Translation of "being moved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One anonymous resident said 'They moved there on Monday night after being moved on from Bentley Heath where they were throwing rocks at passers by. | Анонимная местная жительница сообщила Они приехали сюда вечером в понедельник, после того, как их прогнали из Бентли Хит, где они швыряли камни в прохожих . |
| I m moved. | Спасибо. |
| Tom moved. | Том переехал. |
| I moved. | Я переехал. |
| They moved. | Они переехали. |
| I moved. | Я переехала. |
| This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite. | Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей. |
| Felaniaina Diamante has published photographs showing homeless people being moved during the night ahead of the summit. | Феланяиня Диаманте опубликовала большое количество фотографий, показывающих, как ночью переселяют бездомных для саммита. |
| Our destitute citizens are being hurriedly moved because their presence might shock the guests of La Francophonie. | Экстренно переселяют (...) наших бедных, потому что их вид может шокировать гостей Франкофонии. |
| He was unaffected and honest, and showed his emotions readily, easily being moved to tears by religious sermons. | Он был искренним и честным и без труда показывал свои эмоции, заливаясь слезами во время религиозных проповедей. |
| I was moved. | Я был тронут. |
| I just moved. | Я только что переехал. |
| Nothing had moved. | Ничего не сдвинулось с места. |
| Tom is moved. | Том растроган. |
| No one moved. | Никто не двигался. |
| No one moved. | Никто не сдвинулся. |
| No one moved. | Ни один не двигался. |
| No one moved. | Ни один не сдвинулся. |
| No one moved. | Никто не двинулся с места. |
| No one moved. | Никто не пошевелился. |
| No one moved. | Никто не шевельнулся. |
| No one moved. | Никто не шелохнулся. |
| He's moved away. | Он переехал. |
| During this century long period, Sweden moved from being one of the poorest western countries to being the third richest country in terms of GDP per capita. | За этот период, продолжавшийся почти целый век, Швеция превратилась из одной из беднейших стран Запада в третью в мире страну по уровню ВВП на душу населения. |
| I really think Japan should be investigating all the ways in which capital is being moved offshore from Japan. | Я действительно полагаю, что Япония должна расследовать все пути вывода капитала из страны в офшоры . |
| In January 2015 Abbasov and his family moved to Norway, after being accepted by the International Cities of Refuge Network and being granted a three year residency permit. | Наконец, в январе 2015 года Аббасов и его семья перебрались в Норвегию, после того, как получили вид на жительство на три года и были приняты International Cities of Refuge Network, независимой организацией городов и регионов, которая предлагает убежище преследуемым. |
| Communication technologies 50 different ways to measure this, the number of bits being moved around, the size of the Internet. | Теперь насчёт технологии коммуникаций. Имеется 50 способов его измерения число битов обмениваемой информации объём интернета. |
| Mir Hussein Mousavi, according to reliable sources, was moved to hospital today after being under house arrest for 526 days. | Согласно достоверным источникам, мистер Хосейн Мусави был доставлен в больницу после 526 дней домашнего ареста. |
| But then we moved. | Но потом началось переселение народов. |
| Her story moved me. | Её история тронула меня. |
| He moved to Tokyo. | Он переехал в Токио. |
| They moved ahead slowly. | Они медленно продвигались вперёд. |
| She slowly moved forward. | Она медленно продвигалась вперёд. |
| She slowly moved forward. | Она медленно шла вперёд. |
| Who moved the furniture? | Кто передвинул мебель? |
| His speech moved us. | Его речь взволновала нас. |
| His speech moved us. | Его речь нас тронула. |
| I moved last month. | Я переехал в прошлом месяце. |
| We just moved in. | Мы только въехали. |
| We just moved in. | Мы только что въехали. |
| I just moved here. | Я сюда только переехал. |
| I just moved in. | Я только въехал. |
| She moved to Germany. | Она переехала в Германию. |
| He moved to Germany. | Он переехал в Германию. |
| I'd heard you'd moved. | Я слышал, что ты переехал. |
Related searches : Are Being Moved - Is Being Moved - Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved - Moved Closer
