Translation of "very astonished" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is astonished. | Том был поражён. |
| Tom is astonished. | Том был изумлён. |
| But Britons were not astonished. | Однако британцы не были удивлены. |
| I was too astonished to speak. | Я был слишком удивлен, чтобы говорить. |
| His impractical proposal astonished us all. | Его непрактичное предложение нас всех очень удивило. |
| Tom was astonished by what he saw. | Том был изумлён тем, что увидел. |
| Astonished and abashed, she silently looked at him. | Она с удивлением и робостью молча глядела на него. |
| I was astonished that she had done it. | Я был поражен тем, что она так сделала. |
| It astonished me how nice Tom was to ladies. | Меня поразило, как Том был вежлив с дамами. |
| Many are still astonished that Blatter was not among those arrested | Многие удивлены, что Блаттера до сих пор нет среди задержанных |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Увидев фото своей сестры, я был удивлён, как она постарела. |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Увидев фотографию своей сестры, я поразилась, какой она стала старой. |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Когда я увидел фотографию моей сестры, я был поражён тем, как она постарела. |
| When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become. | Увидев фото своей сестры, я была удивлена, как она постарела. |
| Upon returning to England in late 1786, he astonished his mother with his improvement. | По возвращении в Англию в конце 1786 года он поразил свою мать своими достижениями. |
| Had he been told it was ten in the morning he would not have been more astonished. | Если б ему сказали, что теперь только десять часов утра, он так же мало был бы удивлен. |
| I'm always astonished when people come to me and say, Why is it that men are so adulterous? | Я всегда в шоке, когда ко мне подходят и говорят, Почему мужчины такие изменники? |
| Besides, Hugo tells us Such a fall which astonished the whole of History, is it something without a cause? | Кроме того, Гюго говорит нам Такое падение, шокировавшее всю историю неужели у него нет причины? Нет... |
| Anna said what came into her head, and hearing her own words was astonished at her capacity for deception. | Анна говорила, что приходило ей на язык, и сама удивлялась, слушая себя, своей способности лжи. |
| While waiting for African heads of state to react to these remarks, members of the site visionguinee.info were astonished | Ожидая реакции лидеров африканских государств на указанные высказывания, пользователи сайта visionguinee.info пребывают в состоянии шока |
| Little as there was of affectation and conventionality in Kitty's general character, yet Levin was astonished at what was revealed to him now that every veil had fallen and the very kernel of her soul shone through her eyes. | Как ни мало было неестественности и условности в общем характере Кити, Левин был все таки поражен тем, что обнажалось теперь пред ним, когда вдруг все покровы были сняты и самое ядро ее души светилось в ее глазах. |
| Very very hard. | Верится с трудом. |
| Very, very little. | Очень мало |
| 'Very, very badly. | Очень, очень дурно. |
| I uploaded the picture on Facebook page just for fun, then I was astonished to see the enormous number of people who liked the photo. | Я загрузил фотографию на страницу Facebook просто для развлечения и был очень удивлён, когда увидел, что огромному количеству людей понравилась эта фотография. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | Меня очень, очень, очень вдохновляют кинофильмы. |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | И этот метод опять стал очень, очень популярен и востребован. |
| On viewing the first anime footage, Kobayashi was astonished he recalls in an interview his emotions at the time, stating I was incredibly touched by it. | После полного просмотра первого аниме автор был изумлён в интервью он ещё раз вспомнил о своих эмоциях на тот момент, заметив Я был невероятно тронут этим. |
| We're very, very early. Thank you very much. | Мы в самом самом начале. Спасибо. |
| That is very, very, very important, she said. | Это очень, очень, очень важно , говорит она. |
| It's very, very preventable. | Действительно можно предотвратить. |
| Yes very, very happy. | Да, очень, очень счастлива . |
| They're very, very good. | Они очень очень хорошие. |
| Tom's very, very good. | Том очень, очень хороший. |
| I'm very, very angry. | Я очень, очень зол. |
| It's very, very important. | Это очень, очень важно. |
| I'm very, very lucky. | Мне очень, очень везёт. |
| I'm very, very happy. | Я очень, очень счастлив. |
| We're very, very busy. | Мы очень, очень заняты. |
| We're very, very hungry. | Мы очень, очень голодные. |
| That's very, very sad. | Это очень, очень грустно. |
| That's very, very sad. | Это очень и очень печально. |
| That's very, very odd. | Это очень и очень странно. |
| They measure very, very carefully. | Они измеряют очень, очень тщательно. |
| 'I was very, very pleased. | Я очень, очень был рад. |
Related searches : Quite Astonished - Look Astonished - Astonished Look - Being Astonished - Astonished About - Been Astonished - Was Astonished - To Be Astonished - I Am Astonished - I Was Astonished - Astonished To Hear - We Are Astonished - Very Very
