Translation of "they belong together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You and Tom belong together. | Вы с Томом подходите друг другу. |
| You and Tom belong together. | Вы с Томом созданы друг для друга. |
| In fact, the two belong together. | На самом деле одно должно сочетаться с другим. |
| Where do they belong? | И какой культуре они принадлежат? |
| They don't belong here. | Они не местные. |
| They don't belong in there. | Им здесь не место. |
| Who do they belong to? | Кому они принадлежат? |
| They belong to all the people. | Они принадлежат всему населению. |
| To which sect do they belong? | К какой секте они принадлежали? |
| They don't belong under that category. | Они не принадлежат к этой категории. |
| They belong to the chess club. | Они состоят в этом шахматном клубе. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| They died together. | Они погибли вместе. |
| They traveled together. | Они путешествовали вместе. |
| They huddled together. | Они прижались друг к другу. |
| They came together. | Они пришли вместе. |
| They left together. | Они ушли вместе. |
| They went together. | Они пошли вместе. |
| They were together. | Они были вместе. |
| They work together. | Они работают вместе. |
| They vacationed together. | Они провели отпуск вместе. |
| This place called the Middle East, which is such a swamp, in which everyone finds the right to massacre people they believe they do not belong together with. | Это место называется Ближний Восток, и это такое болото, в котором каждый считает, что вправе убивать людей, которые, как ему кажется, не такие, как он. |
| They enjoy playing together. | Они обожают вместе играть. |
| They are still together. | Они всё ещё вместе. |
| They are still together. | Они по прежнему вместе. |
| They are still together. | Они до сих пор вместе. |
| They gathered flowers together. | Они вместе набрали цветов. |
| They ate lunch together. | Они обедали вместе. |
| Are they sleeping together? | Они спят вместе? |
| They do everything together. | Они всё делают вместе. |
| Will they go together? | Они пойдут вместе? |
| Will they go together? | Они поедут вместе? |
| Are they together again? | Они снова вместе? |
| Are they together again? | Они опять вместе? |
| They walked home together. | Они пошли домой вместе. |
| They often cooked together. | Они часто готовили вместе. |
| They were happy together. | Они были счастливы вместе. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| Ideas do not belong to anyone, they float in the air. | Идеи не принадлежат никому, они парят в воздухе. |
| Ideas do not belong to anyone, they float in the air. | Идеи никому не принадлежат, они витают в воздухе. |
| Each should have the unreserved right to decide their futures, their international associations, and where they belong or want to belong. | Каждый должен иметь неограниченное право решать свою судьбу, определять членство в межнародных ассоциациях, в которых состоит или хочет состоять. |
| Or, maybe they consume together. | Или потребляют вместе. |
| They agreed to work together. | Они договорились о совместной работе. |
| They don't get along together. | Они не ладят друг с другом. |
| They look very happy together. | Вместе они выглядят очень счастливыми. |
Related searches : Belong Together - That Belong Together - Belong Together Like - Feel They Belong - They Belong To - Where They Belong - They Come Together - Together They Make - Together They Form - They Stick Together - They Gather Together - Belong With - I Belong
