Translation of "viable organisms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bacteria are microscopic organisms.
Бактерии являются микроскопическими организмами.
Is it really viable?
Но реально ли это?
Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies.
В конце концов, они настолько сблизились, что сформировали многоклеточный организм. Затем пошли сложные многоклеточные организмы, которые формировались в свои сообщества.
Transfer of genes between organisms is widespread.
Передача генов между организмами широко распространена.
Variation among organisms Organisms vary in their ability to take up foreign dsRNA and use it in the RNAi pathway.
Организмы отличаются по способности воспринимать чужеродные двуцепочечные РНК и использовать их в процессе РНК интерференции.
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.
Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких.
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Эти существа произошли от более простых организмов, таких как медузы.
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
A military solution is not viable.
Военный метод не способен решить проблему.
Some may never have been viable.
Возможно, некоторые из них никогда и не были осуществимы.
It s an easy and viable method.
Это легкий способ, который работает.
Debt relief as a viable solution?
Возможные решения
To achieve this, viable instruments are needed.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
But DNA had actually generated a faster way of learning it had produced organisms with brains, and those organisms can learn in real time.
Но ДНК на самом деле создала более быстрый способ обучения она создала организмы имеющие мозг, и такие организмы могут учиться в реальном времени.
Living organisms obviously embody arrangements of matter into complex structures.
Живые организмы, очевидно, воплощают организации материи в сложные структуры.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.
The government needs to provide economically viable services.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .
Hopes for a viable agreement are not high.
Надежд на достижение соглашения немного.
10...Bc5 is a viable alternative for Black.
В большинстве случаев возникают сложные обоюдоострые позиции.
First, there was a natural interest in the relationships between organisms.
Прежде всего, существовал естественный интерес к изучению взаимоотношений между организмами.
Above the level of individual organisms, they form societies and ecosystems.
Над уровнем отдельных организмов они формируют общества и экосистемы.
So, you know, we now can learn the history of organisms.
Итак, вам уже известно, что мы можем изучать историю живых существ.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?
Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога?
Darwin accepted the design like nature of organisms and their parts.
Дарвин признавал творческую силу природы живых организмов.
Of these animals, the troglobites are perhaps the most unusual organisms.
Множество животных погибло в пещерах ловушках, начинающихся с отвесных колодцев.
Although living organisms' amazing complexity appears to contradict this law, life is possible as all organisms are open systems that exchange matter and energy with their surroundings.
Хотя невероятная сложность живых организмов очевидно противоречит этому закону, жизнь возможна, так как все организмы открытые системы, которые обмениваются веществом и энергией с окружающей средой.
Any truly viable policy must get eight things right
Жизнеспособная политика должна включать в себя восемь моментов
A viable future means security as well as bread.
Жизнерадостное будущее означает не только хлеб, но и безопасность.
And unfortunately, there are few viable alternatives to palm.
К сожалению, жизнеспособных альтернатив крайне мало.
Because we can understand this, we can fix them, make better organisms.
Потому что мы это понимаем, мы можем это исправить, сделав более совершенным.
This polymer is amazing because it's present in so many different organisms.
Этот полимер просто поразителен, потому что он входит в состав многих организмов.
Many other bacteria are found as symbionts in humans and other organisms.
Патогенными называются бактерии, паразитирующие на других организмах.
Although some of these organisms live in colonies, they are still unicellular.
Считается, что одноклеточными были первые живые организмы Земли.
All organisms in a food chain, except the first organism, are consumers.
Организмы последнего звена в цепи не выступают в роли пищи для других организмов.
Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive.
Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными.
Any viable solution requires that the following conditions be satisfied
Любое приемлемое решение проблемы должно отвечать следующим требованиям
The emergence of viable political parties requires a strong parliament.
Для того, чтобы могли появляться жизнеспособные политические партии, требуется сильный парламент.
Do viable alternative development strategies for the Palestinian economy exist?
Но существуют ли жизнеспособные альтернативные стратегии развития палестинской экономики?
In my judgment, there are only two viable options left.
На мой взгляд, осталось только два жизнеспособных варианта.
Then from about 600 to 800 million years ago, multi celled organisms appear.
Далее, примерно 600 800 миллионов лет назад, появляются многоклеточные организмы.
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms
симулятор искусственной жизни, имитирующий процессы, вызывающие эволюцию организмов
Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable.
Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют.
To make this body viable, realistic criteria must underpin its design.
Для того чтобы этот орган был жизнеспособным, в основу его структуры должны быть заложены реалистичные критерии.
But postponement is not a viable option, for the following reasons
Однако отсрочка не является приемлемым с практической точки зрения вариантом по следующим причинам
This is no small challenge, but there is no viable alternative.
Это очень сложная задача, но никакой разумной альтернативы нет.

 

Related searches : Marine Organisms - Higher Organisms - Benthic Organisms - Enteric Organisms - Soil Organisms - Beneficial Organisms - Pathogenic Organisms - Harmful Organisms - Multicellular Organisms - Terrestrial Organisms - Aquatic Organisms - Fastidious Organisms - Microbial Organisms