Translation of "benefits gained from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite all this pain, the remaining financial market participants gained significant benefits from government bailouts. | Несмотря на все эти тяготы, оставшиеся игроки финансового рынка получили существенные выгоды в виде правительственной помощи. |
| The benefits of bilingual learning gained recognition in 1968 with the Bilingual Education Act. | Преимущества двуязычного обучения получили признание в 1968 году с подписанием Акта о билингвальном образовании. |
| Who benefits from it? | Кто от этого выигрывает? |
| First, Prime Minister Zhu Rongi and his advisors are very uncertain about the short run benefits to be gained from any devaluation. | Во первых, премьер министр Жу Ронджи и его советники очень сомневаются в краткосрочном выигрыше от любой девальвации. |
| In 1962, Algeria gained independence from France. | В 1962 году Алжир получил независимость от Франции. |
| Beijing Benefits from Taiwan s Troubles | Бейжинг извлекает пользу из неприятностей в Тайване |
| Who benefits from this gory mayhem? | Кто выигрывает от кровавого беспредела? |
| And the world benefits from those solutions. | А мир выигрывает от этих решений. |
| Ronald Reagan gained popularity by cutting social benefits for the poor (claiming that the poor cheated to receive extra payments). | Рональд Рейган повысил свою популярность посредством урезания социальных льгот для бедных (заявляя, что те жульничают с целью получить дополнительные платежи). |
| The benefits from these reforms are two fold. | Выгоды от проведения этих реформ двояки. |
| India benefits from democratic politics, but suffers from overly bureaucratized government. | Индия извлекает выгоду из демократической политики, но страдает от чрезмерно бюрократизированного правительства. |
| When we gained independence, the world expected great things from Ukraine. | Когда мы обрели независимость, мировое сообщество ожидало великих достижений со стороны Украины. |
| Not much, it is clear, can be gained from increased taxation. | Ясно, что не много можно получить от увеличения налогообложения. |
| I've gained weight. | Я потолстел. |
| I've gained weight. | Я поправился. |
| I've gained weight. | Я поправилась. |
| I've gained weight. | Я набрал вес. |
| I've gained weight. | Я набрала вес. |
| He gained weight. | Он набрал вес. |
| Tom gained weight. | Том набрал вес. |
| She gained weight. | Она набрала вес. |
| She gained weight. | Она потолстела. |
| She gained weight. | Она прибавила в весе. |
| She gained weight. | Она поправилась. |
| Tom gained weight. | Том поправился. |
| You've gained weight. | Ты поправился. |
| You've gained weight. | Ты поправилась. |
| He gained weight. | Он поправился. |
| He gained weight. | Он располнел. |
| GV Who benefits directly from the online radio project? | GV Кто извлекает выгоду непосредственно из проекта интернет радио? |
| Who will reap the benefits from lower oil prices? | Кто выгадает от понижения цен на нефть? |
| Second, emerging market bears point out that these economies have gained major productivity benefits from the migration of surplus rural labor to urban areas, a surplus that will soon be exhausted. | Во вторых, медведи развивающихся рынков отмечают, что эти экономики получили большую выгоду в производительности от миграции избыточной рабочей силы из сельской местности в городские районы, избыток, которой вскоре будет исчерпан. |
| Brazil suffers from declining agricultural prices, though it benefits from falling oil prices. | Бразилия страдает от падающих цен на сельскохозяйственные продукты, хотя и выигрывает от низких цен на нефть. |
| Why are China's leaders so adamant against devaluing the RMB? First, Prime Minister Zhu Rongi and his advisors are very uncertain about the short run benefits to be gained from any devaluation. | Почему китайские лидеры столь непреклонно настроены против девальвации юаня? |
| The Berlusconi coalition also benefits from the weakness of l Unione. | Коалиция Берлускони также выигрывает от слабости l Unione . |
| A poor child in Sweden has benefits from the start. | У бедного ребенка в Швеции с самого начала имеются преимущества. |
| Energy efficient school benefits from better insulation and solar energy | Энергоэффективная школа наслаждается преимуществами улучшенной изоляции и солнечной энергии |
| That could have profound benefits for people suffering from malnutrition. | Это дерево может иметь значительные выгоды для людей, которые страдают от недоедания. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Волков бояться в лес не ходить. |
| They gained a victory. | Они одержали победу. |
| They gained a victory. | Они добились победы. |
| They gained a victory. | Они добыли победу. |
| The train gained speed. | Поезд набрал скорость. |
| I have gained weight. | Я потолстел. |
| I have gained weight. | Я поправился. |
Related searches : Benefits Gained - Gained From - Benefits From - Are Gained From - Experience Gained From - Experiences Gained From - Insights Gained From - Knowledge Gained From - Results Gained From - Data Gained From - Is Gained From - Information Gained From - Impression Gained From - Reputation Gained From
