Translation of "they belong together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Belong - translation : They - translation : They belong together - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We all belong together. | Каждый принадлежит всем, а все каждому. |
| You and Tom belong together. | Вы с Томом подходите друг другу. |
| You and Tom belong together. | Вы с Томом созданы друг для друга. |
| In fact, the two belong together. | На самом деле одно должно сочетаться с другим. |
| We belong together, you and I. | Мы должны быть вместе. |
| Tony, you and me belong together. | Тони, мы просто созданы друг для друга. |
| But listen, we belong together now. | Но послушай, мы же теперь вместе. |
| we belong together I always know it | Мадам, Вы пели просто восхитительно. |
| It seems we belong together more and more. | Кажется, мы должны быть вместе больше и больше. |
| Human rights and the protection of minorities belong together. | Права человека и защита прав меньшинств взаимно обусловлены. |
| She and I belong together, more than you two. | Мы с ней принадлежим друг другу гораздо больше, чем вы. |
| I figure we belong together, being the same sort. | Мы похожи и созданы друг для друга. |
| Where do they belong? | И какой культуре они принадлежат? |
| They don't belong here. | Они не местные. |
| They belong to Rienzi? | Они из команды Риенци? |
| They don't belong in there. | Им здесь не место. |
| Who do they belong to? | Кому они принадлежат? |
| They belong to Allah's party. | Такие это партия Аллаха Его сторонники . |
| They belong to Allah's party. | Это партия Аллаха. |
| They belong to Allah's party. | Они тоже будут довольны своим Господом и теми многочисленными почестями, щедрыми дарами и высокими наградами, которыми Он одарит их. Воистину, это вознаграждение будет безграничным! |
| They belong to Allah's party. | Они являются партией Аллаха. |
| They belong to Allah's party. | Они партия Аллаха. |
| They belong to Allah's party. | Они сторонники Аллаха. |
| They belong to the people. | Они принадлежат народу. |
| They belong to my principals. | Именно. |
| They belong to my mother. | Они принадлежат моей маме. |
| They all belong to Kathy. | Это всё Кэти. |
| They belong to the county. | Это принадлежит округу. |
| They will say, They belong to Allah. | Они скажут Аллаху (принадлежит власть над ними) . |
| If two people really love each other, and want to be together, they want to belong to each other. | Если двое понастоящему любят друг друга и хотят быть вместе, они хотят и принадлежать друг другу. |
| People who love each other that much belong together, even in death. | Люди, так сильно любящие, должны быть вместе, даже в смерти. |
| They will say, They all belong to Allah. | Они скажут (Все это принадлежит) Аллаху . |
| They belong to all the people. | Они принадлежат всему населению. |
| To which sect do they belong? | К какой секте они принадлежали? |
| They don't belong under that category. | Они не принадлежат к этой категории. |
| They belong to the chess club. | Они состоят в этом шахматном клубе. |
| Indeed they belong to Satan's faction. | Такие лицемеры партия сатаны (и его последователи). |
| Indeed they belong to Satan's faction. | Они партия сатаны. |
| Indeed they belong to Satan's faction. | А ведь именно сатана был их явным супостатом, который не желает для них ничего, кроме зла. Всевышний Аллах сказал Он зовет свою партию к тому, чтобы они стали обитателями Пламени (35 6). |
| Indeed they belong to Satan's faction. | Они являются партией дьявола. |
| Indeed they belong to Satan's faction. | Они последователи шайтана. |
| Indeed they belong to Satan's faction. | Они последователи шайтана. О да! |
| They don't belong there at all. | Они совсем здесь не к месту. |
| They swear by Allah that they belong to you, but they do not belong to you. Rather, they are a frightened lot. | И клянутся они эти лицемеры Аллахом, что они из вас (о, верующие), хотя они не из вас, но они люди, которые боятся (что вы их убьете, как вы убиваете многобожников) (и поэтому внешне показывают себя верующими). |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
Related searches : Belong Together - That Belong Together - Belong Together Like - Feel They Belong - They Belong To - Where They Belong - They Come Together - Together They Make - Together They Form - They Stick Together - They Gather Together - Belong With - I Belong
