Translation of "being trapped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're trapped. | Мы попали в ловушку. |
| We're trapped. | Мы в ловушке. |
| Tom's trapped. | Том в ловушке. |
| They're trapped. | Они в ловушке. |
| I'm trapped. | Я в ловушке. |
| We're trapped! | Мы попали в ловушку. |
| We're trapped! | Мы попались! |
| We're trapped! | Мы в ловушке. |
| You're trapped. | Ты в ловушке. |
| You're trapped. | Вы в ловушке. |
| Generation Y admitted to hav the impression of being trapped in a permanent deja vu | Generation Y признается, что такое ощущение, будто все это уже было |
| Trapped in Euroland | Удерживаемые в Евроленде |
| Tom is trapped. | Том в ловушке. |
| Tom felt trapped. | Том почувствовал себя в ловушке. |
| I was trapped. | Я был захвачен. |
| I was trapped. | Я была захвачена. |
| I felt trapped. | Я почувствовал себя в ловушке. |
| Trapped on the Right | В ловушке правизны |
| Tom is feeling trapped. | Том чувствует, что попал в западню. |
| The students are still trapped! | Как и студенты, которые оказались в этой ловушке. |
| Tom realized he was trapped. | Том понял, что попался. |
| We seem to be trapped. | Кажется, мы попали в ловушку. |
| These regions are trapped in poverty. | Эти регионы попали в ловушку бедности. |
| We are trapped at the airport. | Мы застряли в аэропорту. |
| Jason was trapped in a political case. | Джейсон был задержан по политическому делу. |
| We are trapped in an alternative reality. | Мы заперты в альтернативной реальности. |
| I'm trapped behind the refrigerator. Send help. | Я застрял за холодильником, пришлите помощь. |
| I was trapped immediately after the building collapse. | Я была поймана в ловушку сразу после того, как здание разрушилось. |
| He was trapped in a dead end job. | Он погряз в бесперспективной работе. |
| Many workers were trapped in the coal mine. | Многие шахтёры оказались заблокированы в угольной шахте. |
| If we don t do this together, if we don t strife hard to change this Moroccan mentality we re being trapped in we won t reach far. | Если мы не сделаем это вместе, если мы не будем бороться за изменения в ментальности марокканцев, мы попадём в ловушку и ничего не достигнем. |
| African civil society seems trapped in indifference and inertia. | Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью. |
| Africa is trapped in poverty for deep seated reasons. | Африка попала в ловушку бедности по глубоким причинам. |
| Laura Martínez was trapped in one of these confrontations. | Лаура Мартинес оказалась в ловушке одного из этих столкновений. |
| I ran inside my apartment, trapped by toxic smoke. | Я металась по квартире, наполненной ядовитым дымом. |
| The best candidate is molecular oxygen trapped in ice. | Лучшее объяснение что молекулярный кислород вморожен в лёд. |
| But at least we have had clear warnings about the dangers of such habits, so people who want to use such knowledge can avoid being trapped. | Но, по крайней мере, мы предупреждены об опасности таких привычек, так что люди, желающие использовать это знание, могут избежать ловушки. |
| If it's more being trapped on the way out, then you would expect it to be warmer here and cooler here. Here is the lower atmosphere. | Если бы она задерживалась, то здесь было бы теплее, а здесь холоднее. Это нижний слой атмосферы. |
| Now China's communist rulers find themselves trapped in a bind. | Сейчас коммунистические лидеры Китая оказались в тупиковой ситуации. |
| These communities are trapped in cycles of famine and debt. | Племенные сообщества находятся в ловушке голода и долгов. |
| I m trapped, gripped by this nameless aggression I don t understand. | Я в ловушке, схвачена этой безымянной жестокостью, которую я не понимаю. |
| Strangely, Putin seems as trapped by this muddle as everybody else. | Удивительно, но, кажется, Путин тоже попал в ловушку этой неразберихи, как и все остальные. |
| An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble. | Неизвестно, сколько пострадавших может находиться в ловушке под завалами. |
| What Christ is being born among us today, when all the brothers about whom he will question us on judgment day are besieged, trapped and killed in the camps? | Какой Христос рождён среди нас сегодня, когда все братья , о ком он спросит нас в судный день, находятся под осадой, в западне, когда их убивают в лагерях? |
| Small peasants without capital were trapped in a vicious cycle of debt. | Мелкие крестьяне без капитала попали в западню порочного круга долгов. |
Related searches : Trapped - Become Trapped - Trapped Air - Get Trapped - Feel Trapped - Trapped Nerve - Trapped Inside - Trapped Pressure - Getting Trapped - Trapped Key - Trapped Ions - Trapped Finger - Were Trapped - Felt Trapped
