Translation of "beneficial organisms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beneficial - translation :

Keywords : полезно выгодным выгодно выгодное полезны организмы одноклеточные организмах живые бактерий

Examples (External sources, not reviewed)

Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.
Bacteria are microscopic organisms.	Бактерии являются микроскопическими организмами.
Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies.	В конце концов, они настолько сблизились, что сформировали многоклеточный организм. Затем пошли сложные многоклеточные организмы, которые формировались в свои сообщества.
Transfer of genes between organisms is widespread.	Передача генов между организмами широко распространена.
Full disclosure and transparency are clearly beneficial.	Полная открытость и прозрачность явно пошли бы на пользу.
Regular exercise is beneficial to good health.	Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
Variation among organisms Organisms vary in their ability to take up foreign dsRNA and use it in the RNAi pathway.	Организмы отличаются по способности воспринимать чужеродные двуцепочечные РНК и использовать их в процессе РНК интерференции.
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.	Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких.
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.	Эти существа произошли от более простых организмов, таких как медузы.
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.	Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.	Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
The only unanticipated effects so far have been beneficial.	До сих пор единственным непредвиденным результатом был результат положительный.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.	В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
But DNA had actually generated a faster way of learning it had produced organisms with brains, and those organisms can learn in real time.	Но ДНК на самом деле создала более быстрый способ обучения она создала организмы имеющие мозг, и такие организмы могут учиться в реальном времени.
Living organisms obviously embody arrangements of matter into complex structures.	Живые организмы, очевидно, воплощают организации материи в сложные структуры.
Beneficial ones would spread until the entire species carried them.	Полезные бы распространялись до тех пор, пока их не имели все виды.
The pursuit of profit itself is a socially beneficial goal.	Само по себе, стремление к прибыли является социально полезной целью.
Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone.	Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому.
One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.	В случае настройки безопасности PHP у отчета об ошибках есть две стороны. Одна плюс в сторону безопасности, другая наоборот.
First, there was a natural interest in the relationships between organisms.	Прежде всего, существовал естественный интерес к изучению взаимоотношений между организмами.
Above the level of individual organisms, they form societies and ecosystems.	Над уровнем отдельных организмов они формируют общества и экосистемы.
So, you know, we now can learn the history of organisms.	Итак, вам уже известно, что мы можем изучать историю живых существ.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?	Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога?
Darwin accepted the design like nature of organisms and their parts.	Дарвин признавал творческую силу природы живых организмов.
Of these animals, the troglobites are perhaps the most unusual organisms.	Множество животных погибло в пещерах ловушках, начинающихся с отвесных колодцев.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.	Это выгодно с разных точек зрения
Although living organisms' amazing complexity appears to contradict this law, life is possible as all organisms are open systems that exchange matter and energy with their surroundings.	Хотя невероятная сложность живых организмов очевидно противоречит этому закону, жизнь возможна, так как все организмы открытые системы, которые обмениваются веществом и энергией с окружающей средой.
Because we can understand this, we can fix them, make better organisms.	Потому что мы это понимаем, мы можем это исправить, сделав более совершенным.
This polymer is amazing because it's present in so many different organisms.	Этот полимер просто поразителен, потому что он входит в состав многих организмов.
Many other bacteria are found as symbionts in humans and other organisms.	Патогенными называются бактерии, паразитирующие на других организмах.
Although some of these organisms live in colonies, they are still unicellular.	Считается, что одноклеточными были первые живые организмы Земли.
All organisms in a food chain, except the first organism, are consumers.	Организмы последнего звена в цепи не выступают в роли пищи для других организмов.
Finally, other rich country policies may be much more beneficial than aid.	В конце концов, политика других богатых стран может принести намного больше пользы, чем финансовая помощь.
The latter may be politically mandatory and marginally beneficial in fiscal terms.	Вторая может быть обязательна в отношении политики и минимально успешна в финансовом плане.
But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear.	Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно.
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?	Полезно ли для здоровья съедать каждый день зубчик чеснока?
Then from about 600 to 800 million years ago, multi celled organisms appear.	Далее, примерно 600 800 миллионов лет назад, появляются многоклеточные организмы.
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms	симулятор искусственной жизни, имитирующий процессы, вызывающие эволюцию организмов
But without democracy, no genuine, fair, and universally beneficial integration would be possible.	Но без демократии была бы невозможной подлинная, справедливая и универсально выгодная интеграция.
The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship.	В результате получаются четкие, высокопроизводительные и взаимовыгодные рабочие отношения.
So a dialogue between cultures is not only beneficial, but essential to civilization.	Таким образом, диалог между культурами не только выгоден, но и является основой существования цивилизации.
That, surely, is a model that is beneficial in Europe, Asia, and beyond.	Это, безусловно, модель, полезная как для Европы и Азии, так и за их пределами.
It held and continues to hold much that is beneficial for the soul.	Оно несло и несёт очень много полезного для души.
This would be beneficial for us in developing policies to deal with abuses.	Это принесет пользу в политике по борьбе с жестоким обращением.
Where the concentrations of un weathered oil components are highest, water breathing organisms die.	В местах с наибольшей концентрацией не подвергшихся атмосферным влияниям нефтяных компонентов организмы, дышащие через воду, погибли. На значительно более обширных акваториях, они были загрязнены и стали непригодными для использования в качестве продуктов питания.

Показать эту страницу на русском языке