Translation of "being completed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Being completed - translation : Completed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The task was far from being completed, however. | Поставленная задача еще не скоро, безусловно, будет выполнена. |
| The project is being completed by Sans Soucí Ports S.A. | Проект был завершён компанией Sans Soucí Ports S.A . |
| Videos are usually completed within 24 to 72 hours of being ordered. | Видео обычно изготавливаются в течение 24 72 часов с момента заказа. |
| This is being targeted to be completed within the 2006 2007 biennium. | Эту работу предполагается завершить в течение двухгодичного периода 2006 2007 годов. |
| The reports were favourable and a second prototype built, being completed in November 1935. | В июне ноябре 1935 года был построен второй прототип, модернизированный с учётом войсковых испытаний первого образца. |
| Filming was completed in summer 2002, with the film being released on 15 November 2002. | Съёмки начались летом 2002 года, и уже 15 ноября того же года фильм вышел в кинопрокат. |
| Some ongoing research is being completed, certain of the publications have been updated and reprinted. | Ряд текущих исследований завершается, некоторые публикации подверглись обновлению и переизданию. |
| Actions completed Actions to be completed | Меры, которые предстоит принять |
| The system is currently being completed and will be installed at other seaports in the future. | В настоящее время эта система дорабатывается, а в будущем будет установлена в других морских портах. |
| The disarmament and demobilization programmes have been completed, and the reintegration programme is being implemented vigorously. | Завершены программы разоружения и демобилизации, и в настоящее время энергично проводится программа реинтеграции. |
| Completed | ВР |
| Completed | Пройдена |
| completed | готово |
| completed | завершена |
| Completed | Выполненные |
| completed | выполнена |
| completed | выполнено |
| Completed | Завершено |
| Completed | ЗавершеноJob state |
| Completed | Выполнено |
| Also, the modest order for 50 tanks was never completed, the only tanks produced being two prototypes. | Заказ был небольшим и составил 50 танков, однако завод изготовил только два танка прототипа. |
| The briefing was completed during the reporting period and the case is being prepared for a hearing. | За рассматриваемый период было завершено представление меморандумов, и в настоящее время дело готовится к слушанию. |
| In 1668 the roof, in danger of collapsing, was taken down, a new roof being completed by 1671. | Из за угрозы обрушения крыши, в 1668 году было принято решение о замене, новая построена к 1671 году. |
| The Group also welcomed the airfield renovation projects being undertaken and trusted that they would be speedily completed. | Группа с удовлетворением отмечает также осуществляемые проекты по реконструкции аэродрома и полагает, что их осуществление будет оперативно завершено. |
| Let us hope that the pace of recovery will increase as the necessary structural reforms are being completed. | Будем надеяться на то, что темпы восстановления будут ускоряться по мере завершения необходимых структурных реформ. |
| a Completed. | a Завершена. |
| Visits completed | Завершенные поездки |
| (b) Completed | b) завершение |
| Slideshow Completed. | Конец слайд шоу. |
| Slideshow Completed | Слайд шоу завершено. |
| SlideShow Completed | Слайд шоу завершено. |
| Download completed | Загрузка завершенаComment |
| Transfer completed. | Тип передачи |
| Completed Files | Завершённые файлы |
| Clear Completed | Очистить журнал |
| Download completed | Загружено |
| Seeding completed | ОтданоStatus of a torrent file |
| Upload completed | По запросу на перечу файлов на сервер |
| Printing completed. | Объединение завершено. |
| Transfer completed | Завершение передачи |
| Completed Squares | Завершённых квадратов |
| Download completed | Загрузка завершена |
| Seeding completed | Сидирование завершеноStatus of a torrent file |
| Downloads completed | Загрузки завершены |
| Loading completed | Загрузка завершена |
Related searches : Is Being Completed - Partially Completed - Work Completed - Completed Date - Task Completed - When Completed - I Completed - Boarding Completed - Completed Application - Have Completed - Completed Tasks - Completed List - Already Completed
