Translation of "being collected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Being collected - translation : Collected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proof of insurance is being collected for all contracts. | Требования о представлении доказательств страхования применяются ко всем контрактам. |
| Proof of insurance coverage is being collected for all contracts. | Требование о представлении доказательств страхования применяется при заключении всех контрактов. |
| Data is collected by sector, the sector definitions being mainly thematically targeted. | Мнения по этому вопросу расходятся и иногда являются весьма догматичными. |
| Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. | Производится сбор информации, которая может помочь разработчикам исправить эту ошибку. |
| In the other Commonwealth countries, prices are being collected in capital cities and in large regions. | В других странах СНГ сбор данных о ценах производится как в столицах, так и в крупных регионах. |
| (Collected works. | (Collected works. |
| Collected Notes | Заметки |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранные данные пересылаются в систему учёта ошибок. Это может занять несколько минут. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут. |
| In three Commonwealth countries (Azerbaijan, Russian Federation and Ukraine) prices are being collected in capital cities only. | В трех странах СНГ (Азербайджан, Российская Федерация и Украина) сбор данных о ценах производится только в столицах. |
| She collected stamps. | Она коллекционировала марки. |
| She collected stamps. | Она собирала марки. |
| Tom collected stamps. | Том собирал марки. |
| Tom collected stamps. | Том коллекционировал марки. |
| Peirce, Collected Papers . | Peirce, Collected Papers . |
| Collected experimental papers . | Collected experimental papers . |
| Collected Papers Vol. | Collected Papers, Vol. |
| Collected by B.A. | Образован 1 мая 1960 года. |
| Collected Poems (1990). | Collected Poems (1990). |
| Adele collected it. | Адель сохранила их. |
| This will come on top of the 12 percent value added tax already being collected from petroleum products. | Эта выплата увеличит 12 процентный налог на добавленную стоимость, уже собираемый с нефтепродуктов. |
| Collected Field Reports on the Phonology of Nafaara , Collected Language Notes 17 . | Collected Field Reports on the Phonology of Nafaara , Collected Language Notes 17 . |
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| Tom collected old coins. | Том коллекционировал старинные монеты. |
| Tom collected old coins. | Том собирал старинные монеты. |
| Tom collected coffee cups. | Том коллекционировал кофейные чашки. |
| I collected coffee cups. | Я собрал кофейные чашки. |
| I collected postage stamps. | Я коллекционировал почтовые марки. |
| Collected Download Dialog Box | Общее окно загрузки |
| List of collected notes | Список заметок |
| User data already collected. | Пользовательские данные уже собраны. |
| And you collected it? | А вы его собирали? |
| I collected a few. | Я это использовал. |
| So a lot of the recycled materials that are collected here are being recycled and taken to China by ships. | Большие объёмы материалов, которые сдаются здесь на вторичную переработку, потом отправляются морем в Китай. |
| A crowd collected about them. | Толпа собиралась вокруг них. |
| Some favourites are collected below. | Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными. |
| The teacher collected the papers. | Учитель собрал листы. |
| He collected bits of information. | Он собирал крупицы информации. |
| Tom was calm and collected. | Том был спокоен и собран. |
| Kurt Gödel Collected works, Vol. | Kurt Gödel Collected works, Vol. |
| The data collected totaled 2GB. | Собранная информация занимала 2GB. |
| St. Robert Southwell Collected Poems. | St. Robert Southwell Collected Poems. |
| The collected letters of W.B. | The collected letters of W.B. |
| Collected Works of Nana Asma'u . | Collected Works of Nana Asma u . |
| Toward global equilibrium collected papers . | Toward global equilibrium collected papers . |
Related searches : Is Being Collected - Are Being Collected - Information Collected - Was Collected - Cash Collected - Are Collected - Hand Collected - Were Collected - Have Collected - Receivables Collected - Tax Collected - Collected Premium - Collected Together
