Translation of "behind our back" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hey, what's behind your back? | Эй, что это у тебя за спиной? |
| Don't say that behind my back. | Не говори так у меня за спиной. |
| We left behind our apartments, our childhoods, our parents, our collections of photos. | Мы оставили позади наши квартиры, наше детство, наших родителей, наши фотоальбомы. |
| There's a garden behind our house. | За нашим домом сад. |
| There's a garden behind our house. | За нашим домом есть сад. |
| There's a garden behind our house. | У нас за домом сад. |
| They laugh at him behind his back. | Они смеются над ним за его спиной. |
| Tom's hands were tied behind his back. | Руки Тома были связаны за спиной. |
| Tom has something hidden behind his back. | У Тома было что то спрятано за спиной. |
| Tom hid the book behind his back. | Том спрятал книгу у себя за спиной. |
| Hey, what're you hiding behind your back? | Эй, что ты прячешь за спиной? |
| Mary crossed her fingers behind her back. | Мэри скрестила за спиной пальцы. |
| Tom crossed his fingers behind his back. | Том скрестил за спиной пальцы. |
| Tom is hiding something behind his back. | Том что то прячет за спиной. |
| Don't speak ill of others behind their back. | Не говори о других людях плохо за глаза. |
| She thinks that I'm gossiping behind her back. | Она думает, что я сплетничаю за её спиной. |
| The kidnappers tied my hands behind my back. | Похитители связали мне руки за спиной. |
| Say it to his face, not behind his back. | Скажи это ему в лицо, а не за спиной. |
| People used to laugh at him behind his back. | Люди смеялись над ним за его спиной. |
| Show me what you have hidden behind your back. | Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной. |
| I can't believe you did this behind my back. | Поверить не могу, что ты сделал это у меня за спиной. |
| I can't believe you did this behind my back. | Поверить не могу, что вы сделали это у меня за спиной. |
| Yes, said Mary, crossing her fingers behind her back. | Да , сказала Мэри, скрестив за спиной пальцы. |
| I think you've been talking about me behind my back. | Думаю, вы давно уже обсуждаете меня за глаза. |
| Tom leaned back and put his hands behind his head. | Том откинулся назад и положил руки за голову. |
| Tom leaned back and put his hands behind his head. | Том откинулся назад и заложил руки за голову. |
| Our children are back in school. | Наши дети вернулись в школы. |
| Let's get back to our sheep! | Вернёмся к нашим баранам. |
| We just want our money back. | Мы просто хотим вернуть свои деньги. |
| Let's hurry back to our hotel. | Вернёмся скорей в гостиницу. |
| We're going back to our hotel. | Мы возвращаемся в отель. |
| We're going back to our hotel. | Мы возвращаемся в гостиницу. |
| We're going back to our hotel. | Мы едем обратно в отель. |
| We're going back to our hotel. | Мы едем обратно в гостиницу. |
| Let's get back to our topic! | Вернёмся к теме! |
| I wish freedom to all our friends remaining behind bars. | Я желаю, чтобы все наши друзья, которые всё еще в тюрьме, поскорее вышли. |
| He is seeing one of his secretaries behind his wife's back. | Он встречается с одной из своих секретарш за спиной у жены. |
| Her story brought back our happy childhood. | Её история заставила вспомнить счастливое детство. |
| We want Tom back on our team. | Мы хотим, чтобы Том вернулся к нам в команду. |
| She called him back to give him something he had left behind. | Она позвала его обратно, чтобы дать ему кое что, что он забыл. |
| We should put our ancient animosities behind us to attend to the problems our two nations face. | Мы должны отбросить древнюю вражду и заниматься проблемами, с которыми сталкиваются две наши страны . |
| They were polite to our faces, but they gossiped behind our backs and judged everything we did. | Они не говорили ничего плохого нам в лицо, но за спиной шептались и обсуждали всё, что мы делаем. |
| The kumza zemis are back in our garden! | В наш сад вернулись кума дзэми! |
| We're dreaming about coming back to our apartment. | Мы мечтаем вернуться в свою квартиру. |
| We'll have to fall back on our reserves. | Нам придётся прибегнуть к нашим запасам. |
Related searches : Back Behind - Behind Her Back - Talk Behind Back - Behind Its Back - Behind My Back - Behind His Back - Behind Your Back - Fall Back Behind - Behind Their Back - Step Back Behind - Stand Back Behind - Behind Our Targets - Our Back Office
