Translation of "being converted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

являющийся

Being converted - translation :

преобразуется

Converted - translation :

переоборудованный

Keywords : стать нравится такой человек мной ислам переделали обратился преобразуется перестроили

Examples (External sources, not reviewed)

Anartha nivṛtti misconception is gradually being converted into proper conception.	Анартха нивритти неверные представления постепенно превращаются в верные.
A dry toilet being converted into a twin pit pour flush system.	Сухой туалет переоборудуют в двухъямочную смывную систему.
Bookmarks Converted	Мастер импорта закладок
It is a part of the Cercle d'Orient complex, which is currently being converted into a shopping mall.	Он представляет собой часть комплекса Cercle d'Orient, который в настоящее время превращается в торговый центр.
Women's technical education is currently being converted into one covering the subjects of sewing, household economics and arts.	Техническое образование для женщин в настоящее время переориентируется на такие предметы, как швейное дело, экономика домашнего хозяйства и ремесла.
Tom converted to Catholicism.	Том принял католицизм.
Old configuration found, converted.	Найдены старые настройки, преобразование.
Yeah, they converted it.	Да, они купили что то.
Has Inga converted you?	font color e1e1e1 Инга совратила тебя?
Jesus Christ converted to Buddhism.	Иисус Христос перешёл в буддизм.
Tom recently converted to Judaism.	Том недавно перешёл в иудаизм.
Tom recently converted to Judaism.	Том недавно обратился в иудаизм.
Seven converted from HU 25As.	7 переделаны из HU 25A.
All nine HU 25Cs converted.	Все девять улучшены.
b Converted from temporary posts.	Старший сотрудник по административным кадровым вопросам
Only such just growth can eventually be converted into high GNC Gross National Contentment, a truer index of economic well being.	Только такой справедливый рост в конечном итоге может быть преобразован в высокую ВНУ Валовую национальную удовлетворенность , вернее показатель экономического благополучия.
I converted my yen into dollars.	Я поменял свои иены на доллары.
Fadil converted to Islam in 1977.	В 1977 году Фадиль перешёл в мусульманство.
He converted to Christianity in school.	Позже он отправился в США.
Converted Edition , on December 24, 2009.	Converted Edition , выпущенной 24 декабря 2009 года для PlayStation 2.
Chappelle converted to Islam in 1998.	В 1998 году принял ислам.
He converted to Islam in 1930.	В 1930 году принял ислам.
In 1981 Gustafsson converted to Judaism.	В 1981 принял иудаизм.
Input file, which should be converted.	Преобразуемый файл.
The following texts were successfully converted	Следующие текстовые файлы были успешно преобразованы
No text files were converted correctly	Нет успешно преобразованных текстовых файлов
beef converted to 326 tons sardines	Остаток на 1 января 1992 года консервированной говядины заменен на 326 тонн сардин
He converted from his Anglican faith.	Он отошел от англиканства.
To extend assessments of well being, estimates of wealth have been converted to an annuity and summed with estimates of money income.	Чтобы расширить охват оценок благосостояния, оценки богатства преобразовывались в ежегодную ренту и суммировались с оценками денежного дохода.
Here we have memory converted to drama.	Здесь мы видим память, преобразованную в драму.
By doing so, he converted to Lutheranism.	) из фольксдойче и местных сторонников.
From February 1942, 400 aircraft were converted.	Начиная с февраля 1942 года перестроено около 400 экземпляров.
There, in 985, Seljuk converted to Islam.	Это случилось в 985 или 986 году.
He converted to Roman Catholicism in 1944.	В 1944 году он перешёл в католицизм.
Successfully converted Nepomuk data to new backend	Все данные Nepomuk преобразованы в новый формат хранилищаName
Light is converted to electricity on them.	Свет превращается в них в электричество.
There are more dollars that need to be converted into Yuan than Yuan that need to be converted into dollars	Количество долларов которые должны быть обменены, превышает количество юаней, которые, в свою очередь, должны быть обменены на доллары
It is composed of multiple sets of suburban neighborhoods and a commercial center, which is in the process of being converted to a downtown.	Саут Берлингтон состоит из сложной системы пригордных районов (suburban neighborhoods) и коммерческого центра, которые находится в процессе перерождения в downtown .
In 1541 or 1548 Rej converted to Calvinism.	В 1541 или 1548 перешёл из католичества в кальвинизм.
In 1932, he had converted to Roman Catholicism.	В 1932 году Сондерс Льюис стал католиком.
In 1749, it was converted into a belltower.	Входит в состав района Альцай Вормс.
10 built and 4 converted from standard interceptors.	10 было построено и 4 переделаны из истребителей.
Eventually, most on the island converted to Catholicism.	Мощи святого были возвращены на остров в 1977 год.
On March 3, 2003, she converted to Judaism.	3 марта 2003 она приняла иудаизм.
Amir converted from Islam to Christianity in 1931.	В 1931 году Амир перешёл из ислама в христианство.

Показать эту страницу на русском языке