Translation of "is being moved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is moved.
Том растроган.
This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей.
I really think Japan should be investigating all the ways in which capital is being moved offshore from Japan.
Я действительно полагаю, что Япония должна расследовать все пути вывода капитала из страны в офшоры .
One anonymous resident said 'They moved there on Monday night after being moved on from Bentley Heath where they were throwing rocks at passers by.
Анонимная местная жительница сообщила Они приехали сюда вечером в понедельник, после того, как их прогнали из Бентли Хит, где они швыряли камни в прохожих .
I m moved.
Спасибо.
Tom moved.
Том переехал.
I moved.
Я переехал.
They moved.
Они переехали.
I moved.
Я переехала.
Felaniaina Diamante has published photographs showing homeless people being moved during the night ahead of the summit.
Феланяиня Диаманте опубликовала большое количество фотографий, показывающих, как ночью переселяют бездомных для саммита.
Our destitute citizens are being hurriedly moved because their presence might shock the guests of La Francophonie.
Экстренно переселяют (...) наших бедных, потому что их вид может шокировать гостей Франкофонии.
It is five years since we moved here.
Мы переехали сюда пять лет назад.
Is it true that Tom moved to Australia?
Это правда, что Том переехал в Австралию?
He was unaffected and honest, and showed his emotions readily, easily being moved to tears by religious sermons.
Он был искренним и честным и без труда показывал свои эмоции, заливаясь слезами во время религиозных проповедей.
But Blair, it seems, is not to be moved.
Но, похоже на то, что Блэр так и не сделал этот шаг.
I was moved.
Я был тронут.
I just moved.
Я только что переехал.
Nothing had moved.
Ничего не сдвинулось с места.
No one moved.
Никто не двигался.
No one moved.
Никто не сдвинулся.
No one moved.
Ни один не двигался.
No one moved.
Ни один не сдвинулся.
No one moved.
Никто не двинулся с места.
No one moved.
Никто не пошевелился.
No one moved.
Никто не шевельнулся.
No one moved.
Никто не шелохнулся.
He's moved away.
Он переехал.
During this century long period, Sweden moved from being one of the poorest western countries to being the third richest country in terms of GDP per capita.
За этот период, продолжавшийся почти целый век, Швеция превратилась из одной из беднейших стран Запада в третью в мире страну по уровню ВВП на душу населения.
In January 2015 Abbasov and his family moved to Norway, after being accepted by the International Cities of Refuge Network and being granted a three year residency permit.
Наконец, в январе 2015 года Аббасов и его семья перебрались в Норвегию, после того, как получили вид на жительство на три года и были приняты International Cities of Refuge Network, независимой организацией городов и регионов, которая предлагает убежище преследуемым.
Quietly, South Korea has moved away from being defined by its problematic North Korean neighbor, and is becoming an important middle ranking power in global affairs.
Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах.
Communication technologies 50 different ways to measure this, the number of bits being moved around, the size of the Internet.
Теперь насчёт технологии коммуникаций. Имеется 50 способов его измерения число битов обмениваемой информации объём интернета.
Mir Hussein Mousavi, according to reliable sources, was moved to hospital today after being under house arrest for 526 days.
Согласно достоверным источникам, мистер Хосейн Мусави был доставлен в больницу после 526 дней домашнего ареста.
Europe is being myopic.
Но Европа ведет себя недальновидно.
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
Is it being stolen?
Воруют ли ее?
Being crazy is healthy.
Сумасшествие полезно для здоровья.
Being poor is expensive.
Быть бедным дорого.
Is Tom being punished?
Том наказан?
Tom is being deported.
Тома депортируют.
Tom is being fired.
Тома увольняют.
Tom is being punished.
Тома наказывают.
Tom is being stubborn.
Том упрямствует.
Tom is being watched.
За Томом наблюдают.
Tom is being realistic.
Том реалистичен.
Tom is being serious.
Том серьёзно.

 

Related searches : Being Moved - Is Moved - Are Being Moved - Cargo Is Moved - Moved - Is Being - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled - Is Being Working - Is Being Cancelled - Is Being Approached - Is Being Adopted - Is Being Liquidated