Translation of "is being converted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A dry toilet being converted into a twin pit pour flush system.
Сухой туалет переоборудуют в двухъямочную смывную систему.
It is a part of the Cercle d'Orient complex, which is currently being converted into a shopping mall.
Он представляет собой часть комплекса Cercle d'Orient, который в настоящее время превращается в торговый центр.
Tom converted to Catholicism.
Том принял католицизм.
Jesus Christ converted to Buddhism.
Иисус Христос перешёл в буддизм.
Tom recently converted to Judaism.
Том недавно перешёл в иудаизм.
Tom recently converted to Judaism.
Том недавно обратился в иудаизм.
If an object is converted to an object, it is not modified.
Converting to object
I converted my yen into dollars.
Я поменял свои иены на доллары.
Fadil converted to Islam in 1977.
В 1977 году Фадиль перешёл в мусульманство.
Here we have memory converted to drama.
Здесь мы видим память, преобразованную в драму.
By doing so, he converted to Lutheranism.
) из фольксдойче и местных сторонников.
Only such just growth can eventually be converted into high GNC Gross National Contentment, a truer index of economic well being.
Только такой справедливый рост в конечном итоге может быть преобразован в высокую ВНУ Валовую национальную удовлетворенность , вернее показатель экономического благополучия.
A covered court converted into a temporary evacuation center.
Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр.
Once a school, it has been converted into offices.
Андрея и Виктория бридж были построены в середине XIX века.
Currently, the behaviour is the same as if the value was first converted to boolean.
Из других типов
Traditional TeX will output a DVI file, which is usually converted to a PostScript file.
Традиционный TeX выдаёт DVI файл, который затем обычно преобразуется в PostScript файл.
When the mass of the two particles is converted entirely into energy, this rest energy is what is given off.
Аннигиляция является методом перевода энергии покоя E 0 частиц в кинетическую энергию продуктов реакции.
It seems that he was converted to Christianity in Alexandria.
Изучал науки в Александрии, где и принял христианство.
Everything that happens in digital is converted, or a representation, of a one and a zero.
И все что происходит и цифровом мире переводиться в, или представляется как, один и ноль.
Reduction with hydrogen gives UO2, which is converted with hydrofluoric acid (HF) to uranium tetrafluoride, UF4.
Восстановление водородом даёт диоксид урана UO2, который затем превращается с помощью плавиковой кислоты HF в тетрафторид урана UF4.
In 1924, most of the site was converted to a museum.
В 1924 году крепость стала музеем.
In the last year of his life, he converted to Christianity.
Родился в еврейской семье, за год до смерти принял христианство.
In the 1950s the school was converted to a retreat house.
В 1618 году папой Павлом V был утверждён устав ордена.
Europe is being myopic.
Но Европа ведет себя недальновидно.
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
Is it being stolen?
Воруют ли ее?
Being crazy is healthy.
Сумасшествие полезно для здоровья.
Being poor is expensive.
Быть бедным дорого.
Is Tom being punished?
Том наказан?
Tom is being deported.
Тома депортируют.
Tom is being fired.
Тома увольняют.
Tom is being punished.
Тома наказывают.
Tom is being stubborn.
Том упрямствует.
Tom is being watched.
За Томом наблюдают.
Tom is being realistic.
Том реалистичен.
Tom is being serious.
Том серьёзно.
Tom is being serious.
Том это серьёзно.
Tom is being facetious.
Том паясничает.
Being married is great.
Быть женатым здорово.
Being married is great.
Быть замужем здорово.
Tom is being blackmailed.
Тома шантажируют.
The Koizumi government plans to add two new 13,500 ton warships, both capable of carrying helicopters and of being converted to take jump jets to strike enemy territory.
Правительство Коидзуми планирует добавить два новых 13500 тонных военных корабля для перевозки вертолетов, которые при желании можно преобразовать в авианосцы для реактивных самолетов с вертикальным взлетом и посадкой с целью нанесения удара по вражеской территории.
In Uttar Pradesh, Ramvati Devi said she converted to Christianity after being promised a government job for her husband and free education for her children in missionary schools.
В Уттар Прадеш Рамвати Деви сказала, что она обратилась в христианство после того, как ей пообещали правительственную работу для ее мужа и бесплатное образование в миссионерских школах для ее детей.
Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won.
Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает.
But who is being naïve?
Но кто же более наивен?

 

Related searches : Being Converted - Is Converted - Is Being - Converted From - Converted Attic - Converted With - Converted Warehouse - Converted Material - Converted Paper - Converted File - Was Converted - Are Converted - Converted Value