Translation of "being astonished" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is astonished. | Том был поражён. |
| Tom is astonished. | Том был изумлён. |
| But Britons were not astonished. | Однако британцы не были удивлены. |
| I was too astonished to speak. | Я был слишком удивлен, чтобы говорить. |
| His impractical proposal astonished us all. | Его непрактичное предложение нас всех очень удивило. |
| Tom was astonished by what he saw. | Том был изумлён тем, что увидел. |
| Astonished and abashed, she silently looked at him. | Она с удивлением и робостью молча глядела на него. |
| I was astonished that she had done it. | Я был поражен тем, что она так сделала. |
| It astonished me how nice Tom was to ladies. | Меня поразило, как Том был вежлив с дамами. |
| Many are still astonished that Blatter was not among those arrested | Многие удивлены, что Блаттера до сих пор нет среди задержанных |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Увидев фото своей сестры, я был удивлён, как она постарела. |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Увидев фотографию своей сестры, я поразилась, какой она стала старой. |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Когда я увидел фотографию моей сестры, я был поражён тем, как она постарела. |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Увидев фото своей сестры, я была удивлена, как она постарела. |
| Upon returning to England in late 1786, he astonished his mother with his improvement. | По возвращении в Англию в конце 1786 года он поразил свою мать своими достижениями. |
| Had he been told it was ten in the morning he would not have been more astonished. | Если б ему сказали, что теперь только десять часов утра, он так же мало был бы удивлен. |
| I'm always astonished when people come to me and say, Why is it that men are so adulterous? | Я всегда в шоке, когда ко мне подходят и говорят, Почему мужчины такие изменники? |
| Besides, Hugo tells us Such a fall which astonished the whole of History, is it something without a cause? | Кроме того, Гюго говорит нам Такое падение, шокировавшее всю историю неужели у него нет причины? Нет... |
| Anna said what came into her head, and hearing her own words was astonished at her capacity for deception. | Анна говорила, что приходило ей на язык, и сама удивлялась, слушая себя, своей способности лжи. |
| While waiting for African heads of state to react to these remarks, members of the site visionguinee.info were astonished | Ожидая реакции лидеров африканских государств на указанные высказывания, пользователи сайта visionguinee.info пребывают в состоянии шока |
| BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED! | БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. |
| I uploaded the picture on Facebook page just for fun, then I was astonished to see the enormous number of people who liked the photo. | Я загрузил фотографию на страницу Facebook просто для развлечения и был очень удивлён, когда увидел, что огромному количеству людей понравилась эта фотография. |
| On viewing the first anime footage, Kobayashi was astonished he recalls in an interview his emotions at the time, stating I was incredibly touched by it. | После полного просмотра первого аниме автор был изумлён в интервью он ещё раз вспомнил о своих эмоциях на тот момент, заметив Я был невероятно тронут этим. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Адвентисты седьмого дня также ссылаются на Библию, утверждая, что душа смертна . |
| It's being lost. | она потеряна. |
| Being into politics? | Заниматься политикой? |
| We're being killed! | Нас убивают! |
| Being De Muslimed | Быть размусульманеным |
| I'm being serious! | Я серьёзно! |
| Being determines consciousness. | Бытие определяет сознание. |
| I'm being watched. | За мной наблюдают. |
| You're being malicious. | Ты злобствуешь. |
| You're being silly. | Ты делаешь глупость. |
| You're being paranoid. | Ты параноик. |
| You're being paranoid. | У тебя паранойя. |
| You're being paranoid. | У вас паранойя. |
| I'm being careful. | Я осторожен. |
| I'm being careful. | Я осторожна. |
| You're being called. | Тебе звонят. |
| You're being called. | Вам звонят. |
| You're being called. | Тебя зовут. |
| You're being called. | Вас зовут. |
| You're being evasive. | Ты меня избегаешь. |
| You're being followed. | За тобой следят. |
Related searches : Quite Astonished - Look Astonished - Astonished Look - Astonished About - Been Astonished - Was Astonished - Very Astonished - To Be Astonished - I Am Astonished - I Was Astonished - Astonished To Hear - We Are Astonished
