Translation of "being abandoned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, these restraints are in the process of being abandoned.
Сегодня эти ограничения находятся в стадии отмены.
It's strange that renegade doctors are being defended by their colleagues, while patients everywhere are being abandoned.
Странно, что врачи защищают своих провинившихся коллег, бросив при этом пациентов.
After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
Простояв много лет брошенным, старый дом пришёл в совершенное запустение.
Fortunately, those disastrous policies are being abandoned too late and at too high a cost.
К счастью, от этой катастрофической политики сейчас отказываются слишком поздно и заплатив за нее слишком большую цену.
She abandoned me.
Она меня бросила.
Tom abandoned them.
Том их покинул.
Tom abandoned them.
Том бросил их.
Tom abandoned them.
Том их бросил.
They abandoned Tom.
Они покинули Тома.
They abandoned Tom.
Они бросили Тома.
They abandoned you.
Они бросили тебя.
They abandoned you.
Они бросили вас.
He abandoned me.
Он меня бросил.
Tom abandoned Mary.
Том бросил Мэри.
Tom abandoned Mary.
Том ушёл от Мэри.
Tom abandoned me.
Том меня бросил.
Tom abandoned me.
Том покинул меня.
He abandoned hope.
Он потерял надежду.
Father abandoned us.
Отец нас бросил.
You abandoned me.
Ты меня бросил.
You abandoned me.
Вы меня бросили.
Tom abandoned hope.
Том оставил надежду.
We've been abandoned.
Нас покинули.
We've been abandoned.
Нас оставили.
Europe, with its almost post historical mentality, has long abandoned the pretension of being a military power.
Европа, с ее почти пост историческим менталитетом, уже давно отказалась от претензий быть милитаристской державой.
Abandoned plans for refineries.
Проваленные планы постройки НПЗ.
He abandoned all hope.
Он оставил всякую надежду.
He abandoned all hope.
Он оставил все надежды.
He abandoned the plan.
Он отказался от плана.
He abandoned the idea.
Он отказался от этой идеи.
He abandoned his family.
Он бросил семью.
They abandoned their country.
Они оставили свою страну.
She abandoned her children.
Она бросила своих детей.
They abandoned their homeland.
Они покинули свою родину.
They abandoned the ship.
Они покинули судно.
Tom has abandoned me.
Том меня бросил.
He likes abandoned buildings.
Ему нравятся заброшенные здания.
She abandoned her child.
Она бросила своего ребёнка.
Tom abandoned his family.
Том бросил семью.
Tom abandoned the idea.
Том отказался от этой идеи.
Tom abandoned the idea.
Том оставил эту идею.
Tom abandoned the plan.
Том отказался от этого плана.
This house is abandoned.
Этот дом заброшен.
I abandoned my plans.
Я отказался от своих планов.
Tom abandoned that idea.
Том бросил эту идею.

 

Related searches : Was Abandoned - Abandoned Children - Abandoned Cart - Abandoned Call - Abandoned Land - Abandoned Ship - Were Abandoned - Abandoned Structure - Are Abandoned - Now Abandoned - Abandoned Fields - Left Abandoned - Abandoned Hope