Translation of "below there are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Below - translation : Below there are - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are, however, exceptions, which are explained below.
Однако есть несколько исключений, которые разъясняются ниже.
There are average 14 nights below in a year.
В 1914 году Турция захватывает Ардаган.
From there on, the stations are as shown below.
Оттуда на станцию Омагари используется Линия Тазавако.
However, there are only twenty three unique primes below 10100.
Однако известно только двадцать три уникальных простых, меньших 10100.
There is about 1,000 feet of air below him. And all the hard pitches are actually below him.
Он уже поднялся больше чем на 1000 футов ( 350 метров), и всё самое сложное уже позади.
There are more than 350 comments on Mladenović's post. Below are some of them.
Данный пост послужил предметом более 350 комментариев, некоторые из которых приведены ниже.
Below the age of 15 there are actually more boys than girls.
В возрасте моложе 15 лет мальчиков фактически больше, чем девочек.
There are a number of features found in typical patience games. These are described below.
В типичном пасьянсе обычно есть следующие элементы
While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below.
Несмотря на признание этого факта, имеются области, требующие дальнейшего совершен ствования, о чем речь идет ниже.
There are also various discrepancies affecting both women and children, as seen below.
Существуют также различные нарушения, затрагивающие как женщин, так и детей, о которых говорится ниже.
There are a number of different elements to metadata which are discussed in section V below.
Ряд различных элементов метаданных обсуждается в разделе ниже.
There are many other resources which you may found useful some of these are listed below
Ниже перечислены другие полезные ресурсы
Below are some explanations
Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос
Below are two examples
Ниже два примера
Below are the results
Ниже результаты
Below are elphie posts
Ниже сообщения, посвященные elphie
These are described below.
Почти все они описаны ниже.
These are outlined below.
Они приведены ниже.
Variances are explained below.
США), Бразилии (4 000 долл.
Variances are explained below.
Разъяснения в отношении изменений представлены ниже.
Examples are given below.
Можно привести следующие примеры
These are summarized below
Вышесказанное можно проиллюстрировать следующими примерами
Below are some highlights
Ниже освещаются некоторые основные моменты
These are described below.
Эти права перечислены ниже.
These are described below
Эти средства рассматриваются ниже
These are indicated below
Эти программы указываются ниже
Details are given below
Ниже приводятся подробные данные Описание
They are summarized below.
Их содержание кратко излагается ниже.
Details are given below
Более подробная информация представлена в таблице ниже.
There are many mechanisms that lead to the destruction of an mRNA, some of which are described below.
К настоящему времени известно много механизмов деградации мРНК, некоторые из которых описаны ниже.
This has been used to compute that there are 1,925,320,391,606,803,968,923 primes (roughly 2) below 10.
Этот способ был использован, чтобы вычислить, что до formula_2 находится 1 925 320 391 606 803 968 923 простых числа.
There is a hut below the bridge.
Под мостом стоит хижина.
The standard colors for the various signals are shown below however, beyond 7.1 audio, there are no color standards.
Различные сигналы используют свой цвет разъёма, определяемый стандартом, но многоканальное аудио (7.1 и далее) до сих пор не имеет стандартных цветов.
The poll's results are below
Результаты голосования приведены ниже
Below are the ingredients needed
Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты
Some favourites are collected below.
Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
Some examples are provided below.
Некоторые примеры приведены далее.
The companies are listed below.
Сами компаний перечислены ниже.
Those efforts are summarized below.
Ниже приводится краткая информация об этой деятельности.
These claims are discussed below.
Эти претензии рассматриваются ниже.
Those submissions are summarized below
Сводная информация об этих графиках приводится ниже
Further clarifications are provided below.
Дополнительные разъяснения приводятся ниже.
These responses are summarized below.
Эти ответы обобщаются ниже.
Those issues are discussed below.
Эти вопросы обсуждаются ниже.
Those issues are detailed below.
Эти вопросы более подробно излагаются ниже.

 

Related searches : Are There - There Are - Are Indicated Below - Are Included Below - Are Highlighted Below - They Are Below - Are Shown Below - Are Given Below - Are Described Below - Listed Below Are - Are Presented Below