Translation of "being blocked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, in the South, 2nd Panzer Army was being blocked. | 1 июля немецкая 18 я армия заняла Ригу и вышла в южную Эстонию. |
| ...many users from our country are increasingly being subjected to bans their accounts are being temporarily or completely blocked. | ...многие пользователи из нашей страны все чаще подвергаются бану временной или полной блокировке аккаунта. |
| President Trump is being sued by Twitter users who were blocked from his Twitter feed. | Президенту Трампу был предъявлен иск от пользователей Твиттера, которые были забанены в его Твиттер аккаунте. |
| Pop ups, if not blocked by the JavaScript restrictions, replace the web page being viewed. | Это позволяет прокси серверу произвести операции по выполнению на странице JavaScript. |
| Blocked road. | Дорога перекрыта. |
| Companies that do not comply with the law risk being blocked by Roskomnadzor, Russia's state censor. | Компании, не исполняющие закон, могут быть заблокированы Роскомнадзором. |
| Websites ordered blocked | Сайты, которые приказано заблокировать |
| They blocked it. | Они заблокировали это. |
| Roads are blocked. | Дороги перекрыты. |
| On July 9, YouTube was blocked once more, and remains blocked. | 9 июля YouTube был заблокирован вновь, и пока блокировка не снята. |
| Information on the government s Web blocking practices, including which websites are being blocked, is considered a state secret . | Информация о том, как правительство блокирует сайты и какие именно сайты заблокированы, считается государственной тайной . |
| Why was YouTube blocked? | Почему заблокировали YouTube? |
| Are these also blocked? | Неужели их тоже заблокировали? |
| He blocked my way. | Он загородил мне дорогу. |
| He blocked my way. | Он перегородил мне дорогу. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его заявку. |
| They blocked his proposal. | Его предложение заблокировали. |
| They blocked his proposal. | Его заявку заблокировали. |
| The road was blocked. | Дорога была заблокирована. |
| Tom blocked my way. | Том перегородил мне дорогу. |
| The road is blocked. | Дорога заблокирована. |
| I blocked Tom's way. | Я преградил путь Тому. |
| Sami blocked Layla everywhere. | Сами повсюду заблокировал Лайлу. |
| Tom blocked the door. | Том заблокировал дверь. |
| With great pleasure I've blocked everyone on Facebook who are being ironic about the violence taking place in Turkey. | С большим удовольствие заблокировал в фейсбуке всех, кто иронизирует над насилием в Турции. |
| The blogs OutSyed The Box, Din Turtle and Minaq Jingo Fotopages were blocked for being critical of the government. | Блоги OutSyed The Box, Din Turtle и Minaq Jingo Fotopages были заблокированы за критику в адрес правительства. |
| Viber and Facetime are blocked entirely, while Snapchat, Telegram, and Skype are partially blocked. | Viber и Facetime заблокированы полностью, в то время как Snapchat, Telegram и Skype заблокированы частично. |
| Both platforms understand that such behavior could lead to Facebook and Twitter being fully blocked in Russia, TV Rain reports. | Обе платформы понимают, что такое поведение может привести к полной блокировке Facebook и Twitter в России, сообщает Дождь . |
| What's more, people who say negative things about the events in Ukraine and Ukrainian events are the ones being blocked. | Причем блокируются именно аккаунты тех людей, которые негативно отзываются о событиях на Украине и об украинской власти . |
| The Registry of Blocked Websites. | Реестр запрещённых сайтов. |
| Dhormockery is blocked in Bangladesh. | Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован. |
| Apps blocked in Saudi Arabia. | Приложения, заблокированные на территории Саудовской Аравии. |
| Telegram calls blocked in Iran | Звонки в Telegram заблокированы в Иране |
| Facebook is blocked in China. | Фейсбук заблокирован в Китае. |
| The tree blocked the road. | Дерево перегородило дорогу. |
| The trees blocked the scenery. | Деревья загораживали пейзаж. |
| Earlier this week, on March 12, Tweet aggregator tjournal.ru reported that the pornography streaming website Pornhub was being blocked by Roskmonadzor. | Ранее, 12 марта, tjournal.ru сообщил, что Роскомнадзор запретил доступ к популярному сайту Pornhub. |
| But if the website refuses to comply with the order, Vkontakte risks being blocked in its entirety by Russian Internet providers. | Тем не менее, если веб сайт откажется выполнять данное предписание, сайт ВКонтакте рискует быть полностью заблокированным российскими интернет провайдерами. |
| If Vkontakte refuses to comply with the order, the company could risk being blocked in its entirety by Russian Internet providers. | Если сеть ВКонтакте откажется выполнять распоряжение властей, то сайт рискует быть полностью заблокированным российскими интернет провайдерами. |
| The route still remains blocked off. | Маршрут до сих пор остается заблокированным. |
| Telegram is also blocked in Yemen. | Telegram в Йемене также заблокирован . |
| Traffic was blocked by a landslide. | Движение было заблокировано в результате оползня. |
| The heavy snowfall blocked the roads. | Сильный снегопад заблокировал дороги. |
| A fallen tree blocked the road. | Дорогу преграждало упавшее дерево. |
Related searches : Is Being Blocked - Are Being Blocked - Blocked Off - Are Blocked - Blocked Funds - Blocked Filter - Blocked Through - Blocked Area - Blocked Ears - Blocked Parts - Keep Blocked - Blocked Invoices - Blocked Deposit
