Translation of "one step behind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Behind - translation : One step behind - translation : Step - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I know that you are always one step behind, offering your heart in support...
Я знаю что ты всегда готов предложить помощь и подержку...
Women remained at least a step behind.
Женщины отстали, по крайней мере, на один шаг.
Step one...
Шаг раз...
Step one.
Шаг первый.
One step back
Один шаг назад
One step forward
Один шаг вперёд
One Small Step...
Один небольшой шаг...
Go back one step
Вернуться на шаг назадgo forward
Go forward one step
Перейти на шаг вперёд
Jump back one step
Перейти на шаг назад
One step forward. March!
Шаг вперед!
Step Speed Run the program one step at a time
Выполнение отдельного шага программы
Tom took one step back.
Том сделал шаг назад.
Step One Select Transport Type
Шаг 1 Выбрать метод отправки
That's step one, defining objectives.
Это первый шаг, определение целей.
One step at a time.
Всё надо делать по порядку.
But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.
Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
But if you get one person to do step one, and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.
Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
Yellow Moon (edit) Peruna One step behind the door Yellow Moon Deep end Colorful Drops Colorful Drops was released on August 22, 2007.
Yellow Moon (edit) Peruna One step behind the door Yellow Moon Deep end Colorful Drops Colorful Drops был выпущен 22 августа 2007 года.
That's one small step for Man...
Это один шажок для Человека, и гигантский прыжок для Человечества.
Let me go one step further.
Позвольте мне продолжить.
Those are people doing one step.
Это люди, которые делают один шаг вперед.
So let's go to step one.
Начнем с самого начала.
I'll just go one step further.
Проскочу на шаг вперёд.
One step, maybe. You're mixed up.
Не знаю, может, сделал шаг внутрь.
There's one right behind you!
Один прямо за тобой!
There's one right behind you!
Одна прямо за тобой!
There's one right behind you!
Одно прямо за тобой!
There's one right behind you!
Один прямо за вами!
There's one right behind you!
Одна прямо за вами!
There's one right behind you!
Одно прямо за вами!
One more year behind us.
Еще один год за плечами.
Although the first step is the same, the intent behind the practices is not.
Хотя начало у них и одинаковое, конечные цели абсолютно разные.
We would then come one step closer to being part of the larger world a world that, otherwise, will eventually simply leave us behind.
Мы бы тогда приблизились еще на один шаг к части остального мира мира, который, в противном случае, в конце концов, просто оставит нас позади.
God said, One step at a time.
Господь ответил Пошагово .
It's one step ahead. But of what?
Он на шаг впереди, но впереди чего?
So you're one step ahead of him!
Да ты на шаг впереди его, я смотрю!
One step out, and it's Goodbye, Pépé!
Только сделай шаг наружу и прощай Пепе.
One more step and I'll kill you.
Ещё один шаг и я вас убью.
You were the one behind this.
Ты это затеял.
You were the one behind this.
Ты положил этому начало.
I'm the only one stayed behind.
Я единственный, кто остался.
Now, Mrs. V., If you'll just step right over here... and pretend like you're one of those government varmints hiding behind an old pine tree.
Теперь, если вы станете здесь, будто вы один из этих гадов, прячущийся за старой сосной.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.
that's one small step for man, one giant leap for mankind.
Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.

 

Related searches : Step Behind - One-step - One Step - Step Back Behind - A Step Behind - Behind One Another - Just One Step - Only One Step - One-step Procedure - One Step Removed - One Simple Step - One Step Reaction - One Step Short - One Step From