.

 

Related searches : One Another - One Step Behind - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One - Confront One Another - Cross One Another