Translation of "behind our targets" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, we are lagging behind on many of our targets. | В результате этого мы отстаем по многим показателям. |
| Behind our backs! | За нашей спиной. |
| The LDCs are lagging behind in respect of many of the MDG targets. | НРС отстают от предусмотренного графика в деле достижения многих ЦРДТ. |
| The results were then regularly used behind the scenes to bully, intimidate, and coerce targets. | Затем полученные результаты регулярно использовались за кулисами для того, чтобы оказывать давление, запугивать или ставить палки в колеса своим соперникам. |
| Don't go behind our back. | Девчонка это выронила. |
| The programme for the transfer of lands fell further behind the targets agreed in October 1992. | Согласованные в октябре 1992 года сроки реализации программы передачи земель еще более отодвинулись. |
| There's a garden behind our house. | За нашим домом сад. |
| There's a garden behind our house. | За нашим домом есть сад. |
| There's a garden behind our house. | У нас за домом сад. |
| We left behind our apartments, our childhoods, our parents, our collections of photos. | Мы оставили позади наши квартиры, наше детство, наших родителей, наши фотоальбомы. |
| Most of the science that is behind these numbers, these potential targets, is based on studies on land. | Научные данные, стоящие за этими цифрами, а по сути целевыми показателями, получены в ходе исследований на суше. |
| I believe our cars can talk about us behind our backs. | Я верю, что наши машины могут шушукаться о нас у нас за спиной. |
| Targets | совершенствование законодательства и повышение эффективности правоприменительной деятельности в сфере лесоводства |
| Targets | Цели |
| Targets | Для кого |
| We have a few targets in our team that are possible this year. | Уже в сезоне 2004 05 стал одним из лучших игроков команды. |
| We have undertaken to double our official development assistance in four years and are meeting our yearly targets. | Мы взяли на себя обязательство удвоить объем нашей официальной помощи в целях развития за четыре года и достигаем наших годовых показателей. |
| But our people had to do some 5,000 different mixes to get this right, to hit our targets. | Нашей команде пришлось перепробовать больше пяти тысяч разных смесей чтобы добиться требуемого результата |
| And Spike can stay behind and do our chores. | А Спайк останется, и сделает все наши дела. |
| How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets? | Какими технологиями мы должны владеть в этом мире, что бы достичь наших углеродных амбиций? |
| Nuclear Targets | Ядерные цели |
| Funding targets | долл. США) |
| Revised targets. | Пересмотренные целевые показатели. |
| Run Targets | Цели выполнения |
| adjust targets | целевое планирование |
| We ain't gonna have no time to pick and choose our targets when we do! | А при стрельбе мы не можем выбирать цели. |
| I wish freedom to all our friends remaining behind bars. | Я желаю, чтобы все наши друзья, которые всё еще в тюрьме, поскорее вышли. |
| Our hands were tied behind the back in difficult positions. | Руки были связаны у нас за спиной в очень неудобном положении. |
| President Kim Il Sung teaches us our golden targets for our party is to build our country great, prosperous and powerful. a nation like heaven. | Президент Ким Ир Сен учит нас что важнейшие цели для нашей партии это построить великую, процветающую и сильную страну. Построить рай на земле. |
| Some participants identified the following potential targets (or elements for targets) | создание механизмов распределения выгод |
| Beyond Inflation Targets | Что стоит за целевыми показателями инфляции |
| Smart Development Targets | Умные цели развития |
| Objective and targets | Задачи и цели |
| Meeting Emission Targets. | Выполнение целевых показателей выбросов. |
| Resource mobilization targets | Целевые показатели ресурсов |
| Emissions limits targets | Предельные величины показатели выбросов |
| Long term targets. | iv) долговременные цели. |
| Number of targets | Число объектов |
| 128 targets cleared | 128 разминированных объектов |
| Targets Steel industries | Пользователи |
| set provisional targets | предварительное планирование мероприятий |
| Targets for prevention | Превентивные меры Слой |
| We had to leave many reporters behind on our way here. | Когда мы уезжали с Центрального вокзала в Токио, мы наткнулись на репортёра. |
| Trying to simulate the range below 600 meters of two targets fronts simulate parts of buildings, as our enemy crossing our lines | Попытка имитировать диапазоне ниже 600 метров двух целей фронтам имитации части зданий, как наш враг пересечения наших линий |
| We have developed national development targets based on the MDGs, taking into account our progress to date. | Мы разрабатываем национальные показатели в области развития на основе ЦРДТ с учетом уже достигнутого к настоящему времени прогресса. |
Related searches : Behind Our Back - Ambitious Targets - Environmental Targets - Earnings Targets - Aggressive Targets - Targets Set - It Targets - Stretching Targets - Operational Targets - Sustainability Targets - Meeting Targets - Specific Targets - Binding Targets
