Translation of "are being blocked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| ...many users from our country are increasingly being subjected to bans their accounts are being temporarily or completely blocked. | ...многие пользователи из нашей страны все чаще подвергаются бану временной или полной блокировке аккаунта. |
| Roads are blocked. | Дороги перекрыты. |
| Are these also blocked? | Неужели их тоже заблокировали? |
| Viber and Facetime are blocked entirely, while Snapchat, Telegram, and Skype are partially blocked. | Viber и Facetime заблокированы полностью, в то время как Snapchat, Telegram и Skype заблокированы частично. |
| However, in the South, 2nd Panzer Army was being blocked. | 1 июля немецкая 18 я армия заняла Ригу и вышла в южную Эстонию. |
| Information on the government s Web blocking practices, including which websites are being blocked, is considered a state secret . | Информация о том, как правительство блокирует сайты и какие именно сайты заблокированы, считается государственной тайной . |
| New research confirms at least 43 websites are being blocked in Venezuela, the majority of which are related to currency black markets. | Согласно новому исследованию, на данный момент в Венесуэле заблокировано по меньшей мере 43 сайта. Большинство из них имеют отношение к чёрному рынку валют. |
| With great pleasure I've blocked everyone on Facebook who are being ironic about the violence taking place in Turkey. | С большим удовольствие заблокировал в фейсбуке всех, кто иронизирует над насилием в Турции. |
| What's more, people who say negative things about the events in Ukraine and Ukrainian events are the ones being blocked. | Причем блокируются именно аккаунты тех людей, которые негативно отзываются о событиях на Украине и об украинской власти . |
| President Trump is being sued by Twitter users who were blocked from his Twitter feed. | Президенту Трампу был предъявлен иск от пользователей Твиттера, которые были забанены в его Твиттер аккаунте. |
| Pop ups, if not blocked by the JavaScript restrictions, replace the web page being viewed. | Это позволяет прокси серверу произвести операции по выполнению на странице JavaScript. |
| Blocked road. | Дорога перекрыта. |
| Companies that do not comply with the law risk being blocked by Roskomnadzor, Russia's state censor. | Компании, не исполняющие закон, могут быть заблокированы Роскомнадзором. |
| Most of the time we are blocked by the door. | Большую часть времени нас встречают закрытые двери. |
| Websites ordered blocked | Сайты, которые приказано заблокировать |
| They blocked it. | Они заблокировали это. |
| Two important sources of broad prosperity are blocked by Greece s system. | Два важных источника обширного процветания блокируются греческой системой. |
| The BBC Persian and English websites are both blocked inside Iran. | Также в Иране были заблокированы интернет страницы BBC Persian и BBC English. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| On July 9, YouTube was blocked once more, and remains blocked. | 9 июля YouTube был заблокирован вновь, и пока блокировка не снята. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| We are being watched. | За нами наблюдают. |
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| Are you being serious? | Ты серьёзно? |
| Are you being serious? | Вы серьёзно? |
| Are you being coerced? | Тебя заставляют? |
| Are we being watched? | За нами следят? |
| Are we being watched? | За нами наблюдают? |
| Are we being chased? | За нами гонятся? |
| Only calls are blocked on Whatsapp, Line, Google Hangouts and Facebook Messenger. | В приложениях Whatsapp, Line, Google Hangouts и Facebook Messenger заблокирована только функция звонков. |
| Why was YouTube blocked? | Почему заблокировали YouTube? |
| He blocked my way. | Он загородил мне дорогу. |
| He blocked my way. | Он перегородил мне дорогу. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его предложение. |
| They blocked his proposal. | Они заблокировали его заявку. |
| They blocked his proposal. | Его предложение заблокировали. |
| They blocked his proposal. | Его заявку заблокировали. |
| The road was blocked. | Дорога была заблокирована. |
| Tom blocked my way. | Том перегородил мне дорогу. |
| The road is blocked. | Дорога заблокирована. |
| I blocked Tom's way. | Я преградил путь Тому. |
| Sami blocked Layla everywhere. | Сами повсюду заблокировал Лайлу. |
| Tom blocked the door. | Том заблокировал дверь. |
| Ukrainian Facebook users have complained to Mark Zuckerberg himself that their accounts are being blocked on the site in droves and they're blaming the Kremlin's bot army. | Пользователи украинского сегмента Facebook обратились лично к Марку Цукербергу с жалобой на блокировки их аккаунтов и обвиняют они армию кремлеботов. |
| The blogs OutSyed The Box, Din Turtle and Minaq Jingo Fotopages were blocked for being critical of the government. | Блоги OutSyed The Box, Din Turtle и Minaq Jingo Fotopages были заблокированы за критику в адрес правительства. |
Related searches : Being Blocked - Are Blocked - Is Being Blocked - Are Not Blocked - You Are Blocked - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected - Are Being Moved
