Translation of "belong together like" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You and Tom belong together.
Вы с Томом подходите друг другу.
You and Tom belong together.
Вы с Томом созданы друг для друга.
In fact, the two belong together.
На самом деле одно должно сочетаться с другим.
We like to dance together, we like singing together.
Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе.
Sometimes I m treated like a foreigner in my own country, like I don t belong here.
Иногда со мной обращаются как с иностранкой в моей родной стране, как будто я не её часть.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Some, like Macedonia and Finland, belong to the Alliance s Partnership for Peace.
Кроме них, там находятся военные контингенты 11 других государств.
Some, like Macedonia and Finland, belong to the Alliance s Partnership for Peace.
Некоторые из этих стран, например, Македония и Финляндия, входят в Партнерство ради мира .
They talked together like old friends.
Они говорили, как старые друзья.
I belong here.
Моё место здесь.
I belong here.
Я родом из этих мест.
They were talking together like old pals.
Они разговаривали как старые друзья.
Tom and I like spending time together.
Мы с Томом любим проводить время вместе.
The Earth does not belong to us we belong to the Earth.
Земля нам не принадлежит. Мы принадлежим Земле.
Where do they belong?
И какой культуре они принадлежат?
I don't belong here.
Я не из этих мест.
I don't belong here.
Мне здесь не место.
They don't belong here.
Они не местные.
Those belong to Tom.
Это принадлежит Тому.
And we stitch them together like medieval monks.
И мы сшиваем их вместе, как средневековые монахи,
People like Andrew Dice Clay, George Carlin, Lenny Bruce, among others, belong to this camp.
Такие люди, как Эндрю Дайс Клэй, Джордж Карлин, Ленни Брюс, являются представителями этой школы.
You don t belong with us!
Ваше место не здесь!
Most workers belong to unions.
Большинство работников состоят в профсоюзах.
He doesn't belong to us.
Он не из нас.
Who does this belong to?
Кому это принадлежит?
The dogs belong to her.
Это её собаки.
These shoes belong to Tom.
Эта обувь принадлежит Тому.
It doesn't belong to you.
Это вам не принадлежит.
It doesn't belong to you.
Это тебе не принадлежит.
It doesn't belong to you.
Это Вам не принадлежит.
They don't belong in there.
Им здесь не место.
Does that belong to you?
Это тебе принадлежит?
Does this belong to you?
Это Вам принадлежит?
Does that belong to you?
Это Вам принадлежит?
Who does that belong to?
Кому это принадлежит?
Who does it belong to?
Кому это принадлежит?
Who do they belong to?
Кому они принадлежат?
Who does it belong to?
Кому он принадлежит?
Does that belong to Tom?
Это принадлежит Тому?
Who did that belong to?
Кому это принадлежало?
Does that belong to them?
Это принадлежит им?
Does that belong to him?
Это принадлежит ему?
Does that belong to her?
Это принадлежит ей?
These shoes belong to them.
Это их туфли.
These shoes belong to him.
Эти ботинки принадлежат ему.

 

Related searches : Belong Together - That Belong Together - They Belong Together - Belong With - I Belong - Belong Anywhere - Belong Here - Not Belong - Belong Somewhere - Belong Among - Do Belong - Does Belong