Translation of "converted with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Bookmarks Converted
Мастер импорта закладок
Working with text converted to curves can create interesting looking effects.
Работа с текстом, преобразованным в кривые позволяет создавать интересно выглядящие эффекты.
Tom converted to Catholicism.
Том принял католицизм.
Old configuration found, converted.
Найдены старые настройки, преобразование.
Yeah, they converted it.
Да, они купили что то.
Has Inga converted you?
font color e1e1e1 Инга совратила тебя?
Jesus Christ converted to Buddhism.
Иисус Христос перешёл в буддизм.
Tom recently converted to Judaism.
Том недавно перешёл в иудаизм.
Tom recently converted to Judaism.
Том недавно обратился в иудаизм.
Seven converted from HU 25As.
7 переделаны из HU 25A.
All nine HU 25Cs converted.
Все девять улучшены.
b Converted from temporary posts.
Старший сотрудник по административным кадровым вопросам
So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot.
Вот он Рекс с вёслами, удивительно манёвренный плавающий робот.
And with this concentrated energy, it's now much more easily converted into electricity.
Эту сфокусированную энергию намного проще преобразовать в электричество.
Reduction with hydrogen gives UO2, which is converted with hydrofluoric acid (HF) to uranium tetrafluoride, UF4.
Восстановление водородом даёт диоксид урана UO2, который затем превращается с помощью плавиковой кислоты HF в тетрафторид урана UF4.
I converted my yen into dollars.
Я поменял свои иены на доллары.
Fadil converted to Islam in 1977.
В 1977 году Фадиль перешёл в мусульманство.
He converted to Christianity in school.
Позже он отправился в США.
Converted Edition , on December 24, 2009.
Converted Edition , выпущенной 24 декабря 2009 года для PlayStation 2.
Chappelle converted to Islam in 1998.
В 1998 году принял ислам.
He converted to Islam in 1930.
В 1930 году принял ислам.
In 1981 Gustafsson converted to Judaism.
В 1981 принял иудаизм.
Input file, which should be converted.
Преобразуемый файл.
The following texts were successfully converted
Следующие текстовые файлы были успешно преобразованы
No text files were converted correctly
Нет успешно преобразованных текстовых файлов
beef converted to 326 tons sardines
Остаток на 1 января 1992 года консервированной говядины заменен на 326 тонн сардин
He converted from his Anglican faith.
Он отошел от англиканства.
Several of the 138.6 mm guns were also converted for service with the Army.
Несколько изготовленных 138,6 мм орудий также использовали на суше.
Here we have memory converted to drama.
Здесь мы видим память, преобразованную в драму.
By doing so, he converted to Lutheranism.
) из фольксдойче и местных сторонников.
From February 1942, 400 aircraft were converted.
Начиная с февраля 1942 года перестроено около 400 экземпляров.
There, in 985, Seljuk converted to Islam.
Это случилось в 985 или 986 году.
He converted to Roman Catholicism in 1944.
В 1944 году он перешёл в католицизм.
Successfully converted Nepomuk data to new backend
Все данные Nepomuk преобразованы в новый формат хранилищаName
Light is converted to electricity on them.
Свет превращается в них в электричество.
Reactions Adenine is converted to adenosine or inosine monophosphate (IMP), either of which, in turn, is converted into inosine (I), which pairs with Adenine (A), cytosine (C), and uracil (U).
Также на постсоветском пространстве и в отдельных европейских странах используется вещество Инозин пранобекс (Inosine pranobex, CAS 36703 88 5), обладающее иммуностимулирующей активностью.
There are more dollars that need to be converted into Yuan than Yuan that need to be converted into dollars
Количество долларов которые должны быть обменены, превышает количество юаней, которые, в свою очередь, должны быть обменены на доллары
I usually spend the month with my family at our old converted farmhouse in southwestern France.
Я обычно провожу месяц со своей семьей в нашем старом перестроенном фермерском доме на юго западе Франции.
In 1541 or 1548 Rej converted to Calvinism.
В 1541 или 1548 перешёл из католичества в кальвинизм.
In 1932, he had converted to Roman Catholicism.
В 1932 году Сондерс Льюис стал католиком.
In 1749, it was converted into a belltower.
Входит в состав района Альцай Вормс.
10 built and 4 converted from standard interceptors.
10 было построено и 4 переделаны из истребителей.
Eventually, most on the island converted to Catholicism.
Мощи святого были возвращены на остров в 1977 год.
On March 3, 2003, she converted to Judaism.
3 марта 2003 она приняла иудаизм.
Amir converted from Islam to Christianity in 1931.
В 1931 году Амир перешёл из ислама в христианство.

 

Related searches : Converted From - Converted Attic - Converted Warehouse - Converted Material - Converted Paper - Converted File - Was Converted - Are Converted - Converted Value - Were Converted - Being Converted - Not Converted - Converted Back